I Can Not Speak English Mga Nobela at Kwento

"Hal itu membuatku dicap sebagai orang yang kurang ajar, karena sering tidak menjawab sapaan dan pertanyaan orang yang lebih tua." Itu yang dirasakan Ivy. Dulu dia sama sekali tidak bisa berbahasa Italy, karena Ibunya tidak pernah memakai bahasa Italy di rumah. Dan hal itu menyebalkan, apalagi saat Ivy ingin berbicara pada Bernard yang minim mengerti bahasa Inggris. Language barrier mungkin terlihat sepele, karena saat ini ada ponsel yang bisa menerjemahkan bahasa asing, tapi jika ingin mendekatkan hubungan, hal itu bisa menjadi penghalang yang cukup mengganggu.

teriak Bi Ijah ranpa sadar. Ia hanya bisa mengatakan itu dalam bahasa Inggris karena selama ini ia hanya belajar sedikit dan mengerti sedikit perintah dari Diana, tetapi tidak mengerti bahasa Inggris cara percaakpan. Sehingga ia hanya bisa mengatakan kosakata yang ringan saja. "Dia arus mati!*

"Mas kau kan tahu, aku punya masalah dengan bahasa disini. Bahasa Inggis ku tidak cukup baik, itulah kenapa aku tidak pergi kemana-mana" "Gunakan saja bahasa Indonesia. Sedikit-sedikit ada juga yanng paham. Tapi bukannya kini kau makin berani, huh?" dahinya jadi berkerut karena sulit memahami kalimatku. "Kau berani kesini sendiri, mana mungkin turun kelantai bawah saja kau tidak berani? Jangan buat kemajuanmu jadi sebuah kemunduran lagi dong!" "Tidak. Aku belum memiliki kemajuan apapun. Aku masih penakut. Dan lagi, aku tidak kesini seorang diri. Ada Mas Arnold mengantarku kesini kemarin"

Dadanya sesak seketika. “Hello?? Excuse me, who r u?” tanya wanita itu lagi, karena Nina sama sekali tidak mengeluarkan suara. “Hello??” Setelah Nina bisa menenangkan dirinya, barulah dia membuka suara. “Maaf. Sepertinya aku salah sambung,” ucapnya dalam bahasa Indonesia. Sebenarnya banyak hal yang Nina ingin tanyakan kepada wanita asing ini, tetapi berhubung dirinya belum fasih berbahasa Inggris, makanya Nina ingin mengakhiri percakapan mereka.

"Aku akan melakukannya, kabari aku tiap waktu." Kannaya tak menjawab dan dia hanya mematikan ponselnya, dia tampak berjalan ke arah depan dan mendekati sepasang manusia. Dia sedikit fasih dalam menggunakan bahasa inggris, mungkin bisa dia gunakan disini. "Hello, excuse me. I want to ask, did you understand what I said?" tanya Kannaya membuat dua manusia itu menatapnya. "Can I help you?" Kannaya tersenyum walau wajahnya merah menahan semua sakit hatinya. "Erm, can I know which country this is in? What city? Is it far from the airport?"

Seperti itu. Sudah semester dua tapi Dini masih juga belum jago speaking Bahasa Inggris. Kalau ada dosen atau temen-temen yang presentasi pake Bahasa Inggris. Anehnya dia paham. Tapi giliran dirinya sendiri yang speaking susahnya minta ampun. Lidahnya kaku sekali. Mungkin karena belum ada rasa percaya diri. Jadi sampai detik ini pun dia belum mampu speaking.

“Hadir.” Aku mulai gugup. Aku harus bilang apa? Apa aku harus jujur? Daripada semua orang menatapku aneh lebih baik aku jujur saja. Aku pun memberanikan diriku sendiri agar berani berbicara. Rasanya sangat aneh jika aku harus bicara menggunakan bahasa Inggris disini. “Ehm, excuse me, Ms. I’m a new student from Australia. I’m still struggling with Korean. So, I don’t really know where team I belong. Can you tell me, please?”

jawaban resepsionis yang membuatku kembali panik. “I want to go to the beach. Where is the beach?” tanyaku kelagepan. Aku bisa berbicara bahasa Inggris. Namun, medokku tidak bisa hilang. Tapi aku sangat bangga dengan ciri khasku itu, yang tidak dimiliki warga Negara lain. Aku dengan Cinta semakin kebingungan saat wanita itu menjelaskan lurus, belok, kanan, kiri. Apa yang aku harus lakukan?

Meski orang asing itu sangat tampan tapi Nadya tidak bisa berkenalan dengannya karena ia tidak bisa bahasa Inggris. “Maaf Mister aku tidak bisa berkenalan denganmu, meskipun kamu sangat tampan tapi aku tidak bisa bahasa Inggris, bahasa Inggrisku nilainya 3 waktu sekolah jadi kita tidak cocok.” Kata Nadya panjang lebar, ia yakin ucapannya tidak akan dimengerti oleh orang asing itu makanya ia berani berkata seperti itu.

aku berkata dalam hati. "Mommy bilang aku tidak boleh bicara dengan orang asing," dia menjawab ketus kepadaku mengunakan bahasa Indonesia. "Woow anak pintar, kamu bisa berbahasa Indonesia. Paman dengar tadi kamu berbicara bahasa Inggris, paman pikiran kamu tidak bisa bahasa Indonesia." aku berusaha akrab dengannya. "Aku orang Indonesia, mommy dan Daddy ku orang Indonesia. Hanya saja aku lahir dan besar di Paris dan mommy selalu mengajariku berbahasa Indonesia," dia tampak pintar berkomunikasi.