Novel & Cerita Kosakata Keluarga Bahasa Jepang

jawab Kenzo dengan tenang dalam bahasa Jepang yang kini telah fasih dipahami oleh Midori. Sementara ayah Ayumi tidak mengetahui bahwa Midori telah mempelajari bahasa Jepang dengan baik di bawah bimbingan suaminya. Ketika perkataan tidak-tidak dari pria itu semakin menjadi-jadi di hadapan Midori yang dia anggap tak paham, akhirnya Midori angkat bicara dalam bahasa Jepang, "Seorang wanita yang telah mengikuti budaya suaminya akan belajar untuk bertahan dan menyesuaikan diri, Tuan Masumi Tokugawa. Terima kasih telah memberikan doa dan ucapan selamat untuk Kenshin. Selamat menikmati hidangan pesta!"

ucap Zeyna. Cat: Oba, yang artinya bibi dan San, sebutan sopan dalam bahasa jepang, yang biasa di gunakan untuk orang yang lebih tua atau teman sebaya agar terdengat lebih sopan. Contoh: Shikimori-san dan masih banyak lagi. Kyoyo tersenyum melihat kedatangan keponakan tercinta nya. "Waalaikumsalam, sayang." Zey mencium tangan Kyoyo dan memeluk nya.

“Tapi kamu bisa bahasa Jepang kan?” “Susah sih. Tapi kalau bahasa sehari-hari mungkin aku bisa. Papah tidak membiarkan anak keturunannya tidak bisa berbahasa Jepang. Sekali-kali kami pulang kampung ke Kyoto, jika aku ingin bermain bersama sepupu-sepupuku, modal utama tentulah bahasa.” “Waaah, keren.” Pujian si bunga untuk lebah yang sudah seratus kali mengelilinginya.

Ia mengambil kartu namaku dan membaca pesan dibaliknya, "Kai inu ni te o kamareru. Ah, memang benar, Nona. Disaat seperti ini pesan mu akan sangat dibutuhkan Ketua Hong." Kai inu ni te o kamareru adalah kotowaza (pepatah) terkenal di Jepang. Secara harfiah pepatah itu berarti tangan yang digigit anjing peliharaan atau bisa juga diartikan dengan pengkhianatan oleh orang terdekat. Aku sengaja menulisnya untuk memberi peringatan. "Bukan bagian itu yang boleh kau baca." Ujarku dingin.

Menu khas Jepang yang biasa tersaji di rumah keluarga Jepang pada umumnya, akhirnya dapat ia nikmati. Di saat Rakha hendak kembali ke kamar, setelah ia menyelesaikan makan malam, Haruka menghampiri dan berucap, "Nah, gini yang namanya anak. Pulang ke rumah, bukan nginap di apartemen teman." "Eh Onisan, kirain sudah tidur. Papa gimana?" tanya Rakha dengan berbisik. "Ya sudah tidurlah. Tunggu besok aja, palingan besok pagi sidangnya," jawab Haruka.

“Apa maksudmu? Aku tidak mengerti apa yang sebenarnya sedang kau peringatkan itu.” Tomohiro menghampiri Hanako dan memegang kedua bahunya. “Kau tidak perlu tahu apa dan kenapa. Kau akan mengerti sendiri seiring berjalannya waktu. Dengar, Hanako. Keluarga Otsuka adalah keluarga yang rumit. Tapi, satu hal yang pasti adalah kau jangan pernah berharap akan dapat masuk sepenuhnya ke dalam keluarga itu apalagi ke dalam Shiseido Company. Sekalipun kau sudah menikah dengan Tuan Muda Ryoma Otsuka, kau selamanya akan tetap menjadi orang asing di sana. Karena kau tidak memiliki darah Otsuka.”

“Benar-benar membuat iri.” Respons Airi membuat Hiroki berkata, “Rata-rata dari perusahaan keluarga memang begitu, apalagi Hasena Group yang memang memiliki banyak perusahaan besar. Saking besarnya, hampir sebagian dari perekonomian Jepang dikendalikan oleh mereka.” Airi termangu untuk sesaat, dia kelihatan ragu untuk berkata-kata. Pada akhirnya, dia hanya tertawa kering dan kembali menoleh pada layar televisi.

Dia berkata dengan ekspresi kebingungan, "Tadi Sasha meneleponku, dia bilang ada tokoh hebat Negara Jepara akan menghadiri acara pertemuan keluarga kita!" "Ada apa ini?" Bukan hanya Jeslin seorang, Sutandi dan Leane juga tercengang. Keluarga mereka saja jarang-jarang berinteraksi dengan orang Negara Jepara, apalagi berinteraksi dengan tokoh hebat Negara Jepara. Leane bertanya, "Jeslin, apa Sasha itu ada mengatakan sesuatu? Mengapa orang itu mau menghadiri acara pertemuan keluarga kita?"

Apalagi dengan tambahan embel-embel seperti tadi kuucapkan. Dalam tradisi Jepang, penambahan kata "kun" biasanya ditambahkan di belakang nama pasangan laki-laki sebagai pengganti panggilan sayang. Sementara panggilan sayang untuk perempuan, mereka biasa menambahkan kata "Chan" di belakang nama. "Udah, ah! Sekarang aku beneran mau tidur." mendadak aku salah tingkah sendiri. "Ha-ha, baiklah."

Belajar sopan pada yang lebih tua. “Besok saya jemput, Bu,” kata Papa. “Apa Nak Marwan tidak harus cepat kembali?” tanya Nenek ragu. “Mboten, Bu. Saya cuti,” jawab Papa. Mboten itu Bahasa Jawa artinya tidak. “Baiklah matur nuwun.” Terkadang Nenek memang mencampur bahasanya dengan Bahasa daerah Jawa Tengah. Itu artinya terima kasih.