Novel & Cerita Kutipan Novel Terjemahan

“Kau penyuka buku terjemahan juga, Ed, aku baru mengetahui itu.” “Kau lihat perpustakaanku, Tuan? Ini semua terdiri dari campuran beberapa genre dan mayoritas memang buku terjemahan dari luar. Bahkan, untuk serial dengan judul asli ‘Cantik itu Luka’ yang kau sebut, aku memiliki versi bahasa Prancis dan Jepangnya juga.” Lisa yang masih belum mengetahui buku apa itu, hanya manggut-manggut dan memicingkan mata.

Sedangkan Kella masih mencari, dia harus teliti mencari informasi di dalam perpustakaan. Tetapi, tidak ada satupun yang didapat. Hanya rasa cape pada tangan dan pundak, karena terlalu banyak bekerja. Akhirnya Kella hanya bisa membaca buku novel fantasi. Buku tersebut bertema transmigrasi, yang membuat dirinya tertarik untuk membaca. Kemudian, dia menghampiri temannya. “Sudah ketemu?” tanya Indira. “Sudah,” jawab Kella.

💫Bersambung💫 Hai semua, sudah baca novel YANG TERNODA?

“Ma.., Eternal Love itu artinya Cinta Abadi, Ma.” “Yes, off course, I know exactly the meaning of Cinta Abadi. Memangnya cuma kamu yang bisa bahasa Inggris? Maksud Mama, judul novel itu ya Eternal Love, begitu. Kamu tahu? Kamu pernah lihat? Beberapa waktu yang lalu kamu kan sering baca novel koleksi Mama.” “Nah, biasanya kan..,” tunjuk Joyce pada satu rak. “Kalau novel terjemahan dari luar negeri biasanya ada di deretan sini.”

novelnya selalu dalam kondisi yang mengenaskan. Bagaimana Sakina tidak kesal, Fifi selalu melipat bagian akhir yang dibacanya sebagai penanda. Padahal, ada bookmark yang seharusnya wanita itu gunakan. Selain itu, Fifi juga sering mengotori novel-novel karena biasanya membaca sambil makan camilan.

kata-kata itu tak terasa lolos saja dari bibirku. "Apa yang kamu katakan? Saya belum meninggal! Kenapa kamu mengatakan hal seperti itu?" Astaga aku tidak meyadari lamunanku berbuah mengucapkan judul novel yang dibuat oleh Pak Kunang. "Maafkan saya, Pak!" "Bening! Dengar ini adalah novel yang saya tulis untuk Tiara." Begitu terkejutnya diriku saat Pak Kunang mengambil korek untuk membakar novel itu. Novel yang ditulisnya penug cinta dan perasaan. Aku langsung menyelamatkan novel dengan mengorbankan tanganku.

Gita semakin penasaran, dia kemudian mengambil ponselnya sendiri dan mendownload aplikasi untuk mencari beberapa novel populer agar bisa menjadi bacaannya. Mulai malam ini Gita rajin membaca novel, dari yang berbayar maupun yang gratisan. Dia terus membaca dan membaca, ingin menemukan bagaimana cara para penulis menuangkan imajinasinya sampai bisa menjadi sebuah tulisan yang enak dibaca. Sampai malam, sampai dia mengantuk dan tertidur di ruangan TV itu. Sebuah tepukan ringan mendarat di pundaknya, membuat Gita terkejut dan bangun.

tanya Puti "Belum dan gak mau baca juga, capek gue liat tulisan sebegitu banyak" kata Cia "Lo sih belum tau enaknya baca novel Lo coba deh baca satu novel aja gue jamin Lo bakalan ketagihan" kata Sindi sambil melihat-lihat novel pajangan sahabatnya itu "Tau tuh si Cia orang novel buat dibaca lah ini buat pajangan" "Bodo amat yang penting gue punya ketimbang elo kagak ada wlekk"kata Cia menjulurkan lidahnya.

tanyaku membongkar ransel menemukan sebuah novel yang kala itu dipinjamkan Dhito. "Heh, katakan saja kamu malu mengakuinya. Aku masih malu jika harus bertemu dengan Dhito. Selain menciumnya, aku seolah gadis kurang belaian malah menggodanya. Memalukan sekali,"ucap Citra mengeluarkan keluh kesahnya. "Bagaimana komentar Nova?"tanyaku penasaran. "Yah, apa yang biasa dilakukan perempuan diluar sana? Dia hanya berani menjambak ku saja. Hei, apa itu Gone with the Wind karya Margaret Mitchell?"tanya Citra menunjuk novel yang sedang ku pegang.

Sambil menenteng kresek kecil yang berisi camilan dan minuman dingin, Eguh berjalan menuju ke perpustakaan. Di dalam perpustakaan, Eguh memilih beberapa novel karya Chairil Anwar dan Kahlil Gibran. Setelah mendapatkan novel yang diingikan, Eguh pun mencari tempat duduk untuk membaca novel-novel yang dibawa. Sambil duduk santai ditemani camilan dan minuman dingin yang dibawanya Eguh mulai membaca.