Kutipan Novel Terjemahan นิยาย & เรื่องราว

tanyaku, berusaha menenangkan detak jantungku yang tiba-tiba berdetak lebih cepat. Keenan duduk di sampingku, menatapku dengan tatapan yang hangat. "Dari tadi. Aku perhatiin kamu asik banget sama novel mu, sampai nggak sadar aku disini." Aku hanya bisa tersenyum canggung. "Oh, iya.." "Kutipannya bagus". ucap keenan, matanya tak lepas dari wajahku. "Sangat bagus. Dan aku rasa kutipan itu bukan sekadar kata-kata indah di buku."

Yah, aku pasti bermimpi,-guman Luna. Luna sudah mencari novel itu di sekitar apartemennya. Dan apa yang disampaikan oleh Jeremy tempo hari benar. Novel itu sudah hilang keberadaannya. Luna menekankan dalam dirinya, jika ia pasti salah ingat dan hanya bermimpi saja sudah membaca novel yang mirip dengan kejadian yang ada di mimpinya. ****

“Sengaja aku pilihkan genre romantis komedi supaya kamu tertawa, dan tidak bersedih lagi. Aku pergi, ya! Kalau butuh sesuatu minta tolong sama Mbak Siti.” Aku memang hobi membaca buku, apalagi novel. Mulai dari novel teenlit, romantis, religi sampai novel dewasa pernah kubaca semua. Koleksi novel Kak Sari cukup banyak. Aku tidak perlu susah-susah membeli atau meminjam di perpustakaan. Apalagi sekarang banyak sekali novel online. Sayang, sekarang aku tidak punya ponsel. Tasku tertinggal di rumah Erick.

Jangan sembarang mengucapkannya hingga tidak ada salah pemahaman! Di hari lain dan hari lainnya lagi, ia sering mengunjungi perpustakaan hingga ia selalu saja mengajakku berbicara banyak hal. Aku terpaksa meladeninya dan kami saling bertukar kata hingga aku tidak peduli dengan rasa lelahku disaat berbicara. Suatu hari, ia melihatku sedang membaca sebuah novel. "Apa yang sedang kamu baca?" "Ini buku novel yang adikku pinjam dari temannya," ucapku dengan arah pandangan yang hanya menghadap buku novel tersebut. "Aku harus menyelesaikannya hari ini, karena ia akan memulangkannya malam ini!"

Karena saya jual kisah hikmah sebagai penambah semangat beribadah dan adab 4. Sesuai judul penerbit. Good Novel berarti Novel Bagus. Saya hanya tertarik dgn judulnya, kalau ternyata kebanyakan isinya selain buku saya banyak tercipta buku prostitusi maka saya berlepas tangan. 5. Jika Antum orang yg lebih paham agama daripada saya. Maka utamakan Tabayun daripada Thatayur 6. Orang Kaya dan Alim tapi pelit lebih mulia daripada orang miskin tapi gemar beli koin supaya bisa baca novel prostitusi.

Nama-nama bahasa ini didasarkan pada kata yang artinya “ya” Bahasa Prancis dari kata “novel” adalah “roman” – ini adalah buku-buku pertama yang ditulis dalam bahasa Prancis, juga disebut “Romani”, bukan Latin. Buku-buku tersebut berisi tentang kisah-kisah kesatria dan petualangan.

"Kantin itu rame, gue males. Lebih enak nongkrong di perpus sambil baca novel. Ih, kata siapa perpus identik sama murid cupu? Cuma orang yang bodoh yang bilang kalo perpus itu identik sama murid cupu." Angkasa lagi-lagi tersenyum, teringat ucapan Romi tadi yang membicarakan tentang perpustakaan yang cocok dengan murid cupu. "Lagian emang temen lo ini cupu? Enggak kan? Udah ah, gue mau lanjut nyari novel dulu. Tadi Mas Afdhal ngasih tau kalo kemaren ada banyak novel yang baru dateng. Lumayan kan daripada ngeluarin duit buat beli di gramed. Mmm... lo sayang sama gue nggak?"

Buku-buku ini tebal, tapi aku mampu membacanya dalam semalam. J. Miles, Beneath the Saphire eye's. Sebuah novel fantasi yang cukup menarik bagiku. Apalagi ternyata penulisnya adalah orang Indonesia. Pasti bahasanya lebih mudah kumengerti ketimbang novel terjemahan luar negeri. Sekalipun sudah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, akan tetapi tetap saja tidak semudah mencerna novel asli Indonesia. Blurb di belakang novel membuatku yakin untuk membeli buku satu ini. Sangat menarik, pikirku.

Owh Bimbim memanggil. "Lagi ngapain?" tanyanya to the point tanpa salam hadewh kebiasaan. "Biasa lagi baca novel.." "Hobi banget sih baca novel.." balasnya. "Ya asik kok, kalau pengen tau rasanya baca novel coba aja gih" "Iya deh kapan kapan aku coba, oh iya ada yang ingin aku sampein nih." "Apaan tuh?"

ujar Selena tanpa basa-basi. "Begini bu Amira. Maksud dan tujuan saya mengundang anda kesini untuk membicarakan tentang novel anda." "Lalu?" "Ada beberapa negara yang sudah menterjemahkan novel anda ke berbagai bahasa negaranya salah satu Indonesia." "Iya saya tau dan Indonesia adalah negara saya." "Salah satu perusahaan Indonesia ingin mengadakan jumpa penggemar untuk para penikmat buku anda, bu Amira." "Apa nama perusahaannya?"