Novel Terjemahan Indonesia Novels & Stories

Baik, pemuda ini cukup menghiburku, karena dia telah berhasil membuatku merasa tidak sendirian sebagai manusia setengah siluman yang dibesarkan di alam berbeda. “Aku dibesarkan di alam manusia biasa. Selalu berpindah sekolah tiap kali ada temanku yang mulai curiga ada yang aneh dalam diriku. Hal itu terus terjadi selama berulang-ulang, hingga bangsa Nuz menyerangku.” “Nuz?” “Bangsa Jin yang menguasai Samudra Hindia,” Nero menatap dalam-dalam ke arah samudra yang terbentang luas di hadapan kami. “Mereka akan membunuh semua yang berkaitan dengan bangsa Jin Hal.”

Di hadapannya terpampang layar komputer dengan gambar sebuah browser bertuliskan GoodNovel disudut kiri atasnya. GoodNovel merupakan aplikasi dari Singapura yang fokus menyediakan ruang bagi penulis cerita daring. Saat ini GoodNovel sudah memfasilitasi penulis dengan menyediakan 8 (delapan) bahasa termasuk Bahasa Indonesia. GoodNovel sudah masuk ke Indonesia sejak Februari 2021, dan jumlah penggunanya terus meningkat, dari jutaan pengguna mereka, 40% berasal dari Indonesia. Bukti lainnya adalah aplikasi ini menduduki peringkat teratas di G****e Play dan App Store untuk aplikasi membaca novel online di Indonesia. Sedangkan di dunia, GoodNovel menduduki peringkat ketiga untuk aplikasi novel on

Rin mengangguk-angguk tanda mengerti. "Kau bisa berbahasa Indonesia?" tanya Rin antusias. Gadis itu pernah membaca sebuah novel dari seorang penulis Indonesia dan cerita di novel itu sangat membekas di ingatannya. Zura menggeleng dan membuat Rin mendesah kecewa. "Aku menggunakan terjemah otomatis yang ada di komputer, dan tulisan di blog-blog itu langsung berubah menjadi bahasa Jepang," ucapnya menjelaskan dan Rin tersenyum maklum. Padahal gadis itu ingin membahas segala hal tentang Indonesia yang diketahuinya.

Merasakan jika suasana hati Bara yang memburuk, Makaila pun terdiam dan mengerucutkan bibirnya. “Apa kau pikir buku ini lebih menarik daripada diriku?” tanya Bara. Makaila mengangkat pandangannya dan menatap Bara dengan bingung. Jelas, Makaila ingin menjawab jujur dan menjawab iya. Namun, hal tersebut sama sekali bukanlah pilihan yang terbaik. Kenapa? Karena saat ini Makaila jelas merasakan jika Bara memang tengah marah padanya. Melihat Makaila yang sama sekali tidak memberikan jawaban, Bara tentu saja merasa semakin kesal saja. “Sepertinya, lebih baik aku bakar saja semua novel ini,” ucap Bara sama sekali tidak merasa keberatan untuk membakar semua novel yang ia beli dengan uangnya sendiri,

“Alexa..... “ Suara Cassandra terdengar jelas. Dan Alexa tak berminat untuk menegakan kepala untuk meliriknya. Sampai Cassandra berheti di posisi yang sama persis dengan Danil sebelumnya. Dan bukan hanya Danil yang membawa kejutan. Cassandra juga. Brak. Buku buku super tebal mendarat di meja Alexa. Kini meja Alexa penuh dengan buku – buku dan tumpukan map. “Apa ini?” tanya Alexa. Cassandra hanya tersenyum manis, “Aku tadi sekalian mampir ke toko buku, dan membeli ini.” Jawab Cassandra. Alexa melirik sampul buku – buku itu. gambar sayuran hijau dan makanan sehat lainnya, Alexa kemudian melihat sampul buku selanjutnya, ada gambar Ibu hamil yang tengah tersenyum lebar tengah melakukan Yoga.

Menggigil. Melita menggantungkan jaket pada gantungan yang ada disamping pintu kemudian melangkah menyalakan penghangat ruangan. Ini sudah seperti di eropa. Kalau saja Jakarta bukan bagian dari indonesia yang beriklim tropis pasti besok jalanan sudah dipenuhi gundukan salju. “Dingin”Ucap Nuril pelan sambil menggosok-gosokan telapak tangannya. “Kau mau minum apa?”

"Ah, aku tahu itu. Sempat heboh, sayangnya hanya bahasa Inggris dan tidak diterjemahkan, katanya yang menulis orang Indonesia tapi tidak ada beritanya lagi." "Boleh aku pinjam novelnya?" "Boleh, aku pinjam dulu ke istriku. Dia penggemar berat novel itu." "Hari ini juga bisa? Pake ojek online saja." "Ah- kenapa tiba-tiba kamu tertarik?" "Aku hanya sedikit penasaran, seterkenal apa sampai dia bisa sombong begitu." "Sombong? Kamu tahu penulisnya siapa?" "Tidak tahu, makanya aku cari tahu."

Beberapa detik menunggu ponselku yang agak jadul ini me-loading, akhirnya tampillah semua informasi yang berkaitan dengan novel itu. Hei! Ternyata benar, novel trilogi itu memang ada. Pertama kali diterbitkan pada tahun 1982. Beuh! Aku bahkan belum lahir. Dan benar, ini adalah karya seorang penulis yang bernama Ahmad Tohari. Oh, betapa butanya aku tentang dunia sastra. Begitu terkenalnya novel ini sampai-sampai diterjemahkan ke berbagai bahasa, dan pernah pula diangkat ke layar lebar menjadi sebuah film dengan judul Sang Penari.

Hal yang membuat Teresia frustasi seminggu ini adalah kenyataan bahwa dirinya memasuki dunia sebuah novel, selalu berharap dia hanya bermimpi. "Gue pasti lagi koma nih aslinya, terus ini cuma imajinasi otak gue yang kesasar. Mana ada orang bisa masuk ke novel, udah kayak plot cerita transmigrasi pasaran aja," misuh Teresia berasumsi.

Bersambung Yuk teman- teman intip ceritaku yang lain! Halo Kakak baca novelku yang lain juga ya dengan judul "JADI MISKIN DI HADAPAN MERTUA". Novel seru tentang perdebatan mertua menantu tetap mengandung nilai mental healt dan menghadapi mertua kolot serta suami yang terus- terusan membela Ibunya daripada istrinya! Happy reading ❤️