Oto Mogok Bahasa Jawa Novels & Stories

Tak sembarang orang sanggup membayarnya, karena prinsip si John Wick rugi amat terima bayaran murah karena nggak wort it dengan dosanya. “Bisa request?” Juna tersenyum bengis. “Monggo, Tuan.” Monggo adalah bahasa Jawa yang artinya silakan. Oh. Rupanya John Wick yang ini orang Jawa. “Medium well." Juna menyebut sebuah kode yang berarti 'biarkan mereka hidup, tapi seperti mati'. “Wani piro?” tantang si John Wick. “How much? Just say it.”

_______ Kulonuwun*= permisi dalam bahasa jawa. Panjenengan*= artinya kamu, bahasa halus suku jawa.

kata Raffi. “Seperti itulah memang kaum Ma’juzi atau yang dikenal dengan kaum Magog dalam Injil ini. Mereka sebenarnya meminta dikembalikan kepada Magog, anak bungsu dari Japeth. Magog adalah cucu dari Nabi Nuh yang berambisi untuk menjadi saudara terkuat. Dia ingin menjadi tetua di antara keturunan Nabi Nuh. Padahal tidak selamanya orang yang menjadi tua itu memiliki kedewasaan. Masih banyak, orang-orang tua yang masih melakukan kesalahan yang sama. Menjadi dewasa, itulah yang membersihkan diri kita dari segala dosa. Dalam bahasa Belanda, volwassen yang artinya ‘dewasa’ itu bisa diartikan secara harfiah menjadi ‘sepenuhnya mencuci’, vol adalah ‘penuh’ dan wassen adalah ‘mencuci’. Permainan

"Bawa oleh oleh apa dari kampung?" "Mulutmo semborongan!" semprotnya tajam. "Mulutmu sembarangan, kali!" samburku membenarkan perkataannya yang belepotan. "Ngomong aja belepotan. Bisa-bisa Nyinyirin orang yang baru menampakkan wujudnya di luar rumah," kataku sambil melenggang meninggalkan dirinya dan nyinyiran nya.

Dua orang ibu-ibu yang tengah duduk tidak jauh dari tempat Maya duduk sedang membicarakan Maya sembari berbisik ke satu sama lain menggunakan bahasa jawa, yang artinya, “Eh bu, coba anda lihat siapa yang tengah duduk disana itu. Kok dia bawa-bawa anak itu sih?” “Emm… Tidak tau bu, wajahnya juga terlihat asing. Saya rasa sih, dia bukan warga sini.”

Max tersenyum mengusili. "Bagus, Thomas, bagus. Aku suka caramu," kata Bree. Padahal aku memang kebingungan. "Mama bilang Sadhaka dan Sanghara merupakan salah satu dari dasanama angin dan air dalam bahasa Jawa. Gesa artinya kekuatan dan Sadhaka artinya angin. Jadi satukan saja dan kau akan dapatkan artinya. Junko berarti murni dan Sanghara artinya air. Silakan dipahami."

sahutku sambil tersenyum. "Bahaya nek kepleset, mbeto nyowo kalih," ujarnya lagi dalam bahasa jawa, yang artinya, bahaya kalau sampai terpleset, karena membawa dua nyawa. Aku tersenyum, lalu mengelus perut yang membuncit. Ada yang bergerak di dalam sana. Menimbulkan sensasi geli.

Belajar sopan pada yang lebih tua. “Besok saya jemput, Bu,” kata Papa. “Apa Nak Marwan tidak harus cepat kembali?” tanya Nenek ragu. “Mboten, Bu. Saya cuti,” jawab Papa. Mboten itu Bahasa Jawa artinya tidak. “Baiklah matur nuwun.” Terkadang Nenek memang mencampur bahasanya dengan Bahasa daerah Jawa Tengah. Itu artinya terima kasih.

Entah sudah seperti apa wajah malu dan takutku saat Papa dan Mama menertawaiku tanpa dosa. "Meneng, yo, Le. Ojo obah," titah Bapak. (Diam ya, Nak, jangan gerak) sedikit banyak, aku masih bisa mengartikan bahasa jawa alus meski bertahun-tahun silam aku tak menggunakannya, karena kami pindah ke kota.

Matanya sok asyik liatin hape. "Emangnya bola, digocek? Kalau bahasa jawa itu gocek artinya adalah memegang. Eh lucu wkwkwkkw. Perasaan biasanya kita melakukannya tanpa lihat hari deh, Yank. Spontan aja. Kenapa mempersoalkan malam jum'at segala, Sinta ... Sinta. Hayo?" Wisnu terus asyik melihat berita bisnis di media online. Padahal junior alias tongkat saktinya kini sudah mulai mengeras.