Sia-sia Bahasa Inggrisnya Mga Nobela at Kwento

“Sa-“ “Apa terlalu lama di luar negeri membuat mbak Raya kesulitan untuk memahami bahasa suami saya, bukankah dia tadi sudah mengatakan dengan jelas dalam bahasa indonesia, apa saya perlu mengulanginya lagi dalam bahasa inggris, ataukah saya perlu mengejanya supaya mbak paham.”

Pria itu memperkenalkan diri menggunakan bahasa Inggris. “Saya Qailula, yang diutus untuk melayani nona Sienna selama di sini.” Qailula membalas menggunakan bahasa Inggris yang fasih. “Baiklah … saya ijin memeriksa latar belakang Anda.” Tanpa segan pria itu berujar. “Busyeeeeet.” Qailula bicara di dalam hati. “Silahkan.” Tidak ada yang perlu Qailula khawatirkan.

Cuma klarifikasi aja, takutnya Mas Dirga ngira sayanya gadis sasimo. “Sa … apa itu?” Hmmm, Samudra persis bapak-bapak boomer yang tidak tahu bahasa slang masa kini, “Sa-si-mo. Kepanjangan dari sana sini mau.” Samudra mengangguk-ngangguk paham, seakan-akan seperti anak kecil yang baru saja diajarkan ilmu baru. “Maafkan saya, Nona. Saya tidak bermaksud mengatakan kalau nona adalah gadis yang sana sini mau. Namun saya hanya prihatin jika nona adalah korban kaum saya.”

Dia baru saja dipaksa makan siang oleh Kenzo dan sekarang pria itu memberinya tumpukan dokumen yang bahasanya bahkan tidak Sisi mengerti. "Tuan Kenzo! Ini apa? Kenapa semuanya pakai bahasa Inggris? Saya kan bukan lulusan luar negeri!" protes Sisi yang masuk ke ruang kerja Kenzo tanpa mengetuk pintu. Kenzo yang sedang menyesap cerutu mewahnya menatap Sisi dari atas sampai bawah. "Gunakan aplikasi penerjemah, Daisy. Atau kalau kau mau cara cepat, duduklah di pangkuanku, maka aku akan membisikkan artinya satu per satu di telingamu."

"Terima kasih, Pak. Saya jadi merepotkan. Begini Pak, saya ingin tahu lebih banyak tentang latar belakang Sakha. Sakha ini istimewa, Pak. Dia murid terpintar di kelas, bahkan secara paralel dia juga yang paling unggul. Dia bisa mengikuti pelajaran dengan sangat baik, fokusnya bagus, dan anaknya kritis." Riana melanjutkan kata-katanya, "Jadi dia suka bertanya dan menjawab paling cepat setiap kali saya mengajukan pertanyaan. Kemampuan berbahasa dia sangat mengagumkan. Dia bisa berbahasa Krama Inggil dengan baik. Selain itu, bahasa Inggrisnya juga sangat bagus. Bahasa Arabnya juga bagus. Dia lancar berkomunikasi dengan bahasa Krama Inggil dan Inggris, di mana rata-rata anak kelas tiga belum ban

Begitu pintu ruang VIP terbuka, mereka mendapati Saifanny sudah duduk di sana dengan secangkir kopi di tangan. Andien langsung menghampiri Saifanny, mengamati wajah wanita itu dari jarak dekat. "You look more beautiful in person," ucap Andien spontan dengan aksen Australia yang kental. "Pardon?" jawab Saifanny bingung mendengar bahasa Inggris yang tiba-tiba itu. Andien hanya tersenyum lebar tanpa dosa. "Ah Kak, ini..." Indra mencoba memperkenalkan, namun Andien langsung memotong.

"Kakek Nenek dulu tidak ada pelajaran bahasa Inggris. Kamu malah kasih PR susah." Hendrik mengangkat satu jari dengan ekspresi sangat serius. "Aira, Kakek mau kuis kamu satu soal. Tahu tidak, tambang batu bara dalam bahasa Inggris itu apa?" Aira menautkan jari di depan dadanya, berpikir keras. "Tidak tahu. Kakek tahu?" "Tahu dong." Hendrik mengangguk mantap. "Dengerin baik-baik. Bahasa Inggrisnya tambang batu bara itu adalah... lubang item gedhe."

Tampaknya pembantu rumah kesusahan berkomunikasi dengan Sashi yang hanya bisa menggunakan bahasa Inggris. Langit pun buru-buru turun dari ranjang, berjalan cepat ke arah pintu dengan wajah lesu dan rambut yang berantakan. “Bukan itu. Sashi tidak mau itu.” Sashi bicara dengan bahasa Inggris, tentu saja membuat pembantu rumah bingung. “Duh, Non minta apa. Bibi ga paham.” Pembantu itu kebingungan karena tidak paham dengan yang diucapkan Sashi.

Februari 2009, Gienka berdiri di depan pintu ruang 16, kantor dosen Sastra Inggris. Di depan pintu berbahan kayu yang sudah terlihat tua itu tergantung sebuah papan kayu kecil bertuliskan: Speak English, please! Jadi memang tulisan itu adalah salah satu peraturan mutlak bagi semua mahasiswa Sasing (Sastra Inggris). Mereka harus menggunakan Bahasa Inggris untuk berkomunikasi saat masuk ke kantor dosen.

Ingga pada saat ini menunjukkan antusiasmenya, berlari ke sisi Alicia, berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, "Hai Kakak Alicia! Namaku Jingga, kamu bisa memanggilku..." Sampai di sini, Ingga tampak agak kesulitan, menggaruk-garuk kepala, lalu berbalik bertanya kepada Juanita, "Ibu, bagaimana cara mengatakan ‘Ingga’ dalam bahasa Inggris?" Juanita dan Tommy berusaha menahan tawa mereka. Smith dan Anna tidak benar-benar mengerti percakapan mereka, tetapi mereka sangat terkesan dengan tingkat kemahiran bahasa Inggris Ingga.