Novel & Cerita Tanpa Suara Bahasa Inggris

Walau ia pun tak tahu bagaimana cara berkomunikasi dengan Nina. “Hai.” Sapa Matt. Nina langsung menoleh dan tersenyum. “Hai.” Kedua nya terdiam. Matt pun bingung ingin berkata apa, karena mereka sama-sama tidak mengerti dengan bahasa masing-masing. “Kamu sudah makan?” Tanya Matt dengan bahasa Inggrisnya. “Hmm..” Nina memasang wajah tak mengerti, hingga akhirnya Matt menggunakan bahasa tubuh.

“Apa kamu marah?” Danesh membuka matanya dan bertatapan dengan hijau toska bola mata Katya. Layaknya danau yang tenang, sorot matanya mampu meredam gelegak emosi dalam diri Danesh. Lelaki itu menelan ludahnya dan menggeleng, “No, but I wish we can communicate through English because I can’t speak Russian.” Menurutnya, bahasa Inggris adalah satu-satunya jembatan komunikasi antara Rusia-Indonesia.

Februari 2009, Gienka berdiri di depan pintu ruang 16, kantor dosen Sastra Inggris. Di depan pintu berbahan kayu yang sudah terlihat tua itu tergantung sebuah papan kayu kecil bertuliskan: Speak English, please! Jadi memang tulisan itu adalah salah satu peraturan mutlak bagi semua mahasiswa Sasing (Sastra Inggris). Mereka harus menggunakan Bahasa Inggris untuk berkomunikasi saat masuk ke kantor dosen.

Lina sepertinya sangat penasaran dengan pengabaianku hingga kemudian dia malah duduk menjejeriku di sofa. “Ngomong-ngomong ada berapa bahasa asing yang kamu kuasai?” Wanita itu semakin lugas merendahkan aku. Lina pastikan sangat menyepelekan kemampuanku, karena memang tak ada satupun bahasa asing yang aku kuasai. Bahasa Inggris saja, aku tak terlalu menguasai, apalagi bahasa lainnya. Tak seperti Mas Bara yang begitu fasih berbahasa Perancis ketika kami berbulan madu ke negara itu beberapa waktu lalu dan pastinya ada beberapa bahasa asing lainnya yang juga dia kuasai.

TAP, TAP, TAP, Sebuah suara dengan langkah kaki yang berjalan secara perlahan ke arahnya. “GEUNINGAN MASIH AYA JELEMA KENEH ANU NYUMPUT DIDIEU! (TERNYATA MASIH ADA MANUSIA YANG BERSEMBUNYI DISINI!)” HAHAHAHA HAHAHAHA

"Who is that girl I see ... staring straight back at me ...." "Why is my reflection someone I don't know ...." "Must I pretend that I am ... someone else for all time ...." "When will my reflection show ... who I am inside ...." Tanpa diduga ternyata gadis itu bernyanyi lagi. Ayers yang masih mengeringkan rambutnya menggunakan handuk seusai mandi, berlari cepat menuju jendela saat mendengar suara khas bernyanyi dari gadis di sebelah rumah. Ayers ingin menyapanya. Namun, ketika membuka jendela yang terlihat hanya sedikit dari sosok gadis itu. Pun rasanya tidak sopan jika menyapa melalui jendela seperti ini.

ucap Tania. ==============

tanya Jessica. "Ini ...."

Tabletnya ada di tempat tidur di sampingnya. Dia tidak berkomunikasi melalui tablet itu lagi, meskipun semua orang sudah menyemangatinya. Hal itu membuat Serafina frustrasi, tetapi dia tahu tidak ada yang bisa dia lakukan. Hidup itu rumit. Dia telah belajar dari pengalamannya sendiri. Itu akan terjadi ketika Iskhan siap, pikirnya. Tidak sebelumnya. Bahwa kata-kata tertulis pertamanya dalam bahasa Inggris sungguh mengejutkan. Dia dan Ahmad tetap menggunakan bahasa itu, berharap untuk memancingnya keluar.

Tanganku gemetar. Aku menulis di udara dengan jari: “Kisah ini berakhir di antara dua suara yang saling mendengar.” Laut bergetar keras. Semua huruf di sekeliling kami melarut menjadi cahaya putih. Sistem berteriak, bukan dengan suara, tapi dengan ketidakmampuan menulis ulang kalimat yang tak punya makna matematis. “Kesalahan fatal. Bahasa kehilangan pola.”