Terdampar Artinya Novels & Stories

88. Teror "Ferdila tidak suka perempuan kasar apalagi yang mudah mengeluarkan kata-kata kotor. Jadi, jangan semakin menampakkan keburukanmu. Di sini sama sekali tidak ada yang takut," sindir Ardina.

“Hasil yang dikirimkan oleh bayanganku di tempat lain terjadinya perang sudah mencatat banyak ratusan atma yang siap di kirim ke Sadyapara(7). (7)Sadyapara dalam bahasa sansekerta memiliki arti alam baka. Hyang Yuda menganggukkan kepalanya. “Sepertinya perang Fulani di Nigeria(8) akan terhenti untuk sesaat. Bayanganku di sana melihat perang mulai berakhir meski tidak sepenuhnya berakhir. Tapi seperti yang kamu baca dalam buku besar milikmu, Hyang Tarangga bahwa perang itu akan berakhir di tahun ini.”

Sudah Ardika pahami maknanya. “Kita nggak perlu pura-pura lagi?” “Hm, nggak perlu lagi. Kamu bisa kapan pun butuhin aku. Kamu bisa lemah di depan aku. Nggak perlu sok-sok’an tegar padahal lagi hancur.” Meluncur kekehan yang hanya keduanya saja pahami apa maksudnya. “Kamu bisa senyum bebas sekarang.” Ardika lepas dekapannya. Merangkum wajah Dante yang sudah basah total dengan simbahan air mata. Mata perempuan itu sudah sayu dan liquidnya terus bercucuran. “Astaga! Kamu sekangen itu, ya, sama aku?”

Artika merasa kepanasan sejak tadi. Mata Fredyy berputar. "Kamu terangsang?" Tanya Freddy. "Obat apa yang dimasukkan, bartendet itu, aku tidak tahu." Fredfy mencubit pangkal hidungnya dengan mata terpejam. "Mimpi apa aku semalam, ada daging lezat minta disantap." "Bisakah kamu menurunkan jendela?" Artika berkata dengan berbisik. "Tolong? Aku hanya sedikit mual.”

kata Bang Parlin lagi. Lalu Bang Parlin ambil sesuatu ke dapur, dia kembali' lagi dengan beras dan telur ayam. Beras itu lalu dia tabur di kepalaku. Aku sudah sering melihat hal yang begini, ini ritual jika ada orang yang selamat dari mara bahaya. Kepala ditabur beras sambil berucap "mulak tondi tu badan," yang artinya kembalilah Tondi ke badan. Sedangkan kata Tondi ini sulit untuk dibahasa Indonesiakan, arti yang paling dekat adalah semangat jiwa. Jadi jika ada orang hampir ketabrak mobil, atau hampir hanyut, akan ditaburi beras di kepala. Karena dianggap Tondi/semangat jiwanya sudah hilang. Itu ritual paling kecil. Ada lagi yang potong ayam, kambing bahkan kerbau.

"Itu menurut kamu. Menurut aku ini berantakan. Mau aku lap-lap biar debunya hilang, habis itu aku semprot biar wangi." "Jangan terlalu memforsir tenaga, nanti kamu capek. Sekiranya masih bersih yaudah biarin aja. Apa mau ambil ART?" tawar Dipta yang tak ingin istrinya kelelahan mengurusi pekerjaan rumah hingga di saat memenuhi kewajiban malahan capek. Dipta nggak mau seperti itu. Mendingan ia sewa ART, supaya Kaira selalu fit dan prima dalam melayani dirinya di ranjang.

Begitu membuka pintu ruangan lembab itu, bau seperti buah persik yang ranum seketika menyapa hidung. Di dekat westafel, ada bak mandi besar dengan taburan bunga mawar di permukaan air yang beruap. Alea yang memang sudah begitu ingin mandi segera naik ke sana dan berbaring setengah duduk.

Darren yang lebih dulu meminta maaf. "Don't mad of me," kata Mr. Darren ketika Nadya masih menatap dirinya dengan tatapan menuntut karena ia berbohong padanya. "Tunggu, aku lupa arti mad," kata Nadya dalam bahasa Indonesia. Nadya merubah tatapannya, ia mengerutkan keningnya tampak berpikir keras mengingat kata yang pernah ia baca di kamus online. "Aku ingat! Mad itu artinya gila." Kedua mata Nadya berbinar karena berhasil mengingat kata itu, tiba tiba kedua matanya membelalak tampak tak percaya apa yang baru saja dipikirkannya.

(kurang lebih begitu artinya kalau diartikan dalam bahasa Indonesia) [3] bohong [4] cepetan [5] Enggak mau

Tanya Anchakagra kearah Amisundha. "Iya Tidak Begitu Menolak…,maksudnya…,Terus Kok Umpama Di Ripit…,Wah Adegan Barusan Itu tadi yang pake Acara Mangku Wanita cantik...,Itu Juga Bisa Membuat Jiwa Kelaki-lakian saya Sedikit Mbeldoss…!,Bahasa Indonesianya Mbeldoss itu Apa iya…?"tanya Amisundha menggaruk -garuk kepala lagi. Membuat Bhoma Tertawa Terpingkal -pingkal melihat ulah salah satu Pamannya.