Terjemahan Lagu Linger Novels & Stories

Senja boleh pergi Gerimis bisa menjauh Ombak silahkan surut Biarkan saja ... Nanti pasti mereka kembali. Sepertimu... Pergi Menjauh Tanpa kabar Hilang Lalu pulang... Kukira padaku Nyatanya bukan Ku ingin egois Merengguhmu kembali Menjadi milikku Tapi kamu, seolah memilih mati. _______________________________ Assalamualaikum, wanita yang dirindukan, Langit.

Oh Tuhan tolonglah aku Janganlah kau biarkan diriku Jatuh cinta kepadanya Sebab andai itu terjadi Akan ada hati yang terluka Tuhan tolong diriku Walaupun terasa indah Andaikan ku dapat juga dirinya Namun ku harus tetap bertahan Menjaga cinta yang t'lah lebih dulu ku jalani Oh Tuhan tolonglah aku Janganlah kau biarkan diriku Jatuh cinta kepadanya Sebab andai itu terjadi Akan ada hati yang terluka Tuhan tolong diriku Sebab andai itu terjadi Akan ada hati yang terluka Tuhan tolong diriku Kenapa ada lagu itu di warung ini? Apakah Tuhan benar-benar sedang mengujiku?

“Aku khwatir banget karena kamu nggak bisa dihubungi. Syukurlah kamu bisa pulang dengan selamat.” Aroma parfum Javran—yang dipadukan dengan aroma tanah basah—entah sejak kapan terasa menenangkan? Mendengar kata ‘pulang’ tidak pernah terasa seharu ini. Aku juga baru tahu kalau pelukan seseorang bisa terasa sehangat ini. “Naura…” pelukan Javran semakin erat. “Lain kali kalau mau pergi, tolong seenggaknya kasih tahu aku, hmm?”

Aku mengurai pelukanku lalu memamerkan sederet gigi putihku. "Udah nggak tahan ma, rindu berat." Sahutku. "Ya sudah kalian naik ke atas, biar lebih puas melepas rindunya, kalau disini malu dilihat pelayan." Usai berucap demikian Mama pergi meninggalkan kami. "Sayang ayo lanjut di atas, kalau mau lebih aku siap."

“Keluar! Aku nggak mau kita bertengkar!” Baskara mendengus dingin, menahan amarah yang membara. Dia berbalik dan pergi. Aku bersandar di ujung ranjang, menahan isak yang ingin lepas, sambil berbisik lembut menyanyikan lagu pengantar tidur untuk anakku. Enam hari lagi… aku pasti akan membawa Dimas pulang ke desa.

Rinduku penuh kekacauan Saat aku tahu Penantianku di ambang penyesalan Dan saat aku tahu Pinangan yang kau janjikan Tak jua Tuhan gariskan Dalam sebuah takdir yang begitu dalam penantian Dan, Sisa impian dengan lambungan harapan yang menjulang Untuk ku dapatkan cinta yang begitu ku agungkan Dari seseorang yang selalu dalam penantian Semua sirna bersama suara malam yang mengerikan Dan, Lelah ini tak terbayar Sebab cinta yang ku pelihara, benar-benar kau buat pudar Dan, Tangisan saja tak pantas untuk ku tuangkan Sebagai tanda bahwa aku tengah berada dalam penyesalan Dan, Rindu yang kau sia-siakan Mulai terbelit kesialan Dan, Saat ku lihat bunga yang layu di altar kesedihan

“Lagu itu udah kayak … anthem gue sekarang.” Lia mengernyitkan dahi. Ia pernah membahas Linger untuk tugas kuliahnya jadi ia tahu betul apa arti liriknya. Lagu itu bercerita dari sudut pandang seseorang yang sadar bahwa pasangannya pernah berbohong dan mempermainkan perasaan, tapi dia masih belum bisa benar-benar melepaskan. Ada campuran antara marah, kecewa, dan masih cinta.

Oh i get up and make my self some coffee I try to read a bit But the story's too thin I thank the lord above that you're not here to see me In this shape i'm in Spending my time Watching the days go by Feeling so small i stare at the wall Hoping that you think of me too I'm spending my time I try to call but i dont know what to tell you I leave a kiss on your answering machine Oh help me please Is there someone Who can make me wake up from this dream Watching the sun go down I fall asleep to the sound of tears of a clown A prayer gone blind I'm spending my time My friends keep telling me Hey, life will go on Time will make sure i get over you This silly game of love You play, you win, only t

One step closer I have died every day waiting for you Darling, don't be afraid I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more One step closer One step closer I have died every day waiting for you Darling don't be afraid I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more -Christina Perri, A Thousand Years- ~Sesi Lagu Berakhir~

“Terlalu bodoh untuk diriku menahan berat jutaan rindu apalagi menahan egoku.. Maafkanlah sikapku lupakanlah salahku..” Ridwan bernyanyi mengikuti lagu. Lili lalu terbangun, disusul oleh Rianti kemudian Riris. “Takkan ku biarkan kau menangis Takkan kubiarkan kau terkikis Terluka perasaan oleh semua ucapanku..”