Romans & histoires Terjemahkan Already Dari Inggris

Kata Bastian dalam bahasa Inggris yang segera diterjemahkan Almira dalam bahasa China. Mr Wang Ferry Lee sangat keberatan karena menurut dia, selagi dia berada di Indonesia, dia bisa selesaikan semua urusan, tak terkecuali urusan dengan PT Green Earth. Almira menterjemahkan kepada Bastian, dalam bahasa Inggris. Kemudian Bastian mulai menjawab.

(sudah siap? Alex segera berdiri, merapikan bajunya, dan menjawab,"Sempre pronto." (selalu siap) "Bisakah kalian tidak menggunakan bahasa Italia?" kataku kesal. Alex dan Lucas tertawa bersamaan. Alex menjawab, "Aku juga baru belajar Anna. Kamu bisa sebut Italiano supaya lebih singkat." Aku kesal mendengarnya tapi tidak dapat kupungkiri bahasa itu terdengar seksi apalagi kalau Lucas yang mengatakannya.

“Sorry nih, saya nggak ngerti bahasa Perancis. Jadi … bisa di-translate nggak, La?” “Kita lagi ghibahin kamu masa di-translate.” “Hah?” Arla puas mendapati raut wajah bingung Ervin, kemudian beralih menatap kakaknya. “Il est mon ami. Rien de spécial entre nous.” (Dia cuma temenku. Nggak ada yang spesial).

tanya Stila. "Tujuan selanjutnya adalah ke Juda." ___ Info tambahan: *'alas' dari bahasa inggris, digunakan untuk mengekspresikan kesedihan atau perasaan menyesal akan sesuatu.¹ ___ To be continued...

Asia-Pacific Division. “Terima kasih telah hadir,” kata James Walton dalam bahasa Inggris yang fasih, yang langsung diterjemahkan oleh seorang penerjemah. Suaranya terdengar hangat dan meyakinkan, suara seorang visioner, bukan seorang penakluk.

jawab Fras. "Oh ya udah, Aku mau bikin makan siang dulu ya, " "Ya Sayang, maaf ya aku belum bisa bantu," "Nggak apa-apa lanjutin aja kerjaannya," jawab Alia lalu ia menuju ke dapur. Alex sudah mendekati jalan raya, ia tersenyum melihat perkembangan dirinya yang jauh lebih sehat. "Wah ... Nggak bisa sampai sini aja jalannya walaupun jauh ya," gumamnya lalu duduk sejenak di pinggir jalan.

“Hm… aku juga bisa bilang Arigato gozaimasu... koniciwa… spasiba… bonjour… xie xie… nihouma—” “Wow!” “Saranghae… mianhae… grazie… obrigado… swadikap… kopunkhap… danke… danje… merci… syukron… hvala… thank ye, thenk ye, multumesc, shur-nur-ah-gah-lem, dan tujechhe.” Aku dan Esa bertukar pandang sejenak, kemudian bertepuk tangan secara meriah.

"Terima kasih." tbc

Kurasakan tangan hangat yang masih memelukku dan selimut tebal membuatku merasa nyaman. *** Suara telepon Alisha beberapa kali berbunyi sepertinya beberapa pesan masuk, karena suaranya berbeda jika ada panggilan masuk. Karena pesan yang terkirim banyak aku penasaran dan kuambil ponselnya di nakas. Pesan dari Robert dalam bahasa Perancis. Aku membuka aplikasi penerjemah, karena penasaran dengan pesan-pesan yang dikirimnya. -Sayang, sudah makan siang?-

“Don, Ali, Johan, Burhan, James, siapa pun terserah Anda. Apalah arti sebuah nama? Tapi, ya, mereka memanggilku Don. Asal kata Done, bahasa Inggris. Artinya sele—” “Selesai, ya, aku tahu. Ini berarti kamu selalu menyelesaikan pekerjaan dengan baik, dan bersih. Tidak akan kembali kepadaku, ya, ‘kan?” potong Arka memastikan sekali lagi. “Aku ingin sekali memata-matai istriku, tapi aku juga punya perusahaan untuk diurus.”