The Painted Veil Subtitle Indonesia Mga Nobela at Kwento

Rin mengangguk-angguk tanda mengerti. "Kau bisa berbahasa Indonesia?" tanya Rin antusias. Gadis itu pernah membaca sebuah novel dari seorang penulis Indonesia dan cerita di novel itu sangat membekas di ingatannya. Zura menggeleng dan membuat Rin mendesah kecewa. "Aku menggunakan terjemah otomatis yang ada di komputer, dan tulisan di blog-blog itu langsung berubah menjadi bahasa Jepang," ucapnya menjelaskan dan Rin tersenyum maklum. Padahal gadis itu ingin membahas segala hal tentang Indonesia yang diketahuinya.

Jangan lupa nantikan kelanjutannya :) Untuk yang sudah kepo banget, bisa loh baca versi Bahasa Inggrisnya, sudah beberapa chapter lebih di depan dibanding versi Indo :D

Kevin mendengar Mia yang berpakaian maskot di sampingnya, dengan volume suara kecil. "Halo semuanya, saya sangat senang bisa datang ke Indonesia." Kevin merasa lega, dan langsung mengucapkannya di mikrofon. "Halo semuanya, saya sangat senang bisa datang ke Indonesia." Berdiri di sampingnya, Rika mendengar bahasa Kevin dan segera berkata ke mikrofon dalam bahasa Inggris "Hello everyone, I am very happy to come to Indonesia."

Pikiranku sulit sekali diajak mencerna kosa kata, malah berharap salah dengar. "Tutorial menghapus ingatan?" ulangku berusaha memastikan. "Emang ada?" "Ada. Nih!" Kaivan kembali meraih buku dongker itu, menarik pita pembatas sehingga halaman yang dia kehendaki langsung terbuka. Diusapnya lembaran kanan dan kiri, hingga tulisan Jawa kuno berubah ke bahasa Indonesia. Dia lantas memintaku ikut membaca.

Dalam kertas itu… terpampang tulisan tangan dengan huruf-huruf Jawa kuno, dan gambar sosok hitam besar bertanduk, mirip dengan makhluk yang sempat keluar dari jalur kelima. Di bawah gambar itu, tertulis dalam aksara latin: > “Yang belum selesai, akan kembali. Yang membuka, harus menutup dua kali. Kau… bukan yang pertama. Dan tak akan jadi yang terakhir.” Arga gemetar. Ia menggulung kertas itu lagi, tapi baru saja ingin masuk rumah… ia melihat bayangan seseorang berdiri di pojok kebun. Terlalu jauh untuk dikenali, tapi cukup jelas bahwa orang itu mengawasi.

MC terus memandu acara dengan diselipi bahasa Sunda yang fasih membuat acara semakin syahdu mengimbangi suara kecapi suling yang dimainkan dari area sisi venue. Amara datang bersama bunda dari arah depan Javas sehingga pria itu bisa langsung menatap wajah cantik calon istrinya yang berseri. Setelah Amara duduk di samping Javas, bunda memakaikan kain selendang di kepala mereka berdua. Ada haru yang tercipta sampai terasa getarannya di dada setiap tamu yang hadir di sana.

Radit mulai berpikir acara sebentar lagi selesai, ketika host menyebut kategori berikutnya. Radit menatap panggung seadanya. Tari menyandarkan kepala di bahunya. Reno mulai menguap. “…goes to… Tolong — from Indonesia!” Butuh dua detik bagi otak Radit untuk memproses kalimat itu. Tari menegakkan kepala. Reno membeku. Lalu datang seruan kecil: “Hah?” — “Eh?” — “Serius?” Tari menepuk paha Radit keras-keras. “Mas! Itu film kamu!”

Di balik tudung jubahnya yang berwarna kelabu senada dengan dinding batu, wanita itu tampak seperti bagian dari bayangan yang bergerak mengikuti hembusan angin malam. Ia berhenti di depan sebuah pintu kayu yang diukir dengan lambang singa bersayap. Tangannya yang ramping dan pucat menyentuh permukaan kayu itu dengan penuh kebencian, seolah sentuhannya bisa membakar seluruh isi ruangan di baliknya. Di dalam sana, Allard dan permaisurinya mungkin sedang terlelap dalam mimpi indah, tidak menyadari bahwa di balik pintu itu, ada sepasang mata yang berkilat dengan kegelapan yang tak terukur.

Cinta tak bisa ditolak. Semua akan datang pada masa yang tepat. ***** "Bangun juga ini anaknya papi. Kok kesiangan?" tanya Irman pada anak gadisnya itu. "Semalam nonton korea Pi. Maklumlah anak jomblo, kalau nonton korea bisa sampai subuh.." jawab Renata sekenanya. Ucapan Rena sedikit ada benarnya. Ia jujur pada sang papi karena semalam ia benar nonton drama Korea.

Dewo megusap kepala Byanca yang tertutup hijab, “Ya. Itu karena putri papi sangat cantik.” Ia hendak berlalu masuk ke dalam. Namun Byanca kembali menghadangnya. “Ingatlah, Pi! Tidak boleh ada satu rahasia lagi di antara kita.” Byanca sebenarnya penasaran. Papinya terlihat santai menggunakan bahasa Indonesia ketika menelepon tadi. Itu artinya lawan bicaranya adalah orang Indonesia. Byanca seperti anak kecil yang meminta izin memakan es krim; ia memegang tangan Dewo dengan tatapan penuh harapan.