Apa Bahasa Inggrisnya Pekerjaan Mga Nobela at Kwento

“Enggak juga.” “Sayang sekali.” “Sayang kenapa, Mbak?” “Padahal, aku mau jadi sahabat kamu.” “Mbak tidak malu bersahabat dengan aku?” “Kenapa mesti malu?” “Karena aku…,” “Karena kamu cleaning service, begitu?” “Iya.” “Clenaning service toh itu pekerjaan. Posisi aku di staf perpajakan ini juga pekerjaan. Kita ini sama-sama pekerja. Apa bedanya?”

Begitu berhasil membeli rumah di Surabaya dan mengajak Nelly tinggal bersamanya, Rosemary memperkenalkan adiknya itu pada kliennya. Orang itu kebetulan membutuhkan tenaga kerja yang mahir berbahasa Inggris dan Mandarin untuk mengurus dokumen ekspor-impor. Setelah melalui serangkaian tes dan wawancara, Nelly dinyatakan lulus. Gadis itu diterima bekerja di perusahaan tersebut.

Ucap Abangnya. "Yang mana si Bang? Kan tadi Abang ngebahasnya tentang Ibu itu." Ucap Ari. "Bukan itu saja Ari.. adek ku.. jadi.. yang dibahas Ibu itu tentang pekerjaan untuk kamu.. kamu tenang aja ya.. jangan terlalu cemas cari pekerjaan sana dan sini, oh ya nanti kalau seandainya ada lowongan di tempat Abang bekerja kamu mau nggak kerja disitu?" Tanya Abangnya.

Laki-laki tadi menundukkan kepala supaya wajahnya bisa dilihat dari jendela kecil di posnya, “Ya?” “Sa-saya mau lamar pekerjaan di sini. Katanya yang punya rumah lagi cari babysitter.” Bia menjelaskan dengan gugup. Pasalnya pekerjaan yang dia bilang cuma sekedar dengar saja. Tak tahu apakah benar-benar mencari orang atau sudah dapat atau dia salah dengar atau malah salah presepsi. Tapi, yang penting datang dulu dan mengkonfirmasi. “Oh, sebentar ya mbak. Saya tanyain dulu.” Kata si petugas keamanan kemudian berbalik.

tanyaku kurang mengerti. “Dalam bahasa Indonesia, insinyur atau engineer itu artinya rekayasawan. Mereka yang bisa melakukan rekayasa atas proses atau apa pun. Artinya pekerjaan mereka ya melakukan rekayasa. Apa kamu mau bilang mereka semua itu pembohong?” tanya Salman lagi. “Ya beda sih, itu kan konteksnya nggak sama dengan yang kita bicarakan.” Aku agak salah tingkah menanggapinya.

Tidak boleh mengurus pekerjaan lain. Lagipula, aku sedikit-sedikit juga bisa bahasa inggris. Pelajaran favorit saat SMA itu, ternyata berguna di kemudian hari. Apalagi saat bekerja di toko milik Mbak Rania, kadang ada pembeli dari negara lain juga. Ada yang kebetulan melancong atau memang menetap di Jakarta. Jadi, aku bisa sambil melatih kemampuan berbahasa Inggrisku.

“B-bukan begitu, Pak. Saya hanya… saya… saya ingin bekerja.” Lucas menyorot tajam. Lelaki itu melihat jika Inge tampak berpikir keras untuk memilih sebuah kalimat sebelum akhirnya dia menjawab. Gerakan dan suaranya juga terlihat tidak natural. Firasat Lucas segera berbisik akan sesuatu di balik ini semua. “Aku akan maafkan kamu, kalau kamu cerita soal pekerjaan itu.” Inge mengangguk.

Hembusan nafas kecewa terdengar dari mulut Bu Jarmi. “Kemarin Mutia mengatakan jika Ana mau kerja dengannya, Ana harus mau bekerja sebagai caregiver di luar negeri?” Kening Bu Jarmi dan Ana berkerut bingung. “Pekerjaan apa itu mas?” Tanya Ana bingung. Meskipun Mutia sudah beberapa kali menyebutkan nama pekerjaan itu, tapi mereka masih belum paham artinya. “Merawat lansia yang sakit. Seperti memandikan, membersihkan kotoran dan menyuapi makan.”

“Bisa dong bu, emang ibu ga tau? Nining aja dulu juga ternyata kerja dari rumah lohh bu. Dia cerita kemarin, tapi karena hasilnya tidak begitu banyak makanya dia minta untuk kerja di luar.” “Ga percaya ibu, orang dia selama ini di kamar terus kok, ga melakukan apa-apa. Paling dia lagi nonton Drama Korea di leptopnya.” “Enggak bu, dia kerja jadi penerjemah novel berbahasa inggris bu. Ibu lupa kalau dia lulusan sastra Inggris?” “Ibu ga tau dia Sarjana apa yang aku tahu dia ga bisa menghasilkan banyak uang untuk membahagiakan kamu dan ibu.”

ucap Ardiansyah membuat semua orang yang ada di sana langsung terdiam. Arta, Prata, dan Reza memang sangat membutuhkan pekerjaan saat ini. Karena mereka baru saja dipecat dari kantor mereka bekerja. Tetapi ikut dengan Ardiansyah ke Singapura? Apa itu tidak masalah? Kan mereka tidak bisa bahasa Inggris? Jadi kalau mereka bekerja di sana, bagaimana cara mereka berkomunikasi dengan orang lain? "Lo tau 'kan kalau kita ini orang bodoh? Jadi mana mungkin bisa kerja di luar negeri. Apalagi kita nggak bisa bahasa Inggris," ucap Reza dengan tenang.