Awan Bahasa Jawa Novels & Stories

Entah sudah seperti apa wajah malu dan takutku saat Papa dan Mama menertawaiku tanpa dosa. "Meneng, yo, Le. Ojo obah," titah Bapak. (Diam ya, Nak, jangan gerak) sedikit banyak, aku masih bisa mengartikan bahasa jawa alus meski bertahun-tahun silam aku tak menggunakannya, karena kami pindah ke kota.

Hahahaha. *** Ket: Bungul dan tambuk adalah bahasa Banjar Bungul= bodoh Tambuk= mbahnya bungul😂

kata Liana kepada Diana dalam bahasa Jawa. Diana tertawa mendengarnya. Liana dan Dino memang getol belajar bahasa Jawa selama di Yogyakarta. Mereka sering mengutip peribahasa dimana bumi dipijak, disitu langit dijunjung. Setiap kali mendengar bahasa Jawa, Diana selalu teringat Bi Inah, pembantu yang membesarkan Diana. Diana memang lebih rindu pada pembantunya dibanding orang tuanya.

" Maman sudah tidak lagi menggunakan kata ‘Anda’ dan menggunakan kiasan ‘kon’ yang berarti, itu adalah panggilan ‘kamu’ yang paling kasar dalam bahasa Jawa. “Ayo, maju, satu lawan satu! Parangku siap,” tantang Maman, matanya menyala merah penuh emosi. Mulyono dan Surya saling pandang. Situasi berbalik seratus delapan puluh derajat. Joko dan Bimo berdiri kaku. Mereka tidak mungkin melawan Maman ditambah puluhan warga yang sedang kalap.

Shi Yun kurang memahami bahasa tersebut sehingga dia hanya diam saja membiarkan Bara membaca sedikit demi sedikit kalimat Penyegel tersebut. "Rah kagem kebangkitan, jiwa kagem gesang, kekiyatan kagem kekuwaosan. Ini...Apakah ini bahasa Jawa?" gumam Bara Sena sambil mengusap dagunya mengingat-ingat bahasa tersebut didalam pikirannya. Shi Yun tidak mengerti Apa yang Bara Sena katakan. Dia hanya menanti pemuda itu mengartikan kalimat mantra tersebut untuknya. "Aku memiliki ingatan ibuku. Sedikit banyak aku tahu bahasa ini...Kalau tidak salah artinya adalah 'Darah untuk kebangkitan, Jiwa untuk kehidupan, Kekuatan untuk kekuasaan'," kata Bara.

Kalian bicara bahasa aneh. Dipta : Itu bahasa Jawa, Melayu dan Sunda, @Koko Miguel. Ghani : Frank ngumpat pakai bahasa Betawi. Lawan kita juga pada bengong. To Mu : Seperti apa? Aku penasaran. Frank : Kayak gini, @Koko To Mu. Frank : Heh! Kutu kupret! Elu pikir gue takut? Sini elu pade! Gue dedetin pake kursi!

Dengan lembut, keningnya ditekan ke kening Alesha, bibirnya mengecup sambil mengucapkan kata “Bhru” —bahasa Jawa kuno untuk kening. Hati Alesha meledak dalam campuran perasaan hangat dan getir, seakan seluruh dunia menyusut menjadi satu titik di antara mereka. Setiap hembusan napas Arya Wuruk seolah menjadi denyut yang menyesuaikan dengan detak jantungnya sendiri. Tanpa menunggu lama, Arya Wuruk menurunkan tatapannya ke mata Alesha, kemudian perlahan mengecup kelopak matanya sambil menyebutkan

[¹] "Hah?" Sesaat aku cengo. "Kamu kalo ngomong jangan pake bahasa Jawa dong. Kamu kira aku lagi nonton drama Korea dan anime yang ada subtittle-nya? Kamu ngatain aku kan? Ayo, ngaku!" cecarku. Mentang-mentang aku tidak bisa bahasa Jawa ia selalu mengataiku dengan bahasa ibunya itu. Sialan banget kan! Awas saja jika aku bisa Bahasa para Larva aku akan mengatainya dengan bahasa itu hingga dia hanya bisa hah-heh-hah-heh seperti meniup keong. Dasar nyebelin!

Semua pingin benarnya saja. Gantianlah, aku bikin status, kali ini biar tidak ada yang paham artinya, aku menggunakan bahasa Jawa karena yang tinggal di sini rata-rata orang Jakarta, Sunda dan dari luar Jawa. “Kabeh njaluk benere, tok! “ Langsung pada balas statusku. [Artinya?] Dari Mama Ais. Lalu ku balas, [Semua pingin benernya saja]

jawabku spontan. “Yeah, you sweetie,” ujarnya. Aku memandangi sepasang puppy eyes dengan bola mata deep brown itu sejenak, “Blasteran, Korean-Italian.” “Oh my god, we’re same honey,” ujarnya lagi. Aku sangat membenci akhiran di setiap kalimatnya, sweetie dan honey. “Dia pasti playboy akut,” batinku. “So aku boleh duduk disini, kan?”