Tangled Bahasa Jawa Novels & Stories

Tanya kak Roby. "Hah?" Sedikit bingung, peribahasa dalam bahasa Indonesia aja sudah lumayan, ini peribahasa dalam bahasa Jawa. Waow sekali ya bahasa daerah ini. "Iya, rawe rawe rantas malang malang putung. Artinya tentang keberanian atau tindakkan untuk melawan kezoliman. Coba kamu searching deh biar pasti." Aku menuruti kak Roby dan muali berselancar di dunua mbah g****e.

Jantungnya mendadak berdetak kencang. Tak kalah halnya dengan Wendra, Sapta ternyata juga kejang-kejang ditebas penampakan yang menyeramkan. Dengkulnya tiba-tiba saja bergoyang. Tangan Sapta lemas bagai kesemutan. Tak lagi dia berdaya, nyaris saja tumbang. “Kun... kun... kun... kunti!” sebut Sapta terbata-bata. Ingin rasanya dia berteriak menyebutkan kata “kuntilanak,” namun dia tak lagi mampu. Mulutnya bagai terbelenggu.

Tanganku kemudian membalikan fhoto itu dan terlihat ada tulisan yang sudah usang dengan bahasa sunda, sepertinya tulisan itu ditulis oleh orang pertama yang mendapatkan foto itu. Janji anu lain ka kawasa Ngalayanan lain ka jelema Wayahna ka turunan nana Kudu di bereskeun meh salamet sadayana Guha eta tempatna Kudu datang pas purnama Ngulangan janji ka mahlukna Ngan ulah katipu ucapna Jigah urang jeung sawarga Anu matak sangsara Dan apabila diartikan tulisan itu berarti :

bislk Baraka pelan sekali. Kedua gadis itu memang punya bahasa sendiri, yaitu bahasa yang berlaku di negeri mereka. Bahasa tersebut sebenarnya tidak sulit dlartikannya, karena suku katanya hanya dibalik saja. Sebuah kata 'Sayang' diucapkan menjadi 'Yangsa dan begitu seterusnya. Pendekar Kera Sakti tidak menyangka kalau bahasa itu hanya bahasa pembalikan suka kata, sehingga ia hanya diam saja ketika kedua gadis itu membicarakan ketampanannya.

Dia menggunakan bahasa Jawa halus. Utari terkejut lalu mendatangi nenek tersebut. "Kamu bisa berbahasa Jawa?" tanyanya merasa senang. Si nenek tersenyum ramah. "Tentu saja bisa, suamiku adalah orang dari tanah Jawa. Kami sudah lama menikah dan mempunyai cucu. Apakah kamu juga berasal dari selatan?" tanya nenek itu. "Iya nek, aku dari selatan." jawab Utari sambil tersenyum.

Happy Reading ***** Bias kemerahan mulai tampak di langit kabupaten dengan sejuta mistis yang sangat terkenal. Keluarga kecil Ismoyo berkumpul semua di teras atas tempat favorit Mbok Asri. Bukan pesta, tetapi sebuah ungkapan rasa syukur dari Rukayah karena kedua buah hatinya kembali rukun. Mereka mengadakan acara makan malam sederhana.

Tawa mereka pecah yang terdengar oleh Warti–kebetulan perempuan cantik tersebut sudah pulang dari sekolah. *** [1] Njenengan merupakan kata dari Bahasa Jawa yang artinya Anda dan bersifat formal. [2] Ludruk merupakan sebuah acara teater Jawa yang menghadirkan lelucon-lelucon segar dan adegan lucu.

kata sebuah bayangan tanpa rupa dan tak berwujud hanya sebuah bayangan bercula dua. “Sendiko dawuh (Sendiko dawuh adalah bahasa Jawa yang dalam arti bahasa Indonesia adalah mengiyakan dengan sangat hormat dan tunduk setunduk-tunduknya) raja ku, raja para setan yang sangat sakti tiada tandingan. Saya bersama rekan-rekan malam ini akan berangkat melaksanakan perintah tuan,” ucap Ki Bargowo pimpinan para dukun dengan posisi duduk bersila di depan bayangan hitam yang menjadi pusat pimpinan para dukun pembawa setan.

Pun dengan Reynald, Ia merasakan perasaannya meletup-letup, jantungnya memacu lebih cepat, bahkan ia merasa tak sanggup melanjutkan kalimat berikutnya. -TBC-

· Kakawalan, bubuhan = teman · Ulun = aku, saya · Unda = saya · Manukari= beli · Handak = ingin, mau · Hanyar =baru · Iih = iya · Kada =tidak · Pinandu = kenal · Malihat =melihat · Tuha. = tua · Urang =orang · Muha. = muka atau wajah · Barpandir = mengobrol · Setumat = sebentar