Novel & Cerita Bahasa Koreanya Ya Ampun

Mereka mengapit Marcus dan memaksa pria itu masuk ke dalam sebuah van yang juga hitam. Salah seorang di antara kedua laki-laki yang duduk di depan menyerahkan ponselnya kepada Marcus. Tulisan Hangeul yang tidak bisa Marcus baca muncul di layar ponsel. “Hwejangnim,” kata si pengemudi dalam Bahasa Korea. “Uh … our boss Han Tae-Sung … Mikey Han.” Hwejangnim, Marcus mengenali kata itu, artinya Presiden Direktur dalam Bahasa Korea. Mikey sudah mengajari kata itu pada Marcus sebelum Marcus berangkat. Demikianlah panggilan anak buah Mikey di Incheon kepada bos mereka.

Nggak selamanya, kan? Oooh, ooohhh, my God! 'Tuhan, ampunilah aku yang sudah lancang dan banyak mengeluh. Ampunilah aku yang nggak pandai mensyukuri nikmat-Mu. Please, don't be angry and pleaaaseee, return Kenzy's eyeses light …!'

Sagara. "Oh, iya, omong-omong kau belum menjawab pertanyaanku." "Pertanyaan yang mana?" "Sunbae itu artinya apa?" "Senior, itu bahasa Korea," jelas Fidella singkat karena seorang pramusaji sudah menghampiri meja mereka untuk menyajikan menu dessert untuk mereka. Fidella dan Kanza membiarkan pelayan itu untuk mengatur tata letak dari makanannya di atas meja. Setelah kepergian pelayan itu, Kanza kembali melanjutkan obrolannya yang sempat tertunda.

ucap Amayra memipet dengan pipet tetes. "Ay tissu Ay,"ucapku saat Fatih tak bisa menelannya. "Gimana ini,"ucap Amayra sama bingungnya dengan ku. "Ay kamu jangan kaget yak. Anggap aja nonton drama Korea pada umumnya,"ucapku menegak seduhan jahe dan madu dalam mangkuk. "Hah? Okey aku paham,"ucap Amayra mengangguk tenang. 'Maaf ya Pak bukan cari kesempatan cuma semoga dengan cara ini bisa membuat Bapak sembuh,'ucapku dalam hati.

Ia penasaran karena ia belum pernah melihat Jihan masuk ke area kantin membuat Vidi berpikir apa ada yang salah dengan kantinnya? "Tentu boleh," jawab Jihan dengan mata berbinar. "Kajja!" ucap Jihan yang membuat Vidi mengerutkan keningnya. "Kajja? Siapa itu?" Jihan menepuk pelan dahinya, gara-gara membahas korea. "I-itu artinya Ayo. Itu bahasa korea." "Ah bahasa korea ya. Kau sangat suka korea?" Jihan menggangguk-anggukan kepalanya sambil berjalan mengikuti langkah Vidi. "Sangat suka. Lagunya, artisnya, dramanya, semuanya."

Aura bimbang sesaat membuat Ji Hwan mengernyit heran dan terkekeh pelan, menyalah artikan keterdiaman Aura. “Ae Ra-ya (kata ‘ya’ adalah panggilan akrab dalam bahasa Korea untuk orang yang lebih muda atau memang sudah kenal dekat), aku tau kalau bodyguard baru ini memang tampan, tapi bukan berarti kamu harus terpukau sampai seperti ini kan?” goda Ji Hwan membuat Aura meringis, sadar kalau managernya salah paham. Tapi Aura juga tidak ingin meralatnya. Memang apa yang harus dikatakannya? Aura tidak mungkin menjelaskan kejadian yang sebenarnya pada sang manager kan? Pasti dirinya akan terkena masalah!

tanyanya. Seketika aku langsung menjadi gugup. Mengingat bahasa Koreaku pun belum terlalu lancar. Namun, dengan sepercaya diri mungkin aku menyahut, “Annyeonghaseyo, Yoon Jae-ni aragu imnida.” “Yoon Jae? Nama yang bagus.” “Kamsahamida,” cicitku dengan gugup.

Ya, aku sudah menebaknya, tetapi kenapa harus DIA? *** [1] Siapa kamu [2] Aku [3] Wah ganteng banget [4] Panggilan kepada orang yang lebih tua (perempuan yang sudah menikah) [5] Makanan khas Korea yang terbuat dari tepung beras [6] Sangat menyebalkan [7] Terima kasih [8] Umpatan kasar bahasa Korea kurang lebih artinya ‘sialan’

Lalu. "Mianhae... Mianhae... Mianhae..." Pria itu terus menerus menundukkan badannya padaku dan mengucapkan maaf dalam bahasa Korea berulang kali. Aku tak bisa berkata apa-apa selain mengangguk dan menganggap tidak terjadi apapun.

"Apa?!?" Junki tersenyum kembali, sementara Chaira tampak mengingat-ngingat kata yang dilontarkan oleh pria di depannya. Itu adalah bahasa Korea, Chaira sering mendengarnya di drakor yang ditontonnya, kata-kata itu sering diungkapkan saat seseorang menyatakan suka. Walau sering menonton drakor, Chaira tetap tidak mahir berbahasa Korea. Namun kata-kata yang sering diungkapkan, selalu terngiang di kepalanya. Seperti yang baru saja diucapkan Jun Ki. "Ehm ..." Chaira berdehem, bersikap tidak memperdulikan lelaki yang tengah memperhatikannya.