Bahasa Sunda Capek の小説・ストーリー

Tiga jam diperjalanan, seakan tidak terasa karena mereka memperbincangkan tentang kehidupan mereka masing-masing yang sempat terlewatkan. “Peyeum Bandung.. Ihh eta teh peuyeum Bandung nyak pak?” Lena berbicara dengan bahasa Sunda, bahasa khas daerah Jawa Barat. Dengan fasih dia menyebutkan nama makanan khas Bandung, yang dia temui disepanjang jalan. “Pak, kita turun sebentar ya. Aku mau beli peuyeum itu, sudah lama tidak merasakan peyeum.”

Aku bisa apa? “Oh, ok.” Hanya itu jawaban yang aku ucapkan. Tak berapa lama, mobil melewati gerbang yang menjulang dengan sign board besar. Di sana tertera gerbang utama kawasan industri yang tengah pesat-pesatnya berkembang. Lalu, mobil pun berbelok ke sebuah rumah makan ternama khas sunda di sana. Pak Dirga sudah memarkirkan mobilnya sekarang.

Monoton dan tak menggairahkan pastinya kalau hidup selalu datar dan tanpa belokan. “Kata orang Sunda mah hidup itu keur ceurik cape ceurik, keur seuri cape seuri (lagi nangis cape nangis, lagi ketawa cape ketawa). Itulah mengapa kita harus selalu ingat sama Sang pencipta, supaya saat nangis tak putus asa dan saat tertawa tidak jumawa.” Suatu hari Ibu menasihatiku di telpon.

"Eliyani, kamu karyawan baru?" "Iya ...," jawabku gugup. Aku memang baru sebulan bekerja di sini dan kebetulan ada kesempatan untuk promosi. Selain itu, aku dengar bahwa Orlando memang suka pada wanita. Aku tidak mungkin melewatkan kesempatan ini. "Anakmu belum disapih, ya?" tanyanya tiba-tiba sambil tangannya terus meraba kulitku. Aku langsung tersipu malu dan menjawab, "Nggak, anakku sudah sekolah dasar ...."

Aku jadi sopir. “Maaf, ya, A. Ngerepotin.” Lia bicara padaku. “Tidak apa-apa, Lia. Kebetulan aku juga ada yang mau dibeli.” “Nuhun kalau gitu.” Dua orang sunda itu lantas mengobrol mesra, kadang pake bahasa sunda kadang sebagian Indonesia. Cocok sekali.

Hasbi : Sama dengan menggerutu, @Bang Nanang. Valdi : Nanang payah. Istrinya orang Sunda, tapi dia nggak paham bahasa Sunda. Gumelar : Gitu, emang Nanang. Chairil : Widha, kan, separuh Sunda. Separuhnya lagi, Srilanka. Fawwaz : Kirain, Swedia. Hisyam : Rusia. Sanjaya : Angola. Ibrahim : Ghana. Jeffrey : Kanada. Santos : Sudah jelas, Widha orang Purwakarta.

ucap gadis yang bernama Yasmin itu. "Neng Yasmin, Neng itu dalam bahasa sunda artinya Nona" jawab bapak tersebut menggoda Yasmin dengan logat sundanya. "Oh iya pak maaf banget, soalnya saya bukan asli orang sunda saya tidak mengerti pak, maaf yah pak ... Hermawan (mengetahui namanya setelah melihat tanda nama di dada bapak tersebut), bolehkah bapak panggil saya Neng hehe ... terus gimana nih pak kertas selebaran? kalau gak ada saya bisa gagal diwawancarai hari ini dong pak? Please pak tolongin saya" Ucap Yasmin memelas.

cetus Naura bersemangat. "Ya nanti, nunggu Mama sembuh. Makanya doain Mama biar cepet pulang, ya?" "Siap, Mam. Mam, bunda di surga liat Naura sama mama nggak?" Cahya tersenyum. Menjelaskan hal seperti pada anak-anak memang kudu yang benar-benar jelas dan tidak membuat bingung.

Dapur harum dengan aroma ayam goreng dan sepanci sayur bayam, membuat siapapun tergoda untuk makan. Sondang masih seperti semalam, terlihat sendu dan menghindari bertemu pandang dengannya. Bahkan waktu Idris bertanya: “Hari ini kebaktian pakai bahasa apa, Ndang?” Sondang hanya menjawab singkat: “Indonesia,” tanpa embel-embel lain, seolah suaranya adalah barang langka, yang hanya boleh diperdengarkan untuk hal-hal yang sangat penting.

Matanya sok asyik liatin hape. "Emangnya bola, digocek? Kalau bahasa jawa itu gocek artinya adalah memegang. Eh lucu wkwkwkkw. Perasaan biasanya kita melakukannya tanpa lihat hari deh, Yank. Spontan aja. Kenapa mempersoalkan malam jum'at segala, Sinta ... Sinta. Hayo?" Wisnu terus asyik melihat berita bisnis di media online. Padahal junior alias tongkat saktinya kini sudah mulai mengeras.