Batu Menangis Bahasa Inggris Novels & Stories

“Satu..dua..tiga..empat.. empat kata doang? Kamu harus sering ngomong, gratis ini. Kenapa harus pelit ngomong coba?” “Whatever.” Kesalku. “Kamu dosen bahasa Inggris, ya? Itu buktinya ngomong Inggris.” Tanyanya polos. Ingin rasanya aku tenggelamkan laki-laki ini di sungai A****n, lalu melihatnya merenggang nyawa karena dimakan hewan buas penghuni sungai itu. Hahaha... betapa senangnya aku jika hal tadi menjadi kenyataan!

Ia perlu waktu untuk meneguhkan diri dan mengumpulkan keberanian. “Yaramaz qız, bu gecə yatacaqsan,” desis pria bermata lebam. “Ngomong pake bahasa Inggris, brengsek!” maki Ratih sambil menyiapkan kuda-kuda. “You. Die!”

ia terisak, memendam wajahnya di tangan sang ibu yang kurus. Isabel perlahan membuka matanya. Sebuah keajaiban kecil terjadi; matanya tak lagi kosong. Ia mengusap rambut Batari dengan tangan gemetar. “Si mama ang dapat humingi ng tawad… patawarin mo si mama, sayang, kailangan mong tanggapin ang kapalarang ito,” ucapnya dalam bahasa asalnya yang pilu. “Mama yang harus minta maaf... Mama yang memberimu takdir ini... Maafkan Mama, Sayang.”

Tampak ia sesak dari suaranya. "Aku baru tahu bahwa hidup Nona begitu tragis," ucapan dari mulutku setengah berbisik. Maya menitikkan air mata, dia buru-buru mengusapnya. "Sudah, Kak. Jangan menangis," bujukku sembari menyentuh bahunya seperti kemarin dia menenangku.

Apakah kau tahu bagaimana suara narator menangis? Itu terdengar seperti: — kalimat yang tiba-tiba berubah nada. — deskripsi yang terlalu puitis untuk genre ini. — jeda panjang di tengah dialog, seolah karakter mendengar sesuatu yang tak tertulis. Itu adalah air mata dalam bentuk kata. Aku menangis karena aku tak bisa menyelamatkan mereka semua. Karena bahkan dalam kuasaku yang terbatas, aku tak bisa membisikkan keberanian ke dalam hati karakter yang sudah kehilangan makna.

Batari paling benci dikasihani. Air matanya tumpah. “Ma.” Suaranya bergetar. “Kenapa? Cerita pada Mama.” Batari menggigit bibir kencang, rasa sakit itu kembali menyerangnya. “Dia ... selingkuh, Ma.” Bola mata Adeline melebar. “Angkasa selingkuh?” Batari mengangguk, tangisnya semakin kencang. Adeline mendekap erat tubuh putrinya yang bergetar karena tangis pilu itu.

Karyo menggeleng kuat, "Ora bakal, Dik! Aku dudu lanang sing ninggal tanggung jawabe. Aku ora bakal ninggal kowe lan Dani. Ora mergo sopo wae. (Tidak akan, Dik! Aku bukan laki-laki yang meninggalkan tanggung jawabnya. Aku tidak akan meninggalkan kamu dan Dani. Tidak karena siapa pun.) Ratih tertawa getir, air matanya kini jatuh perlahan, mengkilap seperti mutiara di bawah cahaya bulan yang redup. "Aku ngerti aku isih enom, Mas. Isih koyok bocah. Aku malah luwih enom timbang Mas Budi. Aku bodho, ora bisa ngomong boso inggris koyok majikanmu kae." (Aku tahu aku masih muda, Mas. Masih seperti anak kecil. Aku bahkan lebih muda daripada Mas Budi. Aku bodoh, tidak bisa bicara bahasa Inggris sepert

Tatiana sedang emosi. “Bisa bahasa enggreees nggak, lo?!!” Teriak Tatiana, murka. “B-a-b-y… Bayi! Sebentar lagi lo jadi om-om mata keranjang, Gowblog!!” Setiap suku kata yang keluar dari mulut Tatiana bernada penuh penekanan. Umpatannya bahkan terdengar begitu mantap. Air ludahnya memercik, jatuh seperti tetesan air hujan di wajah tampan Brandon.

Tirai tertutup, kotak surat di depan kosong. Seorang nenek di sebelah sedang menyapu daun. Setelah melihatnya, dia bertanya dalam bahasa Inggris beraksen, "Cari Em?" Oscar mengangguk. Nadanya jarang sekali terdengar hati-hati seperti ini. "Dia ... ada?" "Sudah pergi." Nenek itu bersandar pada sapu. "Pergi ke utara, katanya mau lihat gletser. Dia gadis yang pendiam dan selalu melukis."

“Pergi. Pergi. Pergi.” Aku seakan lupa cara bernapas. Pandanganku kabur. Apa aku juga menangis? Enggak. Bahkan, meski kucoba, air mata itu enggak keluar. Cuma ada rasa sesak. Tak tertahankan. Ini semua mimpi buruk, ya. Mimpi buruk. “Pergi. Pergi. Pergi.” Tinju Ibu makin lemah. Apa dia lelah? Apa dia sakit?