Interaksyonal Na Gamit Ng Wika Novels & Stories

Ngiting wika niya rito. “‘Wag kang mag-alala, babalik agad si Daddy.” Muling wika niya habang hinalikan ito sa noo. “Pangako mo ‘yan Daddy ha, babalikan mo ako.” Sagot nito, kaya tumango siya rito. “Mommy, kaya na po ang bahala sa kanya.” Wika niya sa kanyang ina. “Oo Anak, ‘wag kang mag-alala.” Ngiting wika nito, matapos niyang halikan ito sa pisngi.

tanong ko. "Inaamin ko sa'yo ang alam kong lutuin prito lang talaga kasi sa pampalasa bagsak na ako," sagot niya sa akin natawa kaming dalawa pagkatapos. "Pwede ka magpaturo sa kanya sabihin mo lang sa kanya," sabi ko. "Anong language na ginagamit niya kapag nagsasalita siya?" banggit niya sa akin bigla.

natatawang sabi ko kaya natawa rin siya. "Nakakatuwa. Ngayon ay mauunawaan na kita sapagkat nag-aral ako ng wikang Ingles nang mga panahong magkalayo tayo," aniya kaya napa-wow ako. "So you'll understand me na whenever I speak in English?" natatawang sabi ko kaya tumango siya habang nakangiti. "Ngunit tila kakaiba ang paraan ng paggamit mo," puna niya. Oo nga pala, conyo talaga amp.

Hindi rin niya magawang magtanong dahil mahigpit ang sinabi nito na huwag siyang magsalita at hayaan niya lang din ito na magsalita. Hindi niya alam kung tinatakot ba siya nito o sadyang totoo ang sinasabi nito. Kung pagbabasehan niya ang mga kinikilos nito ay para bang balisa rin ito. Maya’t maya ang hawak nito sa tainga na tila earpiece. Nagsasalita rin ito nang mahina pero iba ang ginagamit nitong wika may mga combination pa na code word para siguro lalo niyang hindi maintindihan ang sinasabi nito.

Sinadya na naman mag-Tagalog dahil alam niyang bihira ko lang gamitin ang lenggwaheng 'yon makipag-usap. Sabihin nang nasanay ako sa Tagalog dahil iyon ang gamit ni mama makipag-usap sa akin kapag nagagalit siya kay papa. Iyon din ang gamit naming lengguwahe noong bata pa ako kapag may plano si mama na umalis kami ng Brazil na hindi nagpapaalam kay papa.

Even, na siyang talaga naman laging nababangit sa mga pangungusap. Nabangit na naman ata ang pangalan niya. Naku Even nagkamali ka lang ata sa narinig mo. Ginamit lang nila ang word na “even” para pang construct ng sasabihin. Porque ba nakarinig ka na ng ‘Even’, kala mo ikaw na ang pinag-uusapan?

Ang tawanan ng mga kaibigan ay nagbigay-daan sa mas mainit na interaksyon. “Alam mo, sa kabila ng lahat, natutuwa ako na nandito tayo. Kahit na hindi tayo masyadong close, parang nagiging mas kumportable ako,” ani Ezekiel, habang nilalaro ang isang board game.

Gamit lang din siya. At okay lang iyon. Ginagamit din naman niya ito. Pareho lang silang may pakinabang sa isa’t isa. Makatwiran. Sa ganitong pag-iisip, iminulat niya ang bibig, handang ilahad ang lahat ng iyon para hindi na mas lumalim pa ang sitwasyon. Pero bago pa man siya makapagsalita, muling nagsalita si Mr. Handel.

Hindi ito basta nagtatanong para mangulit, may gusto itong malaman. Napatawa na lang siya nang mahina. Halatang natututo na si Mayumi sa kanya. Kapag pinaghalo ang katotohanan at kasinungalingan, mas humihirap itong paghiwalayin habang tumatagal. Isang teknik na matagal na niyang ginagamit sa pakikipag-usap, sa negosyo, at sa pakikitungo sa mga taong gustong sumilip sa kanyang isip. Ngunit ngayon, mukhang natututo na rin si Mayumi kung paano iyon laruin.