Jadi Penerjemah Saya Novels & Stories

000/halaman. “Kerja apa?” tanya Tania lagi, sedangkan Kanaya hanya diam seribu bahasa menyimak obrolan Tania dan Dimas. “Penerjamah bahasa.” “Gimana kamu mau menterjemahkan bahasa dengan keadaan begini?” Kanaya yang sedari tadi diam saja, kini urun bicara.

tanya Arka bingung karena tidak tahu sama sekali bahasa yang mereka gunakan. Ia menepuk keningnya sendiri dan berkata "ya ampun aku lupa lagi kalau aku tidak tahu bahasa mereka. Nona penerjemahku itu ketinggalan di rumah, sekarang aku harus menghadapi penduduk lokal ini dengan bahasanya yang tidak aku pahami?" tanya Arka pasrah.

Dia tersenyum dengan manis, jadi tentu saja, dia akan memiliki watak yang cerah. Dash tertegun sejenak lagi. Setelah itu, dia mencibir di dalam hati. Dia sengaja membawa penerjemah semi-profesional bersamanya hari itu. Penerjemah hanya bisa menerjemahkan beberapa hal yang biasa dan tidak bisa menangani sesuatu yang sedikit rumit. Kali ini, Dash memberi tahu penerjemah kalau dia membawanya keluar untuk memperluas cakrawalanya.

Ibu malas melihat wajahku. "Selamat ya Mi, sudah merangkap menjadi penerjemah." gurauku. Suster dan Mimi akhirnya bisa tertawa, diatas amukan Ibu. Hahahaha. Alhamdulillah, jadi kan Aku nggak kelamaan ngadepin murkanya Ibu. Syukurlah kalau Aku diusir dari kamar ini. Biar masalah tanah yang dijual itu menjadi urusan Mas Yusuf untuk menjelaskan kepada emaknya. Meski seribu kalipun aku berusaha keras menjelaskan, Ibu tidak akan pernah percaya kepadaku.

"Dan Nona ini?" "Saya membawa penerjemah karena pikir itu diperlukan." Pria mengulurkannya kepada Shashi. "Jadi, kau penerjemah bahasa?" tanyanya dalam bahasa Perancis. Shashi menjabat tangan pria itu dan mengangguk ramah. "Ya." "Mengesankan sekali. Kau masih remaja dan menguasai bahasa asing dengan baik," ucap pria itu.

Petrus bertanya kepada penerjemah, "Apa yang Timothi katakan padanya?" Timothimeng mengedipkan mata ke arah penerjemah, tetapi penerjemah tersebut hanyalah seorang pengusaha lokal yang bisa berbicara dalam bahasa kedua negara. Dia telah lama menjadi penerjemah Petrus dalam negosiasi, jadi dia tidak begitu dekat dengan Timothi. Dia memberi tahu Petrus ​​apa yang dikatakan Timothi dengan jujur.

"Ambil saja uangnya dulu dan kembalikan padaku nanti. Baru-baru ini aku bekerja sebagai penerjemah dan menghasilkan belasan juta." “Kamu sangat ingin memperlakukanku dengan baik, bagaimana aku bisa memperlakukanmu dengan buruk?” Mata Andi membelalak, dan hanya ada empat kata di benaknya, Raka luar biasa! berapa harga skin sekarang? “Raka, Anda benar-benar tidak melanggar hukum atau disiplin apa pun, bukan? Aku tidak tahu seberapa bagus bahasa Inggris Anda, tetapi Kamu tetap bekerja sebagai penerjemah!”

"Bohong kalau aku bilang nggak gugup." Nova sudah tiga tahun tidak menyentuh dunia penerjemah. Kali ini ikut rapat sebesar itu, Nova sebenarnya takut membuat kesalahan. Bisma hanya tersenyum dan berkata, "Aku percaya padamu." Nova meliriknya dan tidak berkata apa-apa lagi. Sekarang dirinya sudah setuju, dia bukan tipe orang yang suka ingkar janji. Sudah ada beberapa penerjemah di ruang penerjemahan.

Dara lalu menceritakan pekerjaannya sebagai penerjemah lepas waktu. “Oh, menurut Papa, Mbak tidak perlu repot-repot pinjam ponsel Papa. Mbak bisa langsung mengatakannya sekarang disini.” Dara terdiam sesaat. Dara tidak mengerti maksud ucapan Papa. Sesaat kemudian, Dara menyadarinya. Dara membuka mulutnya lebar-lebar karena saking kagetnya dan menyadari maksud Papa. “Papa klienku?”