Translator Jepang Indo Novels & Stories

Fiona sendiri tak menggubris kehadirannya yang tengah berlari bersamanya. "Namaku Justin," ucap murid pindahan itu memperkenalkan diri. Fiona menghela nafas, lalu menyebutkan namanya,"Fiona." Sebenarnya dia enggan berbicara, tetapi karena si murid pindahan yang bernama Justin itu tampan, dia jadi tidak tega. "Salam kenal Fiona," ucap Justin yang dibalas senyum singkat oleh Fiona. Namun sedetik kemudian, Fiona berhenti berlari karena merasakan kepalanya teramat pusing dan perutnya juga tiba-tiba terasa nyeri.

Berasa monyet bego kalau begini, mah. Setahuku, Pak Tema memang fasih berbahasa Inggris. Beberapa kali melihatnya ngobrol dengan klien dari LN saat meeting. Tapi aku sama sekali tidak pernah menyangka, kalau dia juga pandai bahasa Jepang. Mungkin ini kunci suksesnya, menguasai berbagai bahasa. "Ayo, Luk. Kita antar Mr, Tanaka, dia ingin melihat sejauh mana progres proyek ini," Aku mengangguk, lalu mengajak mereka melihat hasil kerja kami selama beberapa bulan ini.

'kliik' Ditekannya angka tujuh. Jingga tak kuasa menahan kepiluan di dadanya ketika bertemu dengan pria yang meninggalkannya di hari pernikahannya itu tak mengatakan sepatah kata maaf pun padanya. Tiba dilantai tujuh, Jingga langsung keluar dari eskalator dan langsung masuk ke dalam ruangan berpapan Presiden Direktur yang ada didepannya. 'ceklek' 'praaaanng'

Seorang wanita muda yang cantik dan tampak tegas. "Aku Yuriko Oda. Selamat datang di Jepang," sambutnya. Rupanya Yuriko bisa berbahasa Indonesia. "Saya Reggy, ketua tim. Ini teman saya Dion, Desi, dan Lola." Reggy memperkenalkan diri dan teman-temannya. "Senang bisa bertemu. Saya akan membantu selama kalian ada di Jepang." Ramah dan menyenangkan sambutan Yuriko.

Itu pasti Pak Kenzo, investor utama dari Jepang. “Selamat pagi, Tuan,” Neina memulai dengan senyum profesional, berusaha menyembunyikan kegugupannya. “Mohon maaf atas keterlambatan saya.” Tentu Neina menyambut dengan menggunakan kemampuan Bahasa Asingnya. Pak Kenzo mengangguk, “Selamat pagi, Nona Neina. Tidak masalah. Kami baru saja tiba juga.” Neina duduk di kursi yang sudah disiapkan Felix.

Rin mengangguk-angguk tanda mengerti. "Kau bisa berbahasa Indonesia?" tanya Rin antusias. Gadis itu pernah membaca sebuah novel dari seorang penulis Indonesia dan cerita di novel itu sangat membekas di ingatannya. Zura menggeleng dan membuat Rin mendesah kecewa. "Aku menggunakan terjemah otomatis yang ada di komputer, dan tulisan di blog-blog itu langsung berubah menjadi bahasa Jepang," ucapnya menjelaskan dan Rin tersenyum maklum. Padahal gadis itu ingin membahas segala hal tentang Indonesia yang diketahuinya.

Jadi aku memutuskan menyapa dahulu si perempuan yang terus-menerus memandangi Jojo. "Hallo, Can you speak Indonesian or we speak English only, *obasan. **Sumimasen nihongo ga hanasemasen" Ucapku dengan logat kaku saat menggunakan bahasa Jepang yang rumit itu. Ingat aku seorang aktris yang setidaknya punya pengalaman pergaulan dengan orang luar, wajib bagiku menguasi beberapa bahasa meski hanya sekelumit saja. * Tante ** maaf aku tidak bisa berbahasa Jepang.

Waiting room “Sialan! Ambilkan aku tissue basah!” bentakku sambil menendang pintu masuk. Asisten pribadi sekaligus bodyguardku bernama Joke Leign, hanya dia yang tahan bekerja denganku selama 3 tahun belakangan. “Bersihkan bahuku,” ucapku dengan volume suara sedikit diturunkan. “Benar-benar membuat emosi, mood-ku kacau sekali. Biarkan aku sendiri,” terangku.

jawab Kenzo dengan tenang dalam bahasa Jepang yang kini telah fasih dipahami oleh Midori. Sementara ayah Ayumi tidak mengetahui bahwa Midori telah mempelajari bahasa Jepang dengan baik di bawah bimbingan suaminya. Ketika perkataan tidak-tidak dari pria itu semakin menjadi-jadi di hadapan Midori yang dia anggap tak paham, akhirnya Midori angkat bicara dalam bahasa Jepang, "Seorang wanita yang telah mengikuti budaya suaminya akan belajar untuk bertahan dan menyesuaikan diri, Tuan Masumi Tokugawa. Terima kasih telah memberikan doa dan ucapan selamat untuk Kenshin. Selamat menikmati hidangan pesta!"

Setelah naik taksi, Nova melihat ke belakang lagi. Begitu melihat tidak ada yang aneh, Nova merasa sedikit santai. Mungkin itu benar-benar ilusi. Saat hampir sampai di rumah, Bisma meneleponnya. "Nova, ada Konferensi Kerja Sama Ekonomi di Kota Jimaun besok pagi, penerjemah yang dijadwalkan semula ada masalah. Apa kamu bisa jadi penerjemahnya? Kali ini memakai bahasa Fasana."