Makaipon In English Novels & Stories

] “What?” “Let’s set a strap.” Kumunot ang noo ng dalawang maingay. “What trap?” “Pokhishcheniye.” [translation: Kidnapping.] -- MARIIING TINITIGAN NG BIANTA ang mukha ng dalaga na ngayon ay payapang natutulog sa kama. She looks so pretty and peaceful. Nakakatakot abalahin ang mahimbin na pagtulog nito.

To: +01****** Okay it translate ko para sayo...may pasok nga Ako ngayon...Correct ko lang iyong salitang ako...Sakn if sa unahan, din Ang Ako is sa hulian siya ... Like...Ako ay kakain (Sakn na Khan)…Kakain Ako (Khan Ako)...

Tiningnan niya ako mula ulo hanggang paa bago ngumiwi. Pinalo niya ako sa braso. "Maligo ka nga, kahapon pa yang damit mo." Si Mama naman, dapat pa bang sabihin iyon? Inilapag ko sa lamesa ang mangga. "Nasaan na po pala si m-mére?" Now I know that mére is a french word for mother. Kaya pala nagugulat siya sa tuwing tinatawag ko siyang Mére.

Halata sa mukha niya ang pagtataka dahil tumigil ako sa dapat ay pagsubo sa pagkalalaki niya. “Meron pa pala ako,” sabi ko at napahagikhik. Kumunot ang noo niya at halata ang panlulumo sa mukha nang maintindihan ang sinabi ko. “Oh, come on, Ma Reine.” “Ma Reine?” Alam ko ang ibig sabihin no’n pero hindi ko alam kung bakit iyon ang biglang naitawag niya sa’kin. Ma Reine means My Queen in French. Parang may mga paro-parong naglipana sa tiyan ko dahil sa sinabi niya. I know I am the queen of my own but those words coming from his mouth made me feel the luckiest and prettiest woman on earth.

“At paano nga ba niya naririnig ang mga plano ng mga dumakip sa kanila?” “May naimbento kasi akong makina na maliit na p’wedeng iwan kung saan para mamanmanan ang lugar na `yun.” sabi ni Nico. “Tinatawag ko itong ‘Pasagap’ at tingin ko iniwan niya yun sa magandang lugar kaya naririnig niya ang mga usapan nila... ang ‘Pananggap’ naman nun ay nakatago sa likod ng tenga niya.” “Pananggap?” tanong ko.

******** FLASHBACK. MATAPOS makapamili ng lahat ng kailangang gamit. Mabilis na tinungo ni lola Ading ang tricycle ni mang Mario at sumakay na. Nakaramdam ng tawag ng kalikasan ang matanda, kaya ipinahinto muna ang sasakyan sa dulong gilid ng tulay ng mapatapat sila sa bandang ilog .

Sabi ni mae kay mark "yeah your right, tara kela mom"sabi ni mark kay mae "sige"Sabi ni mae At lumapit si mae sa mga magulang ni mark, para dun maupo. "mae oh, kumain kana ba?"tanung ni mika kay mae "oo nga mae, wag ka magpapagutom, kailanGan mo kumain, at magpalakas"Sabi at payo ni john kay mae

''papa makukulong kaba ? '' kung makukulong ako doon ka muna sa ibang bansa . Nailipat kuna ang mga pera sa account mo .. Kailangan manatili kang laya Maica para balikan sila '' agad tumango si Maica kahit nakakaramdam siya ng takot at lungkot . Mag isa nalang siya kung makukulong nga ang kanyang ama . '' naayos kuna lahat . Kailangan mo lang magtungo sa bansang ito ... ''

Baka naman iba talaga ang gusto niyang sabihin. “Killian said that he thought he bumped into Daddy’s weiner. He said ‘tòtoy’ and that’s weiner or penis in English, mommy. It was called ‘bòrat’ in Tagalog, too.” Napatingin na lang ako kay Trace na tumatawa lang at parang natutuwa pa sa mga kalokohan ng mga bata. Narinig ko na ang salitang tòtoy dahil iyon talaga ang direct na Tagalog term para sa ari ng lalaki pero ang bò–bòrat? Where was that coming from?

nakangiti niyang wika "Ma!" wika ko na may halong pagpo-protesta sa boses ko, Malakas niya lang akong tinawanan.