Minggat Artinya Novels & Stories

“Lanjut... tapi jangan sendirian dan... jangan buru-buru menang.” Aira mengernyit. “Maksudnya?” “Biar mereka merasa aman dulu.” ucap Arjito. “…karena orang yang merasa aman… akan lebih banyak bicara.” Aira terdiam pelan-pelan ia tersenyum. “Pancing ya.” Arjito tidak menjawab tapi itulah jawaban. “Hati-hati.” tambahan terakhir. “Orang seperti mereka… tidak selalu main bersih.”

Ia masih belum sepenuhnya mengerti bahasa Jakakrta. ‘Kalau aku katakan datang ke sini untuk GITUAN, memang apa salahnya dengan kata itu? Bukankah kata ‘gitu’ atau ‘gituan’ menunjukkan pekerjaan apa saja? Bisa belajar, makan, tidur, berenang. Lantas kenapa jadi dipermasalahkan dan dirinya malah dianggap kurang aja? Atau kata ‘gituan’ menunjuk arti khusus?’ Belum juga wanita itu sepenuhnya masuk ke dalam rumah, mendadak terdengar suara seseorang menyela. BJ menduga itu suara Lies.

– 3x “Kalo dapet, dapet semua. Kalo gak dapet, gak dapet semua. Betul?” “Betul” – 4x (Rania mulai ikut bersuara) “Jadi kalo yang laki seharian cari money, yang bini juga malemnya berhak dapet mani. Betul?” Kali ini tidak ada yang menanggapi karena semua sibuk terbahak. Walau terdengar sama, kedua kata itu jelas punya arti berbeda.

gumam Sagara dengan seringai nakal yang semakin lebar, matanya menatap Ara dengan penuh provokasi. Ara mengernyitkan dahi, benar-benar bingung dengan istilah asing yang pernah didengarnya dari mulut Sagara—tapi ia lupa apa artinya. “WOT? Apa WOT? Bahasa planet mana lagi ini?” “Woman On Top! Kamu di atas. Goyang” “Haaaa?”

(kurang lebih begitu artinya kalau diartikan dalam bahasa Indonesia) [3] bohong [4] cepetan [5] Enggak mau

Menunggu berarti sangkar. Menunggu berarti ruangan tanpa jendela dan janji-janji yang diucapkan tenang sementara jalan keluar dicabut sedikit demi sedikit. Menunggu berarti waktu. Menunggu berarti sangkar. Menunggu berarti ruangan tanpa jendela dan pintu yang dicabut hak aksesnya. Summer meluncur turun hingga terduduk di lantai, lutut ditarik ke dada. “Aku tidak lari,” bisiknya ke ruangan kosong, suaranya pecah. “Aku melakukan semuanya dengan benar.”

"Iya, Sayang, artinya memang seperti itu. Lagian kamu dapat bahasa itu dari mama sih? Perasaan Mas gak pernah deh kasih tau kamu?" "Dari Laras, Mas. Kan dia orang jawa juga. Katanya gini 'Kinan, kamu kalau ketemu orang jawa yang lebih tua bilang aja amit, silitku mambu' gitu katanya. Wah kurang ajar si Laras. Bener-bener emang dia malah ngajarin aku yang enggak-enggak." "Hahahahaha, lah lagian kamu bukannya cari info dulu apa artinya malah main percaya aja. Udah tau si Laras itu kan usil orangnya."

Ada rindu menyelinap seperti pencuri di malam hari. *** [1] Tang kompoy : bahasa Madura, artinya cucu saya. [2] Ango’an pote tolang atembang pote mata : lebih baik putih tulang daripada putih mata, peribahasa Madura yang artinya : lebih baik mati daripada menanggung malu.

----------------------------------------------------------- Please be careful : Tolong berhati-hatilah Thank you for reminding me : Terima kasih sudah mengingatkan aku. Amazing : Mengagumkan. -----------------------------------------------------------

Seketika itu, ada rasa yang diizinkannya hadir. ----- 1 Parquet: bahan finishing penutup lantai berbahan dasar kayu. 2 Herregud: Oh My God (Bahasa Swedia). 3 Boarding gate: tempat ruang tunggu penumpang yang akan naik ke pesawat. 4 Paranoid: rasa curiga dan takut berlebihan. Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal";