Penerjemah Tersumpah Surabaya Novels & Stories

rutuk Zeeya lalu ia melanjutkan, "Ini salahmu!" Pria tinggi berambut pendek berponi itu memasang wajah cengo, dia menatap kepergian sahabatnya dengan putaran tanda tanya yang semakim cepat di atas kepalanya. "Hatiku seluas samudra. Aku tidak tahu apa-apa tapi disalahkan, aku sabar, aku tabah, aku ikhlas." Bersambung

Sumpah Terkutuk bab 2 Vino Chandra Buana, adalah nama yang diberikan oleh orangtuanya. Harapan si orangtua, kelak Vino bisa tumbuh menjadi seorang lelaki yang gagah, baik dan menjadi penerang di kehidupan di dunia dan akherat. Namun apa daya, masa lalu yang kelam telah menjadikan Vino lelaki yang penuh ambisi dan kejam. Segala kejahatan di muka bumi ini, telah dilakukannya, sejak usinya baru menginjak remaja.

Salman seorang sarjana penerjemah berdiri di sampingnya, menerjemahkan kembali apa yang Rahmadi maupun Daniel katakan. 'Ternyata mereka tidak setertinggal itu, bahkan mereka punya penerjemah!'pikir Daniel sebelum akhirnya tersenyum dan menerima sambutan Rahmadi. "sangat menyenangkan disambut seperti ini, Terima kasih banyak!!" kata Daniel dengan senyuman palsunya. Rahmadi kemudian meminta para pelayan untuk menyiapkan beberapa kudapan dan teh, sebelum makanan utama disajikan.

Sejak kemarin berurusan dengan sampah-sampah yang biasa jadi bahan sumpah serapah! Wajah Sumbung memerah. Pimpinan gerombolan perampok itu marah. Pada saat marah, mulut siap meluapkan sumpah serapah. ”Kamu juga harus tahu diri, Sumbung! Ayumanis tak mungkin akan menyerahkan penginapan ini padamu!” sambung Suro Joyo. ”Maka dari itu, kamu dan seluruh anak buahmu cepat tinggalkan tempat ini!”

pemimpin kelompok itu bertanya kepada salah orang yang tadi ditugaskan untuk mengawasi di depan kantor Geneve dan ternyata memiliki kode nama C4, yang ternyata kini sudah kembali kesana untuk alasan yang belum mereka ketahui. “Maaf ‘B’! Aku disuruh untuk kembali kesini oleh Bos Besar.” Bawahan yang ditugaskan di depan kantor Geneve Mencoba membuka alasan untuk menjelaskan kepada laki-laki yang menjadi pemimpin dari kelompok itu, yang ternyata memiliki kode panggilan “B”.

Dokumen, riwayat pendidikan, hingga ingatan palsu telah ditanamkan. Bagi mereka, Ruan Yu adalah seorang penerjemah berbakat yang baru saja kembali dari luar negeri... ...Bukan entitas yang baru saja keluar dari kegelapan abadi. Di hadapannya sekarang. Seorang asisten berkacamata itu sedang menjelaskan sesuatu dengan suara rendah serta profesional. Jemarinya menunjuk sebuah kalimat. "Bagian ini harus direvisi. Terminologi yang digunakan oleh pihak asing sedikit berbeda dari standar kita"

Ia duduk di kasur sambil memperkenalkan pengawal kepada penerjemah, tetapi tidak mengatakan yang sesungguhnya. “Perkenalkan ini penerjemahku bernama Hyu Eun Soo, alias Putri Ratna Sari. Tiga orang laki-laki ini adalah temanku yang baru kembali ke Korea dari Indonesia.” Tiga pengawal bersalaman dengan penerjemahannya sambil menyebutkan namanya satu per satu dan tersenyum lebar. “Baiklah. Aku tinggal dulu, ya.” “Oke. Kalau sudah selesai urusannya, kembali ke sini karena aku ... masih membutuhkanmu untuk berbicara dengan Dokter dan perawat.”

ujar mbok surti. Emily pun mendekat dan membisikkan sesuatu di telinga mbok Surti dan memperlihatkan video yang dia ambil tempo hari, dengan mata terbelalak, mbok surti menutup mulutnya yang ternganga. "Ya ampun, kegatelan banget ya itu perempuan, kayak tidak ada laki-laki lain saja," geram mbok Surti "Sssssttt diam mbok, nanti pembicaraan kita terdengar sama yang lain," ujar Emily.

“Penerjemah jurnal juga lagi banyak dicari. Kalau kamu beneran serius mau menekuni, bisa kukenalkan sama sepupunya Rangga. Kebetulan dia juga menggeluti dunia itu.” Ibarat dapat durian runtuh, mataku langsung berbinar. Solusi yang ditawarkan Mas Abi terdengar menggiurkan. Kenapa aku nggak kepikiran, ya? Aku punya keahlian dalam bahasa inggris dan sayang banget kalau disia-siain. “Mau, Mas,” jawabku antusias. “Katamu dia jahat sama kamu, kenapa masuh mau bantu Ibu?”

"Ambil saja uangnya dulu dan kembalikan padaku nanti. Baru-baru ini aku bekerja sebagai penerjemah dan menghasilkan belasan juta." “Kamu sangat ingin memperlakukanku dengan baik, bagaimana aku bisa memperlakukanmu dengan buruk?” Mata Andi membelalak, dan hanya ada empat kata di benaknya, Raka luar biasa! berapa harga skin sekarang? “Raka, Anda benar-benar tidak melanggar hukum atau disiplin apa pun, bukan? Aku tidak tahu seberapa bagus bahasa Inggris Anda, tetapi Kamu tetap bekerja sebagai penerjemah!”