Sahabat Dalam Bahasa Jepang Mga Nobela at Kwento

Meski ia sama sekali tidak meminta bantuan sebesar ini dari mereka. Melihat semua orang yang pernah ia bantu ada di sana hari ini, Awan jadi percaya dengan konsep giri dan ninjou yang selama ini diagung-agungkan oleh orang Jepang. Di mana, mereka akan membalas kebaikan orang lain dengan kebaikan yang sama atau bahkan lebih. Orang Jepang menyebutnya Inuwa mikka kaeba sannen on o wasurenu (Orang yang tau balas budi). "Tuan Kenshin, tuan Akio, tuan Hitoshi, tuan Ichirou, arigato!" Balas Awan tulus menyambut bantuan mereka semua.

(Mengepal dan menujukan empat jarinya sedangkan ibu jarinya ditekuk, yang artinya dalam bahasa isyarat adalah “Help” “Oh iya Desya, Ibu Ratna istri saya tidak bisa ikut karena dia sedang sakit juga. Dia sangat ingin menemuimu Desya namun keadaannya sangat lemah, (maaf mah papa gunakan mama untuk berbohong, semoga mamah sehat-sehat selalu) bagaimana jika kamu nanti ikut saya untuk menemui Bu Ratna?” “Hah? Ibu Ratna sakit?” ungkap Deysa terkejut.

Tiba-tiba Zio merenungi kata-kata 'sahabat' yang selalu dia dan Fina agungkan. Sahabat? Bukankah seharusnya sahabat tidak meninggalkan sahabatnya? Tapi dia malah pergi tak berkabar. Sahabat? Bukankah antar sahabat harusnya ada rasa sayang? Dan kadar sayangnya pada Fina sudah overload. Tumpah-tumpah. Cinta? Ya, persahabatan itu identik dengan cinta. Jadi tak salahkan jika Zio mencintai Fina. sahabatnya sendiri.

Menempel dengan Kinja. 'Kasihan disha.' batin Sera. "Teman ku ini belum fasih menggunakan bahasa Indonesia, Pak. Dia asli Jepang, masih beberapa bulan di Indo. Dee, coba sapa Tuan Chan dengan bahasa kamu." Disha membulatkan mata, menatap cengang dengan jantung hampir meledak ke arah Sera. 'Sahabat nggak ada akhlak. Jepang, Jepang! Kepalanya Jepang, suka nonton Vidio blue dari Jepang! Teman kampret!'

Reyhan terkekeh kecil, mencoba mencairkan suasana. “Ren?” Nilna mengeja, pelan. “Kalau aku, pilih Ren, sebenarnya… aku… ada maksudnya.” Nilna mengernyit. Tak paham. Tatapannya jujur. Menunggu penjelasan. Buru-buru Reyhan menimpali. “Itu dari bahasa Jepang. Tapi kalau digabung bisa punya makna… dia adalah anugerah yang suci meski tumbuh dari luka.”

“Tentu saja aku bisa ikut andil di dalamnya. Apalagi masalah cinta, aku tidak ada tandingannya. Ha ha ha.” “Syukur deh. Aku senang akhirnya aku dapat bantuan. Soalnya Rawi itu juga selalu saja ada yang membantu, entah itu bestie-nya, entah pakdhe-nya … sebel banget.” “Bestie? Apa bestie?” “Aduh … Pak Salam jangan norak deh. Bestie itu artinya sahabat, sobat kental begitu lho. Seperti Pak Salam sama pakdhe-nya Rawi begitu lho!”

Fibi mengambil jeda sejenak sebelum kembali berucap, “Lagian gue kan udah janji sama lo buat nggak deketin Kevin sebelum mereka putus. Nggak mungkin gue ingkar janji sama sahabat terbaik gue dong.” Sahabat. Kata itu dulunya adalah kata yang sangat diagungkan Edwin. Siapa sangka, sekarang kata itu justru bisa menjadi pemicu rasa nyeri di hatinya? Mendengar jawaban Fibi tadi membuatnya senang dan sedih secara bersamaan. Senang karena Fibi masih memegang janjinya, dan sedih karena masih saja dianggap sebatas sahabat. “Uno game! Gue menang!” sorak Fibi. Gadis itu segera mengambil bedak bayi di sampingnya, lalu mengoles ke jarinya.

"Hentikan ucapanmu itu, Farah. Kenapa kamu tidak pernah mengerti kalau aku dan Karina tidak memiliki hubungan lebih dari sekadar sahabat," ujar Mas Rafli dengan frustasi. "Sahabat seperti apa yang kamu maksud, Mas? Sahabat yang selalu meminta tolong di setiap keadaan?" balasku dengan sinis. "Dia tidak memiliki siapa pun, Farah. Dia hanya memiliki diriku untuk bergantung!" tukas Mas Rafli.

“Saat kita masih menjadi sahabat yang saling berbagi rahasia konyol di kantin. Saat aku menemanimu belajar sampai malam hanya supaya aku bisa melihat wajahmu lebih lama. “Aku menutupi itu semua dengan topeng persahabatan karena aku takut ... aku takut kalau aku mengaku, kamu akan menjauh dan aku kehilangan akses untuk selalu berada di dekatmu.” Rhea terpaku. Lidahnya terasa kelu. Dia teringat kembali masa-masa sekolah mereka, saat Justin selalu ada untuknya, saat Justin selalu menjadi orang pertama yang membelanya. Dia selalu mengira Justin hanya menganggapnya sebagai sahabat terbaik, seorang saudara perempuan yang tidak dia miliki.

Mulai dari Sekolah Dasar hingga Menengah mereka selalu duduk berdampingan. Wulan selalu menganggap jika Sari merupakan tempat satu-satunya untuk mencurahkan isi hati. Demikian pula dengan Sari yang menganggap Wulan merupakan sahabat sejati yang selalu menemaninya baik dalam suka maupun duka.