Soledad Lirik Terjemahan Novels & Stories

Di sana pria itu tertunduk diam, menyaksikan setelah sekian lama, tidak ada yang berubah dari dirinya. Jiwa yang kesepian, mencari belahan hati tanpa henti, berharap takdir kembali mempertemukan. Waktu terus berlalu hari tidak selamanya gelap, awan mendung sudah memudar, membuat cahaya hangat menyapa jiwa yang sepi. Pada akhirnya, semua hanyalah sebuah cerita untuk melengkapi kisah dalam perjalanan hidup yang harus dilalui.

Pria di belakangku berteriak dengan marah dalam kegelapan, suaranya melengking. “Untuk apa ungkit dia? Untuk apa?” “Aku sudah kembali! Aku dan dia telah terima hukuman yang pantas kami terima! Kamu sudah dapat apa yang kamu inginkan!” “Caroline, kamu mau apa lagi?!” Aku tidak ingin apa pun. Aku cuma tidak tahan dan merasa sedih.

Semakin dingin, Li Yuan enggan melepaskannya. Teringat suatu nyanyian dari seorang biduan ketika mereka masih menjalani kehidupan di Negara Chong Zheng. Jatuh ke sungai Siapa yang tahu perasaan bisa mengalir seperti air Angin bertiup sehalus kesedihan Kehabisan kata-kata untuk mengungkapkan Sendirian mendengar bisikan Aroma tubuhmu tercium dari lengan pakaian Ini kesedihan yang bisa merasuk sampai ke dalam mimpi

Sejuta kata maaf terasa kan percuma Sebab rasa ku tlah mati untuk menyadarinya Tapi bukan aku uoh ... Semoga saja kan kau dapati Hati yg tulus mencintaimu Tapi bukan aku Berakhirlah sudah semua kisah ini Dan jangan kau tangisi lagi Sekalipun aku takkan pernah mencoba kembali padamu Sejuta kata maaf terasa kan percuma Sebab rasa ku tlah mati untuk menyadarinya Aku ikut hanyut dalam alunan lagu senduh itu. Hatiku bagai diobrak-abrik sepanjang lagu dinyanyikan. Bersambung ....

) Right now (Sekarang) I know you can tell (Ku tahu kau bisa mengatakan bahwa) I’m down, and I’m not doing well (aku terpuruk, dan aku tak melakukan dengan baik) But one day these tears (Tetapi, suatu hari nanti air mata ini) They will all run dry (mereka kan mengering) I won’t have to cry (aku tak perlu menangis lagi) Sweet goodbye .... (perpisahan yang manis ....) Someday, I know someone’s gonna be there (Suatu saat.. Aku tau seseorang itu kan berada di sana) You’ll see, I won’t even miss you (Kau kan lihat, karna bahkan aku takkan merindukanmu) Someday, someday .... (Suatu saat nanti ....)

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

Every night I see you in my heart {setiap malam aku lihat dirimu dalam hati ku} Every time I do I end up crying {setiap aku melakukan sesuatu selalu berakhir dengan tangis} eodum soge neoreul bulleojumyeon {aku panggil dirimu dalam gelap} naegero deullyeooneun geon {apa yang telah didengar telinga ku} gipeun nae sumgyeoldeul {hanyalah tarikan nafas ku yang dalam} La-da-da-da, la-da-da-da

Show me the meaning of being lonely Tunjukkan padaku makna kesendirian So many words for the broken heart Begitu banyak kata untuk orang yang patah hati It's hard to see in a crimson love Sulit melihat saat sedang terlalu cinta So hard to breathe Sangat sulit bernafas Walk with me and maybe Berjalanlah bersamaku dan mungkin saja Nights of light so soon become Malam-malam penuh cahaya begitu cepat menjelang Wild and free, I could feel the sun Liar dan bebas, bisa kurasakan mentari Your every wish will be done Semua harapanmu akan terkabul They tell me Mereka bilang padaku ..... Kamalia melirik sebentar Dev yang ikut menyanyikan lagu. Suaranya yang lirih terdengar merdu dan penuh penghayatan.

Aku mengerti Perjalanan hidup yang kini kau lalui Ku berharap Meski berat, kau tak merasa sendiri Kau telah berjuang Menaklukkan hari-harimu yang tak mudah Biar ku menemanimu Membasuh lelahmu Salsa masih lekat menatap Gio, suaranya yang cukup merdu membuat Salsa hanyut dalam setiap lirik-lirik lagu tersebut terlebih lagi Salsa dapat mengerti seakan-akan Gio menyampaikan sebuah pesan melewati lagu tersebut, sebuah pesan agar dirinya tidak terus berlarut dalam kesedihan. Izinkan kulukis senja Mengukir namamu di sana Mendengar kamu bercerita

Ah, seandainya saja Elis mau menemaniku di sini—di teras ini—untuk mempersembahkan lagu kepada bintang, dengan senang hati akan kupilihkan lagu yang Elis sukai. Aku sering mendengar Elis ini menyanyikan ini walau hanya sekadar senandung. Aku pun menguasai kunci dan nadanya dan beberapakali memainkannya dalam petikan gitarku. “Everytime you feel like you cannot go on You feel so lost That your so alone All you is see is night And darkness all around You feel so helpless You can`t see which way to go Don`t despair and never loose hope Cause Allah is always by your side