Someone Like You Terjemahan Novels & Stories

+++ It's you, it's always you (Itu kamu, selalu kamu) If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you (Jika aku pernah jatuh cinta aku tahu itu padamu) It's you, it's always you. (Itu kamu, selalu kamu) Met a lot of people, but nobody feels like you (Bertemu banyak orang, tapi kurasa tak ada yang sepertimu) Julia dan Jacob memperhatikan cara penyanyinya melantunkan lagu tersebut di video milik salah satu akun di Youtube. Sang gadis bermarga Peterson begitu menghayati liriknya. Sungguh pas sekali dengan perasaannya saat ini.

Sepertinya ia bingung dengan chat yang aku kirim. "Halo, Sayang. Maksudnya gimana? Kok ada pembantu? Aku tuh kurang suka masakan orang." "Mas, aku ingin kayak orang-orang, cantik dan fresh wajahnya, jadi nggak kelihatan tua, anak dua bisa terlihat masih perawan," jawabku. "Astaga, Nia. Aku tuh terima kamu apa adanya, udah deh nggak usah neko-neko," imbuhnya.

Wild Kitten: Kucing liar (merujuk pada karakter yang sulit diatur) I hate you to the bone, Loony: Aku benar-benar membencimu hingga ke tulang (sangat muak), Pria aneh. and I'll make you loving me to the bone, Sweetie: dan aku akan membuatmu mencintaiku sampai ke tulang (sangat tergila-gila), Sayang.

(Dan kamu kelihatan senang. "Of course, I'm happy!" (Tentu saja aku senang!) "I like seeing you happy." (Aku suka melihatmu senang.) Ya, inilah Sam yang berkali-kali membuatku jatuh cinta lagi.

You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) You'd be like heaven to touch (Kau seperti surga yang ingin kusentuh) I wanna hold you so much (Aku sangat ingin mendekapmu) At long last love has arrived (Akhirnya cinta tlah datang) I thank God I'm alive

Mereka berjalan mengikuti Mario dan Violet. "Yang sabar yaa makanya jangan kelamaan jomblo..." "Iiiish kayak gak jomblo, aja." "Eh, maaf yaa aku bukan jomblo tapi single." "Dimana-mana yang namanya jomblo dan single itu berarti belum nikah, kan? Ya, sammmaaa" "Yee janda ama duda itu kan pernah nikah" "Dih, kamu gitu?" "Yeee Reno! Awas yaa!"

Meski lagu itu terdengar seperti orang berteriak-teriak karena genrenya, tetapi ia justru merasakan sesuatu yang sedih dalam lagu itu. "Well, you treat me just like.. another stranger. Well, it's nice to meet you, sir! I guess, I'll go! I'd best be on my way out!" Lingga pun memejamkan matanya saat tiba-tiba saja Jani ikut menyanyikannya sambil berteriak-teriak. Lagu yang juga merupakan kesukaan Jani. Mereka berdua memang sebelas dua belas. Iapun hanya terdiam mendengarkannya, karena ia menjadi teringat ketika Dinar menyanyikan lagu itu seperti orang gila dalam kedaan mabuk saat itu.

Ucapnya "Hey, nggak usah ngomong kaya gitu tau, aku nggak suka dengernya juga, kamu nggak usah merendahkan diri kaya gitu, semua orang mau kok berteman sama kamu, cuma kamu nya aja yang tertutup. Jadi orang pun enggan sama kamu."

But at the same time, you are like a fragile kid who longs for a deep connection = Tetapi pada saat yang sama, kamu seperti anak rapuh yang merindukan hubungan yang mendalam Like you’re pretty smart but sometimes you’re clueless. You seem pretty laid back yet you’re the most elegant and well put woman that I’ve ever met = Kayak, kamu itu begitu pintar tapi kadang-kadang kamu nggak tahu apa-apa. Kamu terlihat santai tapi kamu salah satu perempuan paling elegan dan mengerti situasi yang pernah aku temui. Take your time = Nggak usah buru-buru

When you hold me in the street Saat kau menggenggam tanganku di jalan And you kiss me on the dance floor Dan kau menciumku di lantai dansa I wish that it could be like that Aku berharap kita bisa seperti itu Why can't it be like that? Kenapa kita tak bisa seperti itu ? 'Cause I'm yours Padahal aku milikmu We keep behind closed doors Kita tetap menyembunyikan hubungan kita Every time I see you, I die a little more