Novel & Cerita Translator Jepang Indo

Tanya salah satu pegawai pada Nina ketika mereka sudah hampir menyelesaikan rapat. Nina membalik berkasnya dan menggeleng, “Ini sudah cukup, terima kasih banyak! Kalian sudah bekerja keras!” Ujarnya dengan senyum mengembang. “Terima kasih! Kali ini kami akan bekerja dengan merk ini, saya harap ibu Nina bersedia bertemu dengan CEOnya.” Kata Aiki salah satu pegawai yang sudah fasih berbahasa Indonesia. Bahasa Jepang Nina payah, dia keseringan memakai bahasa Inggris terkadang Ragnala membantunya menerjemahkan.

“Aku…Dato Hasim Zailani!” sahut Dato singkat, ia sengaja sebutkan nama lengkapnya. “Indonesia…woww…kamu fasih sekali Bahasa Jepang, aku malah tak mengerti Bahasa Indonesia. Sorry, kamu kerja apa student?” sahut Mikako dengan wajah kaget

Karan tersenyum kikuk. “Anata wa nani o chumon shitai nodesu ka?” Wanita itu tersenyum ramah, tapi Karan menelan saliva. “Oh Tuhan, apa yang dia bilang?” bisik pria itu pelan. Bimbang apakah langsung saja menjawab dengan bahasa Indonesia? Tapi bagaimana kalau ia salah dan wanita di hadapannya ini bukan Mila-Mila yang itu? “I’m sorry, i can’t speak Japanesse,” ucap Karan akhirnya, dan orang di hadapannya tampak terkejut sesaat, namun akhirnya mengangguk-angguk maklum.

ucap Eline menggunakan bahasa jepang standar sederhana. "Bahasa jepangmu, Gen. Sangat berat dan tradisional. Sudah berapa lama kamu terjebak di sini?" tanya Eline kepada Genji. "Mungkin puluhan sampai ratusan tahun tetapi tidak ada yang pernah datang ke sini kecuali kamu yang di takdirkan untuk datang." jawab Genji. Mereka berdua mengobrol selama perjalanan keluar dari museum.

Tanya ku. "Sebenernya sih belom keterima magang, gue baru kayak training gitu loh tentang jobdesk gue nanti, nah kebetulan Rival ini temen nya abang gue kan waktu di Villa gue udah ceritain ke elo, jadi ya abang gue nitipin gue ke dia deh" Sarah menjelaskan se-detail mungkin kepada ku sambil mengupas jeruk yang tanpa satu orang pun sadar sudah ada di tangannya.

Meski ia terlahir mengemban kemalangan seumur hidup dengan duduk di atas kursi roda. Hanya dengan g****e translate, Dina berusaha mengatakan empatinya pada Minaki dalam bahasa Jepang. Adik angkat Jayka itu adalah saksi atas pertengkaran suami istri baru itu. Dia tidak mengerti apa yang mereka pertengkarkan karena sama-sama berbicara menggunakan bahasa Jepang yang tidak ia mengerti. "O nechan, mo nakanaide. (Kak, jangan menangis)" Ucap Dina dengan terbata-bata membaca translate dari bahasa Indonesia ke bahasa Jepang melalui ponselnya.

“Semuanya buku tentang Jepang, apa sudah ada program beasiswa, Nak?” Gadis itu mengangguk lesu, “Ya, Ma. Sekitar tiga hari yang lalu, baru dibuka.” Diangkatnya dagu Nindy menghadap kearah wajah sang ibu, “Lihat mama, Nak.” “Nindy takut nggak bisa lolos seleksi ke Jepang.” akunya. “Kenapa?” “Standart TOEFL-nya terlalu tinggi buat Nindy, Nindy kurang bisa bahasa Inggris, Ma,”

Kini dia duduk di samping jendela, dan Katha jadi lebih dekat dengan anak kecil yang masih menatap mereka bingung. “Haha w* cici to, doko desuka?” tanya Katha dengan bahasa Jepang seadanya. Dia memang bisa, tapi hanya sedikit. Itu pun belajar secara singkat dulu sew*ktu sering menemani papanya perjalan bisnis ke Jepang. Hal itu rupanya sedikit banyak berguna saat dia bekerja bersama Kandara. Sayangnya anak itu masih tidak menjawab. Dia tetap berpegangan pada kursi di depan Katha, dan tatapannya tidak meninggalkan Katha dan Rabu.

pinta Riana. "Iya, Neng. Nanti saya kabari. Nggak usah cemas," ujar Joni. “Oiya, nanti kalau misal Neng Riana nggak paham bahasa jepang, bisa pakai g****e voice. Lumayan buat tanya-tanya itu. Orang sini jarang yang bisa bahasa Inggris soalnya."

puji Harumi pada kemahiran Sofie dalam berbahasa Jepang. "Iie, atashi no nihon-go wa cotto motto sukoshi desu," jawab Sofie yang menyatakan kemampuan bahasa Jepangnya sangat sedikit sekali. "Iie, bahasa Jepang kamu bagus sekali. Intonasi dan cara berbicaranya sangat Jepang sekali. Kalau saya tutup mata, mungkin saya akan mengira yang berbicara adalah orang Jepang asli," puji Harumi.