Kelemahanku kekuatan untuk bertahan hidup
keramahtamahan atau daya tarik alami.
Namun, aroma yang dibicarakan oleh Paulus di sini ialah aroma keharuman dalam Kristus dari suatu persembahan hidup yang menang dalam setiap situasi. Kata Yunani yang digunakan Paulus untuk “keharuman” (osme) ialah kata yang sering digunakan dalam Perjanjian Lama berbahasa Yunani (LXX atau Septuaginta) untuk aroma yang datang dari pembakaran kurban persembahan bagi Allah di atas mezbah. Kata ini digunakan sebanyak 19 kali dalam kitab Imamat (1:9,13,17, dll) dan 20 kali dalam kitab Bilangan (15:3,7,10, dll). Paulus juga menggunakan kata tersebut dalam kaitannya dengan Kristus di Efesus 5:2:
“Dan hiduplah di dalam kasih, sebagaimana Kristus Yesus juga telah
인기 회차