Bahasa Arabnya Kamu Ganteng 소설 & 이야기

Bruuuumm “Huuuu, Sagara, i love you” “Sagara, saranghe” “Sagara, kamu pemilik hatiku, kiyowooo” “Gila, pesonanya makin badas” “Anjir, gantengnya gak ada duanya, meskipun kayak kulkas tujuh pintu”

“Mahya Aria Wangsa.” "Apa arti Mahya, Kang?" tanya Rio penasaran. "Apakah nama seorang putri?" "Mah-ya, artinya hidup dalam bahasa Arab," jawab Bumi. "Atau kalau kau lafalkan 'mahia' dalam bahasa Indonesia, artinya inti atau sumber." "Kau merambah Arab jugakah, Bumi?" kata Mutia, ia terkikik. "Atau merambah kasalehan?"

sapanya sopan. "Al-khair an-nur (selamat sore juga)." Rasheema menatap Kaivan dengan kening berkerut tak suka karena lelaki itu tidak mengucapkan salam padanya. "Ah, maafkan adik saya. Dia tidak bisa berbahasa Arab," cetus Kairo yang melihat arah pandang Rasheema. Rasheema mengangguk mengerti, lalu dengan satu gerakan tangannya, ia menyuruh lelaki di sampingnya untuk berhenti menyuapinya.

“Rayyan bantu aku dorong batu ini, lihat tulisan, agaknya pakai tulisan Arab tapi maknanya bahasa Indonesia.” Rayyan buru-buru mendekat dan ikut mendorong hingga tergulinglah batu ini, lalu dengan tangannya Rafsa menggosok batu tersebut, agar tulisannya makin jelas. Rayyan membaca tulisan ini dan dia terbelalak, dia menatap Rafsa lalu kembali baca tulisan ini, hampir tak percaya dirinya, tulisan dalam Bahasa Araba tapi maknanya Bahasa Indonesia itu berbunyi begini…

Ardhan menyelipkan rayuannya agar Alea tidak terus berpikir buruk tentangnya. “Kak Ardhan hanya tergila-gila kalau aku sedang tersenyum?” tanya Alea menatap Ardhan seolah membuat sebuah ancang-ancang penyerangan lagi jika Ardhan akan salah ngomong. “Aku sedikit mengingatkanmu tentang pelajaran bahasa, kata ‘ter’ itu artinya paling. Jadi maksud tergila-gila itu paling gila di atas semua gilanya. Jadi masih ada gila-gila lainnya padamu selain melihat senyumanmu itu,” tutur Ardhan yang sampai harus butuh pembelaan secara teori agar Alea tidak lagi mempermasalahkan sebuah kata saja.

" Matamu bergejolak, Pandangan bermakna, Dan saat dunia runtuh, Kamu tetaplah tenang, Selalu parasmu indah segalanya indah, Dan hatiku kau curi seperti pencuri." Arkan begitu merdu dan lembut menyanyikan lagu arab itu, dengan tatapannya yang tidak lepas dari menatap Aisyah. " Kamu tau lagu itu dari mana?" tanya Aisyah penasaran Arkan bisa hapal lagu yang lagi trend sekarang.

Beberapa toples sambal dan gorengan-gorengan kering. Sang ibu menatap Ansen yang masih menunduk. "Kamu kenapa diam saja, cepat ambil piring dan ayo makan bersama." Alena langsung tersenyum, Ibunya memang galak dan sering menggunakan kalimat-kalimat pedas. Akan tetapi Alena selalu tau bahwa sang Ibu adalah orang yang baik. Hanya saja Ansen tak mengenal ibunya dengan baik. Jadi ia takut Ansen akan salah paham dan membenci Ibunya.

ucapnya dengan nada dibuat sedikit galak. Artha malah tertawa melihat tingkah pria cantik itu. "Biasa kau pakai bahasa planetmu, Bar," ucapnya dengan santai. Seingat Artha, setiap kali ia ke salon ini dulu. Pria cantik yang bernama Akbar itu selalu menggunakan bahasa yang tak dipahami Artha. Jika berbicara Artha hanya bengong dan kemudian Akbar sendiri yang akan menerjemahkan kembali apa yang diucapkan.

"Kau sangat cantik malam ini, Ara." Sontak, perkataan Samuel membuat Arabella menoleh dengan wajah terluka yang dibuat-buat. "Jadi selama ini aku jelek, begitu maksudmu?" tanyanya membuat Samuel salah tingkah. "Bukan begitu, Ara. Kau jelas tahu kalau kau selalu cantik. Tapi untuk malam ini kau sangat cantik." ralatnya. Arabella terkekeh geli dikursinya. "Santailah, Sam. Aku hanya menggodamu." katanya sambil mengerling.

ucap Zahra lagi dan lagi meyakinkan Danu. Ngung! Rekrekrek! Kung! Nguok! Suara Katak dari kolam ikan mendendangkan lagu cinta menggema menjadikan malam itu begitu bermusik. Danu kembali diam, mengunyah kata-kata Zahra, lalu ditelan perlahan sambil ia nikmati arti kata-kata itu. "Apakah berdoa dalam bahasa selain Arab bisa terkabul? Dan, apakah orang sepertiku ini doanya didengar Allah?" Danu lagi-lagi melontarkan pertanyaan yang bisa dibilang konyol.