Bahasa Indonesia Soldier นิยาย & เรื่องราว

sapa tentara bule seorang wanita menyapa Langga dengan sopan dalam bahasa Inggris. “Silahkan…Sersan Adelle,” sahut Langga, sambil melihat nama di dada tentara wanita ini, si Sersan ini senyum kecil. Kaget juga Langga, si tentara ini ternyata sangat cantik dengan rambut jagungnya. “What’s your name sir?” tanya Sersan Adelle sambil mulai menyuap makanannya. “Langga, aku dari Indonesia…student!” sahut Langga, sengaja bilang dia mahasiswa.

Ternyata Nyonya Bona tidak semenyeramkan yang selama ini Lusi pikirkan. “Loh? Ibu bisa ngomong pakai Bahasa Indonesia?” tanya Lusi baru sadar jika sedari tadi Nyonya Bona tidak berbicara menggunakan Bahasa Inggris. “Sekarang aku sedang berada di Indonesia. Kebetulan aku pernah belajar Bahasa Indonesia, jadi, apa salahnya untuk menggunakan bahasa daerah setempat? Aku ingin kamu merasa nyaman ketika berbicara denganku,” jelas Nyonya Bona.

Shane bertanya seakan anak kecil yang kebingungan. Jasper tersenyum melihat tingkah Tuannya yang tak biasa itu. “Ketika mampir ke Indonesia, saat peresmian hotel Digory, salah seorang pegawai yang merupakan masyarakat lokal berasal dari pulau Jawa, mengatakan pepatah yang saya ingat sampai sekarang.” Jasper menoleh ke arah Shane yang duduk di kursi belakang sebelum melanjutkan kalimatnya. “Witing Tresno Jalaran Soko Kulino.” Shane yang sangat tertarik dengan pembahasan ini otomatis mengerutkan keningnya. “Aku pernah belajar Bahasa Indonesia dan lumayan banyak hafal kosa katanya, tapi kali ini aku baru mendengar kalimat itu.”

Penampilannya yang konyol dicemooh di balik bayangan oleh tentara negara lain. Di hadapannya, ada Elise dan prajurit pria berumur 49 tahun. Elise memperkenalkan pria itu, namanya Hotland Francis. Jangan salah. Walaupun namanya bernuansa Eropa, aslinya dia pribumi Indonesia. "Jadi kau, yang katanya pandai bernegosiasi?" Hotland Francis membungkuk. Bersedia melakukan apapun yang diperintahkan Erik.

Mendengar itu Max terkekeh, "Emang kenapa? Apa kata-kataku terlalu bagus untuk jadi kejujuran?" Lisa memutar bola matanya lelah, "Yayaya, kejujuran apaan, itu lebih ke gombal." Maxpun tertawa, "Hahahahaha. Jujur aja ya, Sayang, aku pas pertama kali belajar Bahasa Indonesia. Aku pakai penerjemah yang kayak kalkulator itu loh, terus aku belajar bahasa Indonesia selama satu tahun, baru bisa ngomong pakai bahasa Indonesia dan aku baca buku apapun dalam bahasa Indonesia. Baik itu puisi atau buku non fiksi lainnya."

Sepertinya, akun bernama Matedjo Rijswijk- campuran bahasa Jawa dan Belanda tersebut - berkawan dengan salah satu teman F******k lainnya, yang sialnya tidak kukenal juga. Nampaknya ia seorang Indonesia juga sepertiku. Tapi mengapa pesannya tampak familiar? Keingintahuanku yang memuncak membuatku memilih untuk membalas pesannya juga meski dengan dua huruf yang sama. Plus ditambah tiga kata dalam bahasa Inggris untuk meyakinkan, apakah benar ia seorang Indonesia juga atau bukan. “Who are you?”

ibu bertubuh gemuk itu pun mulai kepo. Wanita itu tersenyum, merapikan rambutnya yang tergerai dengan gerakan yang sangat indah. Kedua ibu itu terpana dengan kecantikan sosok wanita yang ada di hadapan mereka. "Bisa kita bicara sebentar?" tanya wanita itu meminta izin untuk mengobrol dengan mereka berdua. "Perkenalkan, nama saya Melliza Salma, mantan istri dari Prasetyo Girandi."

Ucap Rita. Terlihat wajah kurang suka Kayla pada kakak tingkatnya itu, dan pandangan wajah kecewa pada Dicky. Sedang mahasiswa yang lain kompak bersorak meneriaki Rita. “Oke. Satu bahasa bisa saja memiliki beberapa dialek. Bahkan bahasa daerahpun bisa memiliki beberapa dialek. Contohnya dibahas Jawa, lapar bahasa jawanya ngelih tapi ada daerah lain seperti Magelang menyebutnya lesu, Kebumen mengatakan kencot, Jogja menyebut ngelih, dan lain sebagainya. Bagaimana mbak Rita? “

Dasar, sleeping beauty bule ini! “You know guys! Tadi aku membantu Cnta,” kata Sopir itu yang sangat mengejutkan ku hingga mencondongkan kepala semakin mendekatinya. Tidak aku percaya dia bisa berbahasa Indonesia? Lalu mengatakan sudah membantu Cinta? Apa ya maksudnya? “You can speak Indonesia?” tanya aku membuat dia mengangguk. “Ya, aku selama ini belajar sama Rahman walaupun melalui ponsel. Otakku yang sangat cerdas ini bisa menerima dengan baik.”

Idris tersenyum dan berjalan mendekat “sebaiknya kamu jelaskan kepadaku, kenapa banyak tentara disini?” ucapnya dengan lantang “Perkenalkan ini Mayor Jian, dia kenalanku! Paman Jian, ini temanku yang tadi aku bilang tadi, namanya Xiyu” ucap Idris memperkenalkan satu sama lain “senang berkenalan denganmu Nona Xiyu” ucap Jian Li dengan mantap dan tersenyum ramah