Novel & Cerita Bahasa Inggrisnya Bermuka Dua

Lina sepertinya sangat penasaran dengan pengabaianku hingga kemudian dia malah duduk menjejeriku di sofa. “Ngomong-ngomong ada berapa bahasa asing yang kamu kuasai?” Wanita itu semakin lugas merendahkan aku. Lina pastikan sangat menyepelekan kemampuanku, karena memang tak ada satupun bahasa asing yang aku kuasai. Bahasa Inggris saja, aku tak terlalu menguasai, apalagi bahasa lainnya. Tak seperti Mas Bara yang begitu fasih berbahasa Perancis ketika kami berbulan madu ke negara itu beberapa waktu lalu dan pastinya ada beberapa bahasa asing lainnya yang juga dia kuasai.

“Jangan sampai senyummu kayak difoto pakai kamera KTP—pipinya kaku, matanya bingung.” Tawa langsung meledak. Radit hanya menutup wajah dengan kedua tangan, telinganya memerah. “Yang parah itu bahasa Inggris, aku cuma bisa ngomong pas-pasan, sumpah. Nanti yang keluar malah ‘thank you very much… okay… on the way… sorry…’”

"Kutanyakan ke pramugarinya." Jauhari bangkit dan jalan mendekati perempuan bersetelan blazer abu-abu. Keduanya berbincang sesaat, kemudian Jauhari kembali ke kursinya. "Enggak ada, Ko. Majalah yang ada di sini, semuanya berbahasa Inggris dan Indonesia," terang Jauhari dalam bahasa Mandarin yang fasih.

Padahal, nilai akademisnya di mata pelajaran bahasa Inggris tidaklah buruk. Menjadi Gita, Gami berkesempatan memamerkan sedikit kemampuannya dalam berbahasa asing. Setidaknya dengan memakai bahasa campuran seperti ini akan membuat sosok Gita terkesan berkelas. Mungkin juga akan menaikkan levelnya beberapa tingkat dari Gami yang cupu dan kucel. “Oooh, itu ....” Dira manggut-manggut. Kemudian menggosok-gosok dagu, gesture ketika dia sedang berpikir keras.

kataku lagi. "Ah, diskusi ditutup," kata Bang Parlin tiba-tiba. "Kok gitu, Yah?" "Banyak kali bahasa kalian yang aneh-aneh, kita punya bahasa Indonesia, malah pake Inggris," kata Bang Parlin seraya berdiri.

Bahkan pemberitahuannya menggunakan dua bahasa, bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. “Dasar anak orang kaya, sekolah TK saja menggunakan English,” kekeh Langit yang segera berjalan mendekat kearah pintu gerbang dimana disana juga berkumpulnya para ibu-ibu yang merupakan pengasuh dari anak-anak itu berkumpul menjemput majikannya masing-masing.

ucap Rumi beralih ke Kendis. “Iya, bener kata Rumi. Dulu juga kami begitu. Kalo kata orang kota, namanya nerpes?” “Nervous kali, bukan nerpes!” gumam Ameera lirih. “Mbok ya, kalo ngomong ki seng bener tho, Ndis! Bukan nerpes! Tapi nervous!” tegas Rumi. “Yo iku maksudku loh, Rum! Jan ... lambeku ki angel nek kon ngomong bahasa Inggris!”

Selain bahasa Thai, mereka juga menggunakan bahasa inggris dalam komunikasi sehari-hari. Khusus Embun, ayahnya bahkan mendatangkan guru khusus untuk mengajarinya dua bahasa tambahan lain, yaitu Jerman dan Italia. Makanya Embun mumpuni dalam berbagai macam bahasa. Dari ibunya Embun mempelajari bahasa indonesia.

Ia pun melihat satu persatu wanita wanita paruh baya yang sedang membicarakan nya dalam bahasa Inggris. ''Sorry, I'm sorry first. My husband has called. I'm sorry mother-in-law.'' (Maaf saya permisi terlebih dahulu. Suami saya sudah memanggil, saya permisi ibu mertua.)" Kimmy membungkuk dan melangkah pergi, namun sebelum pergi ... Kimmy membalikkan badannya. ''As long as you all know. Even though I'm not highly educated. but i speak multiple languages.'' (Asalkan anda semua tahu, walau saya tidak perpendidikan tinggi. Namun saya menguasai berbagai bahasa.'')

Ainsley tertawa kecil, lalu dengan santai berkata dalam bahasa Inggris, “Kau bisa bilang ‘Aku yang lebih baik’ dalam bahasa Inggris, atau ‘Bayinya yang lebih baik’?” Anatasya memutar matanya. “Kau! Kau yang paling baik untukku!” “Terima kasih, istriku.” Ainsley juga mencium pipi Anatasya. “Istriku, mulai sekarang kita bisa berbicara dalam bahasa Inggris. Kedua bayi itu tidak akan mengerti, jadi kita tidak perlu khawatir tentang pendidikan pranatal.” Anatasya terdiam.