Bahasa Korea Apa Maksudmu นิยาย & เรื่องราว

"Maksudnya?" 🌺🌺🌺

Kuaktifkan ponsel dan menelusuri 'Mbah goegle' mencari translate bahasa Korea. "Ibwa, neo jengmall Kim Soo Hyun? Hangug-in Yesulga?" (hai, apa benar kamu Kim Soo Hyun? Artis Korea itu?)" aku meghampirnya dengan bahasa Korea yang belepotan. Yang pastinya sambil nyontek dilayar ponsel. Dia menatapku dan kemudian mengangguk, "ye, gwonli." (iya, benar.) "Naneun Indonesia chulsin-ui paen-ida." (Aku penggemarmu dari Indonesia) Aku mengulurkan tangan kepadanya.

Tega sekali dia. “Mei, gue nggak bermaksud ninggalin elu begitu saja ke Amerika. Tapi__” “Kev, do you know what the meaning of ‘tapi’? Kata itu menegaskan bahwa semua kalimat yang udah elu ucapin sebelumnya menjadi mentah dan sia-sia.” “Mei, tolong kasih gue kesempatan buat jelasin semuanya.”

ku ketik lalu ke sent pada Sofie " Kayaknya cocok deh jadi artis..acktingnya luar biasa..hebat.." isi w******p keduaku padanya " Daebak...,ajarin aku juga dhong beracting..." isi whatsappku lagi ku tutup dengan emot ketawa. ( Daebak artinya keren atau hebat dalam bahasa Korea). Ku lihat chat sudah centang dua warna biru, artinya chatku padanya sudah terbaca.

Ada ukiran nama berikut tanggal di mana aku keguguran. "Apple," gumamku membaca nama yang terukir di sana. Apel? Shane menamai anak kami dengan nama buah? Ah, aku baru ingat. Buah apel melambangkan sebuah permintaan maaf. Shane sering bepergian keluar negeri, jadi ia banyak mempelajari bahasa dan maknanya. Shane pernah bercerita kalau kata 'apel' dan 'maaf' jika diterjemahkan ke dalam bahasa Korea akan berbunyi sama, yaitu 'sagwa'.

"A-apa maksudmu, Arkan?" TBC ...

"Ma-maksud kalian ...?" @@@

"Hahaha, aku kan suka nonton Drakor jadi tahu bahasa Inggris." Aku tertawa lebar. "Mana ada Drakor bahasa inggris, Drakor tuh bahasa Sunda kali." Kita tertawa bersama. TAMAT Terima kasih sudah membaca sampai tamat ❤️

bukan seperti itu, aku hanya takut kamu tidak percaya apa yang aku katakan" "Kamu temanku, aku percaya padamu, jadi katakan apa arti dari tulisan itu" "Lukisan gelang giok itu bertulisan Kang" "Kang, jan-gan bilang...?" "Kamu harus pastikan semua ini dengan ahli bahasa Seung-min" "Pasti...tapi ngomong-ngomong bagaimana kamu bisa mengetahui arti huruf kuno ini Hae-rin?" DEG

Hingga beberapa saat kemudian, permainan pun berlanjut dengan sambung kata, "Giling!" "Gulung." "Guling." "Gunting." "Eh tunggu, siapa nama arti Korea yang biasa ada di kamar mandi?!" tanya Alexa sambil melirik penuh makna ke arah lima anak di depannya. "Nah, ini pasti jawabannya..." "Ribet, Gayung! Moon Ga Young," celetuk Kimi. "Eh, kalau artis yang nggak pernah muda?" tanya Alexa lagi.