Bahay Kalakal Meaning Novels & Stories

PILIPINAS YEAR 2022 ENERO "Hija, Diyos ko po, ayos ka lang ba?" Nabalik sa wisyo at bahagyang naigalaw na muli ni Calista ang kanyang katawan ng may isang matandang babaeng pasyente ang lumapit at humawak sa kanyang braso.

“Actually… doble pa nga.” Doon ako tuluyang napatigil. Parang may malamig na dumaan sa likod ko. “Wait… what?” Napaupo ako nang maayos, nawawala yung kaninang pagod at katamaran. “Anong ibig mong sabihin na doble?” Bahagya siyang nagkibit balikat, pero halata kahit sa kanya, nagtataka rin siya. “That’s exactly why I’m bringing it up. Nakakapagtaka.”

Lakad-takbo na nagtungo siya sa tabing dagat, nang nasa spot na siya kung saan may malakas na signal, binuksan niya ang data ng telepono at nagtungo sa Go*gle at doon tinayp ang salitang 'Hayatim', nagulat siya sa lumabas na resulta. "Sweetheart?" bulalas niya nang basahin ang ibig sabihin ng salita. Hayatim means 'sweetheart'? Kung ganun maaring kasintahan nga niya ang lalaking iyon sa panaginip niya. Ano ang nangyari sa kanila? Bakit nagkahiwalay sila? Bakit siya nakunan? Sino ba ang lalaking iyon? Sino ba talaga siya?

“The man you met in Dubai, the one you called, ayah, sa tingin ko ay siya ang biological dad mo, wife.” Literal na nanlaki ang mata ni Beth. “W-What?” “Ayah is an Indonesian term of dad.” Nabawi ni Beth ang kamay niyang hawak ni Lucio. Sobra siyang nagulat na hindi niya alam anong sasabihin niya.

"Ano success ka diyan? Alam mo bang pinaiyak mo yun saka pano kung layua---" "Aw manhid mo talaga nuh? Umiyak siya means nasasaktan siya! At nasasaktan siya dahil sakin! At dahil sakin napaisip niya na ikaw talaga ang mahal niya! Kyaa diba?!" Sabihin niyo suntukin ko na talaga. Iba din mag-isip to. Parang baliktad ata ang utak nito eh. Talaga lang ah? Ako ba talaga ang manhid o siya? Siya yung di nakakagets kay Jess eh.

Mahina itong natawa at kinagat ang kan'yang pang-ibabang labi. "That means under de saya ako sayo. Takot ako sayo and that's what pussy means and not the literal na pukekay. Yeah, its pukekay but in the expression like Tres used to call me ay iba ang kahulugan, " paliwanag ng binata sa kan'ya. Tumango- tango s'ya ng marinig ang paliwanag nito. "Ahhhhh! Ganon pala yon? So that means takot ka sa akin?"

“Nasaan tayo?” “Our house,” simpleng sagot nito at lumapit sa kaniya para alalayan siyang maglakad. “Our... house? Bahay natin? May bahay tayo?!” Napailing si Cain. “Makakalimutin ka ba? The house that my father gave us. ‘Yong regalo niya sa kasal natin.” “Ah...” Hindi na napagmasdan pa ni Kalina ang paligid. Nakapikit na lang ang mga mata niya at parang lantang gulay na nagpapatangay kay Cain.

“C-Calvin, b-bakit siya nandito?” Nagbuga ng hininga ang binata, pumormal. “Gusto kong mag-usap kayong dalawa nang harapan. Alam kong isang malaking hindi pakakaunawaan ang lahat ng nangyari, Alam kong mapag-uusapan pa ninyo ito. Kaya naman, alang-alang sa ‘kin, h’wag na ninyong palakihin pa ang gulong ito.”

Hyacinth A/N: Bicol Language used, Tagalog translation provided Argus and I took a chopper ride para makauwi sa kanilang probinsiya sa Albay. Fiesta daw doon sa Legazpi City at ang tawag daw doon ay ang Magayon Festival.

Hangout. Biglang may kumatok sa pinto. "Hoy, ang bagal mo." Boses ni Hiro. Aba tarantad* sasabay pala sa'kin yon? AHH nakakahiya! Makikita niya yung pag aayos ko ngayon, ah pero wait, diba si Calyx naman kasama ko mamaya? So hindi 'to para sakaniya.