Dongeng Si Kabayan Bahasa Sunda Mga Nobela at Kwento

jelas Sofa. “Pa, tadi hantunya Dewi meminta tulang keningnya dikembalikan, Mama jadi ingat dengan kata-katanya Haji Sujono, bukankah beliau mengatakan santet sijundai menggunakan media gasing dari tengkorak kepala manusia yang mati berdarah? Mama curiga, jangan-jangan si pengirim santet membuat gasing dari tulang tengkorak Dewi.” “Apa? Siapa yang terkena sijundai, Tante?” tanya Sofa panik.

Tanpa dipegang oleh siapa pun, jelangkung itu tiba-tiba bergerak dengan sendirinya, bahkan terkadang menggerakan badannya ke kiri dan kekanan di tengah-tengah saung sendirian. Sebuah tulisan berbahasa sunda tiba-tiba tertulis di kayu, dan ketika jelangkung itu selesai menuliskan sesuatu. Tiba-tiba jelangkung yang berdiri itu jatuh kembali di tengah-tengah saung, bersamaan dengan tulisan besar berbahasa sunda yang dibaca. “HAYU URANG AMENG! (AYO KITA MAIN! )”

Maya ditanya bahasa inggris tahu apa dia coba? "Lontong itu disebut rice rolls. Sayur lodeh itu vegetables cooked in coconut milk. Serundeng itu baked coconut toping. Empal itu sweet fried beef. Sambal terasi disebut shrimp paste sambal dan urap itu vegetables with grated coconut." Jawab Maya lancar.

(Selamat malam, dengan siapa ini? Di dimensi yang lain, sosok itu menjawab pada Aiza yang dapat melihatnya. "Wengi. Aya naon kadieu? Kuring teu ngaganggu." (Malam. Ada apa ke sini? Saya tidak mengganggu.) "Muhun leres, mung kenging caritaan ti nu nuju damel didieu, saurna sepuh sok ningalikeun. Leres kitu?" (Iya benar, tapi katanya dapat cerita dari yang sedang kerja di sini, katanya 'sepuh = seseorang yang dituakan/yang dihormati' suka memperhatikan. Benar begitu?)

kata sebuah bayangan tanpa rupa dan tak berwujud hanya sebuah bayangan bercula dua. “Sendiko dawuh (Sendiko dawuh adalah bahasa Jawa yang dalam arti bahasa Indonesia adalah mengiyakan dengan sangat hormat dan tunduk setunduk-tunduknya) raja ku, raja para setan yang sangat sakti tiada tandingan. Saya bersama rekan-rekan malam ini akan berangkat melaksanakan perintah tuan,” ucap Ki Bargowo pimpinan para dukun dengan posisi duduk bersila di depan bayangan hitam yang menjadi pusat pimpinan para dukun pembawa setan.

tanyaku “iya kayaknya, bilangin Eyang aja, makan malam duluan nggak usah nungguin Bapak sama Ibu.” “ohhh yaudah nanti aku sampein ke Eyang..” “kamu mau Bapak bawain apa Nduk?” tanya Bapak sambil menawarkan ku. “Bapak memangya lagi di resto apa?” “lagi di resto Japan.” “mmm nitip sushi aja deh.”

ucap Rama dengan santai “Apa aja mas ?” tanya Abang tukang gorengan itu degan menggunakan bahasa sunda “Bakwan, Tahu, Tempe, cireng, dua puluh ribu ya bang” ucap Rama memesan gorengan dua puluh ribu karena satu gorengan harganya masih seribu rupiah

"Bakpao, Onde-onde dan Beras Ketan? Nama panggilannya ternyata begitu sederhana? Kalau begitu aku juga bisa membuatnya." Dia merasa tulisannya terlalu jelek, jadi menulis ulang, "Namun, Yuan Tua sungguh cerdas, bakpao ukurannya lebih besar dari onde-onde, dan onde-onde lebih besar dari beras ketan. Kebetulan ukurannya besar, sedang dan kecil. Bakpao adalah Kakak Pertama, Onde-onde adalah Kakak Kedua dan Beras Ketan adalah Adik. Beres!"

tutur Bah Halim seraya menghampiri sendal lusuhnya dan menatap perginya kendaraan roda empat itu. "Aamiin." **** "Lagi bikin apa, Bah?" tanyaku ketika melihat Kakek itu tengah mengaduk-aduk adonan di mangkok berukuran agak besar. "Ini, mau bikin bakwan kalau Bahasa Sundanya bala-bala," jawabnya, lantas meletakan wajan di atas tungku api yang membakar banyaknya kayu. Sekilas, nama 'bala-bala' itu sedikit asing dalam ingatan. Dulu pernah mendengar juga menyebut nama tersebut, tapi tidak ingat kapan, dalam hal apa, dan di mana itu terjadi?

“Najong, ambekan.” “Yakan aku emang ambekan sih, kalau nggak gitu aku mati dong.” Jimmy ngakak, “bukan jawa, Na. Tapi sunda artinya napas.” “Berarti kamu salah server, soalnya aku orang jawa nggak tahu bahasa sunda.” Semakin panas tubir antara Anna dan Jimmy saudara. “Heh, dah ah” Salia menengahi, dia cuma diam tadi. Duduk didepan anteng belajar materi hari ini. Tapi gara – gara Anna dan Jimmy tubir acara belajarnya jadi terusik.