Novel & Cerita Exile Lirik Terjemahan

“Maafin aku, Ki. Aku salah sama kalian. Aku tak tahu harus gimana.” KInan mengusap punggung sahabatnya itu. “Nggak ada sesuatu yang terjadi tanpa kehendakNya. Ini adalah takdir dan kita hanya bisa menjalaninya dengan ikhlas. Nggak apa, kamu pasti bisa melewatinya. IStirahatlah. Peluk anakmu dan tidurlah dengan damai dan bahagia di sana. Aku akan menyusul nanti.” Sarah melepaskan pelukannya dan menyeka air matanya. “Kalau aku tidur di sana, kamu tidur di mana?”

Niga joha noemu joha Nae modeungoel jugo shipoe Neoegemaneun naemaeum Nan kkumigo shipji anha Oenjekkaji (oenjekkaji) Refrain lagu yang EXO nyanyikan yang menjadi nada dering ponsel Fanala, berbunyi. Karel yang memegangi ponsel gadis itu melihat nama 'Gathannya Sasha' di layar. ***

Revan Berteriak, “LIRA!!!” Lira menjerit balik, “BERTAHAN! AKU AKAN—” Dan tepat saat ia hendak mengayunkan pena lagi, Revan menyuarakan sesuatu yang membuat seluruh dunia berhenti bernapas: “Lira… lepaskan aku.” Lira membatu. “Apa… yang kau katakan?” Revan tersenyum—rapuh, lemah, tapi tulus. “Kalau aku harus hilang agar kau tidak hancur… maka lepaskan aku.”

Bersatu dalam lingkaran lara Bersama menuju neraka Tuhan Buat mereka kesakitan Beri mereka pelajaran Sebuah perpisahan Sebuah perpisahan Sebuah perpisahan Neraka pun tak sudi Menenggelamkan mereka dalam lautan api Biarkan salah satunya pergi Meninggalkan yang lain sendiri Sebuah perpisahan Sebuah perpisahan Sebuah perpisahan Kebersamaan Menjadi kemustahilan Kesendirian Menjadi kemutlakan Sebuah perpisahan Sebuah perpisahan Menyambut kesendirian Manusia-manusia penuh dosa Berpisah dalam lingkaran lara •••

Keluar sendirian sama saja bunuh diri. “Apa kau tahu jalan keluar dari tempat ini?” “Ada,” kata Xuan Li. “Kota Lidah Api. Di sana ada altar teleportasi menuju alam manusia, tapi tidak mudah untuk sampai di sana. Kita harus keluar dari dimensi ras iblis ini.” Mo Xiang diam. Kata-kata itu terdengar seperti teka-teki, tapi cukup untuk memberi secercah harapan. Ia duduk kembali, bersandar pada dinding dingin.

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

Naira ingin berpisah tapi konsekuensinya dia kehilangan anaknya. Tubuh Naira limbung ke tanah, Rendra yang melihat itu malah merasa kesal dan memutuskan meninggalkan Naira sendirian di taman yang sore hari menjelang magrib itu mulai sepi. Menurut Rendra Niara tahu jalan pulang, jadi ia memilih untuk meninggalkannya apalagi Keyla terus aja merengek ingin pulang. "Ayah ayo jalankan mobilnya, aku ingin pulang," rengek Keyla.

Jika benar, maka wanita itu adalah manusia. "Alard… bagaimana aku bisa melawan iblis ini?" Marissa bertanya dalam hati. Alard menjawab, "Buka tutup kendi yang telah kamu siapkan lalu ucapkan mantra ini, لوزلة ، عد في الظلام yang artinya, Lauzalah, kembalilah dalam kegelapan."

Masa lalu mereka yang penuh perjuangan, masa kini yang indah, dan masa depan yang menanti dengan segala janjinya. Xylas bergerak perlahan, seperti ombak yang datang dan pergi di pantai berpasir putih. Setiap dorongan adalah puisi, setiap desahan adalah syair, setiap tatapan adalah bait yang tak terucapkan. Dia ingin malam ini abadi, ingin waktu berhenti berputar, ingin terus berada di sini, di dalam kehangatan istrinya, selamanya. “Lyra …” bisiknya, suaranya serak oleh emosi. Namanya keluar seperti doa, seperti mantra, seperti pengakuan paling suci yang pernah dia ucapkan.

Matanya yang selalu menyimpan rasa takut dan lelah kini memancarkan api yang membeku. ​“Silakan, Kinanti. Lakukan sesukamu,” bisik Arya pada angin, sebuah janji yang hanya ia yang mendengarnya. Arya melangkah keluar, meninggalkan rumah megah itu untuk menuju gudang di kawasan industri, membawa serta kepingan logam misterius, patahan hati yang baru, dan sebuah tekad baru yang dingin.