Geus Peuting Artinya Novels & Stories

ajak Kevin. “Wah, aku tidak sabar. Tapi, aku tidak mau wajahku diberi tepung beras,” rengeknya. “Kenapa wajahmu harus dipakai tepung beras?” tanya Kevin tak paham. “Bukankah di Gion banyak Geisha? Dan yang aku tahu kalau Geisha selain memakai kostum kimono, mereka juga memakai tepung putih. Mereka sih pantas, kalau aku yang memakainya, yang ada nanti kamu ketawain aku,” jawabnya.

Pungkasnya mengucapkan kata yang memiliki arti terlanjur. “Loh iya, aku emang kasep, Sayangku! Mama juga sering bilang gitu,” begitu percaya dirinya Niel sampai membuat Zeusyu melemparkan tamparan untuk ke dua kalinya. Mual melanda wanita itu. “Beda arti kasep, Nathaniel! Tau ah! Aku mau siap-siap! Kamu keluar gih! Nggak nahan loh liat aku ganti baju.”

lenguh Geo. “Ooohhh, Gee aku sungguh tidak tahan aku kembali keluar ooohh, Gee,” pekiknya dengan penuh nafsu.

Galih berfikir keras dengan memandang ke arah kucing tadi serta jari telunjuk yang menempel pada kepalanya, berfikir. "Ahh, gimana kalo Goyangi!!" seru Galih dengan girang. Mereka pikir Galih akan menyebutkan nama dengan arti yang berbeda ternyata sama saja, nama yang baru saja Galih sebutkan berarti kucing dalam bahasa Korea. (Tolong koreksi kalo salah) "Itu 'kan artinya kucing juga Galih!!!" teriak Revan frustasi dengan mengacak-acak rambutnya.

tegur Artha Ai melonjak, terkejut dari tempatnya berdiri. Ia mengelus dada dan mengucek matanya memastikan bahwa penglihatannya tidak salah. “ARTHA.” Note : Pajak= Pasar. Bersambung

’ gitu’ Zea sempat melongo membaca balasan itu, sebelum akhirnya tertawa terbahak-bahak sendirian di kamar. Ia baru sadar kalau di kalangan anak muda tertentu atau dalam dialek Sunda/Jakarta, kata "Bajigur" sering digunakan sebagai umpan balik atau makian halus saat seseorang merasa kesal. Zea : ‘Iih…, siapa yang nyemprot sih? Orang beneran keingetan bajigur.’

“Hahaha. Iya, deh. Dah sono balik atau nggak pindah ke rumah Mbak Tarsih. Aku mau nyuci baju di belakang!” “Ya udah, deh. Mendingan aku pindah aja nontonnya.” “Ya ya ya, cepetan sono!” Akhirnya dia beranjak keluar dari rumahku. Teman-teman readers tersayang tau, nggak, apa itu ayam guring? Dan kenapa aku gak suka? Hahaha Guring itu bahasa Banjar yang artinya TIDUR. Jadi Ayam Guring itu AYAM TIDUR! Hahaha. Mana ada orang makan ayam tidur. Kalau makan ayam mati ya banyak. Hahahaha!

“GEUS MANEH CICING DIDINYA, JELEMA IEU MAH TANDING JEUNG AING WE. (SUDAH KAMU DIAM SAJA DI SANA, MANUSIA INI MAH TANDING DENGAN KU SAJA. )” “NGAN LAMUN AING MEUNANG, AING MENTA SABAGIAN GUNUNG SEPUH JADI MILIK…. (TAPI KALAU AKU MENANG, AKU MINTA SEBAGIAN GUNUNG SEPUH JADI MILIK....)” Srattttt Crat Crat Crat

Kuaktifkan ponsel dan menelusuri 'Mbah goegle' mencari translate bahasa Korea. "Ibwa, neo jengmall Kim Soo Hyun? Hangug-in Yesulga?" (hai, apa benar kamu Kim Soo Hyun? Artis Korea itu?)" aku meghampirnya dengan bahasa Korea yang belepotan. Yang pastinya sambil nyontek dilayar ponsel. Dia menatapku dan kemudian mengangguk, "ye, gwonli." (iya, benar.) "Naneun Indonesia chulsin-ui paen-ida." (Aku penggemarmu dari Indonesia) Aku mengulurkan tangan kepadanya.

goda George. Nah lo, Mer bingung mau menjawab apa. Soalnya nasi dan beras itu walau bahasa Inggrisnya rice. Tapi bahasa Indonesianya buanyaakkkk. "Begini ya, Sir. Dalam bahasa Indonesia itu, rice bisa berubah-ubah artinya. Misal, sewaktu ditanam namanya padi. Sesudah panen namanya gabah. Setelah digiling namanya beras. Setelah dimasak namanya nasi. Kalau bentuknya panjang namanya lontong. Kalau petak, namanya ketupat. Nah kalau udah kering terus dijemur namanya kerak. Bingung ya, Sir? Lah sama, saya juga." Mer melihat George menepuk keningnya dan Mer juga melakukan hal yang sama. Mereka berdua sama-sama bingung.