Kata-kata Melayu Novels & Stories

DHUARRRRR "KETERLALUAN! AKU MURAH CUMA SAMA KAMU, KAK! KARENA AKU CINTA SAMA KAMU! LAGIPULA, KALAU AKU MEMANG MURAH. KENAPA KAMU JUGA MAU SAAT AKU GODA?!" "KARENA IBARAT KUCING. TIDAK ADA SATUPUN YANG AKAN MENOLAK JIKA DI SODORKAN IKAN. SEKALIPUN IKAN ITU DARI TEMPAT SAMPAH!"

“Gitu aja sewot! Lagian siapa suruh ngomongnya sepotong-sepotong.” “Lah, aku kan belum selesai bicara sudah dipotong!” “Emang kamu tadi mau ngomong apa?” “Nggak jadi! Udah nggak mood!,” bentakku dengan wajah cemberut. Itulah aku. Si moody yang moodnya suka naik turun seperti komidi putar. Padahal tadinya aku Cuma mau memberitahu Thomas, bahwa dalam bahasa Swedia dan Indonesia kata ‘gratis’ memiliki arti yang sama. Konon, gratis adalah kata serapan dari bahasa Belanda.

"Kenapa Abang kayaknya tenang banget?" "Kamu lupa? Apa julukanku?" "Abang wajah datar?" "Yang satu lagi. Bahasa Melayu." Alodita mengerutkan dahi. "Ehm, apa, ya?" "Yang sering diucapin Bang Zein, kalau lagi kesal sama aku." "Kayaknya aku pernah dengar." "Coba sebutin." "Selembe. Betul?" "Yes." "Lalu, apa hubungannya dengan pertanyaanku?"

Andri : Aku bacanya, boga erika. Zein : Estetika. Hendri : Es goyobod. Zarif : Es shanghai. Martin : Es doger. Muamnar : Di Malaysia, ada Es doger juga, @Martin? Martin : Enggak ada, Bang @Muammar. Makanya aku pasti beli itu kalau mudik ke Bandung. Rangga : Mudik, ceunah. Martin : Cicing! @Rangga. Aku separuh Sunda oge.

Marah Elley. "Marah? Haha." "DIAMLAH!" "Wei tak baik marah nanti cepat tua tau." "Ada aku kesah?" "Aduh kau ni, aku bergurau pun nak marah. Orang lain sporting je aku gurau." Ana berkata sambil memandang ke arah syiling rumah. "Mereka bukan aku, dan aku bukan mereka." Jawab Elley.

"Oh, come on, ini lebih seru daripada sitkom yang digandrungi istriku, itu sungguh memuakkan, I am sick of that." "Well, aku setuju. Tapi, aku sama sekali tidak paham dengan bahasa yang mereka gunakan." "Is it Japanese or Korean?" "Yang benar saja, jelas-jelas itu Tagalog." "Huh, apa kupingmu bermasalah? jelas-jelas itu bahasa Melayu, malayu!" Aku yang berjalan dengan Banyu di gandengan, menoleh pada orang-orang yang berkerumun di luar lestoran nyonya Li.

* Catki Batu lado -> cobek Cemeeh -> hinaan

Utusan 2: "Kami iri, Yang Mulia. Di negeri kami, penguasa sering lupa pada rakyat kecil." SETELAH PARA UTUSAN PERGI Begitu pintu tertutup— Selir Hui: "GILA! GILA! GILA!" Kiat Seng: "GUE PENGEN NGAMUK! TAPI MALU! MEREKA MUKANYA RAMAH BANGET! CENG LI BANGET INI" Selir Hui: "DAN KITA DIPUJI! PADAHAL KITA LAGI KEBAWA PERASAAN!"

ucap Cindy, bergegas melangkah pergi. "Tunggu! Saya tidak bermaksud buruk. Hanya saja saya merindukan masakan Indonesia. Bisakah kamu bekerja untuk saya?" Tatapan lurus pria itu menembus. "Me-memasak? Sepertinya Tuan salah orang, saya tidak bisa masak," jawab Cindy, dadanya naik turun tak beraturan.

kata Kenji Langit "Tidak ayahanda aku hanya bersenang-senang" "Kesenanganmu membuat orang lain sengsara kau lebih baik berhenti sekarang atau Ayah harus menghukummu" Seminggu kemudian "Menyingkirlah Fujita atau Aku akan membunuhmu!" Kata Yuki Fujita "Tidak kakak Kau tidak boleh mencelakakan pelayanku" sahut Fujita "Ada apa ini? Yuki! Fujita!"