روايات وقصص ضمن Kesan Pertama Bahasa Inggris

"Itu ... kita ... uh ... aku yakin dia menggunakan bahasa Inggris kan?" Sungguh, ia memang mendengar Joshua memperkenalkan dirinya menggunakan bahasa inggris, bahkan pelafalannya! Namun entah bagaimana, secara otomatis otaknya mengtranselatedkannya! Oh, oke ... itu hal yang biasa. Joshua hanya memperkenalkan dirinya, tetapi entah bagaimana, Corin lebih seperti mendengar Joshua menggunakan Bahasa Indonesia padahal jelas pemuda itu menggunakan Bahasa Inggris?

“Memangnya apa itu? K-Kamu kan tahu kalau aku tak bisa berbahasa inggris sedikitpun.” “Makanya dibanding bertanya pelajari sendiri. Bawalah benda itu bersamamu, lalu cari tahu rasa penasaran di hatimu.” “A-Aku nggak penasaran—“ “Gimana mungkin kamu nggak penasaran? Bukankah kamu begitu ingin tahu hal-hal yang diketahui oleh manusia lain yang hidup dengan mata normal selama ini? Kamu selalu ingin tahu segala hal yang baru pertama kali kamu lihat, jadi nggak mungkin kalau kamu nggak penasaran dengan benda yang satu itu juga, bukan?”

Menterjemakan ke dalam Bahasa inggris dan mandarin. Para tamu kagum pada Keyla. Gadis itu sangat menarik perhatian semua orang. Mereka tersenyum bahagia dengan pelayanan yang diberikan oleh Keyla. Pujian dilontarkan dalam berbagai Bahasa. “Bagaimana ada gadis secerdas ini? Bagaimana dia bisa menguasai banyak Bahasa asing?” Kai memperhatikan Keyla. Tanpa sadar ada rasa kagum akan kemampuan Keyla. Pria itu hanya bisa menerima seseorang yang memiliki kelebihan tidak biasa dan berbeda dari orang lain.

ia mencondongkan badan sedikit ke depan, “mulailah dari bahasa. Itu gerbang pertama. Lupakan dulu soal akting di luar negeri—kuasai bahasanya dulu. Bukan hanya grammar dan kosakata, tapi musik bahasa, ritme, intonasi, keberanian membuka mulut tanpa takut salah.” Mahesa menyimak penuh, seolah setiap kata ditandai di kepalanya. Sita menyambung dengan nada lembut, lebih membumi. “Dan kamu tak perlu merasa ini beban. Jadikan prosesnya menyenangkan. Tonton film tanpa subtitle, latihan monolog bahasa Inggris lima menit setiap hari, cari teman ngobrol. Kalau kamu butuh koreksi atau partner latihan, kamu bisa hubungi kami. Serius. Kami siap bantu sedikit-sedikit.”

“Ehm, excuse me, Ms. I’m a new student from Australia. I’m still struggling with Korean. So, I don’t really know where team I belong. Can you tell me, please?” Ini kali pertama aku merasa sangat aneh menggunakan bahasa Inggris. Semua orang pun menghentikan kegiatan mereka dan mentapku yang berdiri di barisan paling belakang. Apakah ada yang salah dengan mukaku? Ataukah aku salah mengatakan sesuatu? Rasanya aku ingin menghilang saja. “Oh, it’s okay. You can join with our team.” “Okay, kalau begitu sekarang kita akan memulai tour sekolah kita. Kita akan mulai dari hall sekolah.”

Bagi Guan Fei, yang telah menghafal semua buku pelajaran bahasa Inggris, bahan ajar, kamus bahasa Inggris, dan sebagainya, pertanyaan semacam ini dengan sedikit modifikasi adalah hal yang mudah. Perlu Anda ketahui bahwa atribut reaksinya sangat tinggi, terutama komposisi bahasa Inggris terakhir merupakan hal yang mudah baginya, karena ia memiliki puluhan ribu contoh esai dalam benaknya. Dia menyelesaikan semua pertanyaan dalam waktu kurang dari setengah jam.

“Bisa langsung ilfeel dia dengar bahasa Inggrisku.” Sambil rebahan, Amara membuka internet. Jempolnya lari sendiri di kolom pencarian—mengetik kalimat putus asa yang biasanya cuma muncul saat orang merasa insecure: cara bikin pronunciation lebih jelas tanpa terdengar sok bule. Beberapa video keluar, beberapa di antaranya terdapat iklan aplikasi buat latihan bahasa Inggris. Amara mengunduh salah satu aplikasi dan mencoba mode latihan.

Tapi, bahasa Inggris? Liora justru merasa kesulitan! “Huhh, Vita. Gue nggak ada waktu buat urus mereka. Gue cuma mau fokus belajar aja. Lo tau kan? Bahasa Inggris jadi satu-satunya kelemahan gue.” ……. Gedung B. Mereka berjalan di koridor lantai dua gedung B. Saat melewati studio bahasa, mereka mendengar suara-suara di belakang.

Dan saat itulah dia menyadari bahwa dia sebenarnya berpikir dalam bahasa Inggris. Amukan yang dipicu oleh paparan mini telah melepaskan penyumbatan di otaknya. Kemampuan bahasanya telah kembali. Bukan hanya bahasa Inggris, tetapi Prancis, Jerman, Spanyol, dan lainnya. Kemampuannya kembali. Begitu saja. Dan kontak dengan mini itu singkat. Tutup wadah berlapis timah itu hanya terangkat beberapa detik. Bayangkan apa yang bisa terjadi kalau—

Wanita tua itu mengernyit sebelum menjawab, "Tulisan yang kumengerti nggak membahas tentang alamat. Tapi, ada bahasa Inggris yang tertera di sana. Aku nggak mengerti dan nggak tahu itu alamat atau bukan." Yasmine terkejut mendengarnya. Kegembiraan dalam hatinya seketika sirna. Pada dasarnya, sebagian besar orang tua tidak mengerti tulisan bahasa Inggris. Jadi, Yasmine pun tidak bisa mengetahui alamat itu.