Lowongan Translator Webtoon Novels & Stories

“Dibutuhkan office girl di kantor Wi—“ “Skip.” “Dibutuhkan staf marketing, usia max 25 tahuh. Fres gra—“ “Skip.” Sudah sejam lebih Wawan membacakan berbagai lowongan kerja yang tertera di situs resmi. Bahkan tanggapan Kiki hanya skip dan skip saja. Wawan rasanya ingin melempar laptop di depannya ke arah Kiki saat ini juga. “Ada nih, mungkin cocok. A senior secretary. Female, gra—“

tanya Lila ragu-ragu. Ada lowongan yang ditawarkan dengan gaji lumayan besar. Tapi ini di luar negeri. Dan Lila sudah sering mendengar kisah para pejuang devisa itu. Cerita kesuksesan atau kisah pahit mereka yang berjuang di negeri orang. "Aman, kok! kita nanti ada pelatihan dan berangkat melalui agensi yang terpercaya," cerita Yulia meyakinkan.

Demi meraup rupiah, apapun -- selama tidak bertentangan dengan hukum -- akan dia lakukan saat ini. Secara ringkas Heru menjelaskan sebuah situs online yang bisa menghubungkan pencari dan pemberi kerja di seluruh dunia. Dalam situs ini, segala bentuk transaksi pembayaran dilakukan dalam bentuk dolar oleh pihak ketiga. "Kamu kan bisa accounting. Nah, coba kamu tawarkan di sana," pungkas Heru menutup penjelasannya. "Apa semudah itu, Kak?"

Setelah membahasa sedikit ide cerita baruku, Kak Jovanka lalu beralih membicarakan kemajuan novel yang aku ajukan untuk tayang dengan bahasa lain di lifenovel. “Aku sudah dapat email dari editor pusatnya, Kana. Sengaja aku tidak kasih tahu ke kamu via email, aku mau kasih tau secara langsung. Novelmu disetujui untuk diterjemahkan ke Bahasa Thailand, editor perwakilan dari Thailand sangat senang lho, akhirnya ada penulis yang mengajukan untuk diterjemahkan ke dalam Bahasa Thailand. Mereka juga sangat suka dengan ide cerita novel keduamu dan akan mulai menggarap proses pengalihan bahasa setelah kamu tanda tangan kontrak,” cerita Kak Jovanka panjang lebar.

“LOWONGAN PEKERJAAN — TALENT LIVE STREAMING. CUMA NGOBROL DI DEPAN KAMERA. PENGHASILAN JUTAAN RUPIAH! TIDAK PERLU PENGALAMAN. DAFTAR SEKARANG: HUBUNGI WA…” Freya membaca berulang-ulang. Jutaan rupiah? Hanya ngobrol? Benarkah? Hati kecilnya bergejolak. Inilah yang selalu diimpikannya—cara mengubah hidup. Tapi… mungkinkah? Bukankah dunia hiburan itu penuh tipu daya?

Pintu kaca otomatis terbuka, aku langsung disambut oleh seseorang yang menyodorkan selebaran kepadaku. “Silahkan kak!” ucapnya. Aku memandang selebaran berwarna biru langit bertuliskan,”Open Recruitment! Freelance penerimaan bahan baku! PT. Granola Fast Trading” Dibawahnya tertulis klasifikasi dari karyawan yang dibutuhkan. Kedai sepi pelanggan, Dita duduk di depan meja konter sambil menulis di atas buku kas. Sementara, Yus mengelap meja konter.

Di sela waktu menunggu, mataku iseng menyapu sekitar. Dan di sanalah aku melihatnya—selembar kertas tempelan di kaca toko baju tepat di sebelah gerobak hotdog. Warnanya putih kusam, tertempel agak miring, tapi huruf-huruf cetaknya cukup jelas untuk menarik perhatianku. Aku mendekat. Kertas itu tertulis “Lowongan Terbuka: Ashwood & Reins Corp membuka kesempatan bergabung untuk posisi Penulis Majalah Olahraga dan Editor Kreatif. Kirim CV dan portofolio ke email berikut atau hubungi nomor ini.”

Nara duduk di ruang kerjanya, ditemani secangkir teh hangat dan lampu meja yang temaram. Di layar laptop, dua email terbuka berdampingan—dua tawaran yang tidak hanya menjanjikan kemungkinan baru, tapi juga menuntut pilihan. Yang pertama dari Penerbit Arunika Raya, salah satu penerbit mayor di negeri ini. > “Kami tertarik menerbitkan naskah Anda dalam format cetak dan digital. Kami juga ingin mendiskusikan kemungkinan adaptasi film dan web series.

Ia tidak tahu harus memulai percakapan dari mana karena rasa sungkan yang dimiliki. "Setelah kau mengundurkan diri, apa yang akan kau lakukan, Shena?" tanya Mahendra memulai percakapan. "Saya berencana bekerja sebagai freelancer. Menekuni hobi." jawabnya dengan tatapan malu. Walau dia telah memiliki pekerjaan utama dan bisa hidup dari gaji itu. Tapi dia juga memiliki pekerjaan lain yang cukup fleksibel. "Freelancer?" "Ya, saya punya pekerjaan sampingan sebagai copywriter dan juga translator di sebuah platform penerbitan. Pekerjaannya tidak terlalu melelahkan dan lagi saya sangat menikmati pekerjaan saya yang satu itu."

“Saya datang hanya untuk memperjelas satu hal, perusahaan kami berinvestasi dan membuat film web 'It's Always Been You'. Bisakah situs laman Anda memberi kami penempatan rekomendasi teratas di beranda?” Edwin terkekeh sebentar. Dia kemudian berdiri dan berjalan beberapa langkah sambil tertawa kecil. "Bapak Mayo, film web yang diproduksi oleh Hiburan Seni Budaya Peringatan Scott Anda, pasti akan sangat bagus. Seperti yang terjadi, saya seharusnya bisa menempatkan Anda di beranda rekomendasi teratas. Tapi masalahnya sekarang semua slot sudah penuh dipesan saat ini. Sama sekali tidak tersisa penempatan tambahan.