Meni Artinya Sunda Novels & Stories

Begitu banyak sekali kenangan yang tersimpan. Kugelengkan kepala samar, dibersamai dengan helaan napas panjang yang berhembus. Menghalau semua memori yang tengah berputar dalam ingatan. "Iya, iya, Ibu mau tinggal di sini nemenin anak Ibu seng ayu dewe." Senyum manis dari bibir Ibu tersungging begitu menenangkan hati. Aku paham apa arti kata yang disebutkan beliau di ujung kalimat. Seng ayu dewe, itu bahasa Jawa artinya putriku yang paling cantik.

Satu yang membuatku menolak menjadi duda, aku sangat mencintai istri mungilku ini. "Uluh uluh kasep Jeung geulis euy cucu-cucunya nini," ucap ibuku. Nah, keluar 'kan sundanya . Biasanya diam seribu alasan—eh, maksudku seribu bahasa. Sekalinya ngomong, logat dan bahasa sunda yang keluar. Oh, ya, di tempat asalku, panggilan untuk nene itu adalah nini.

Mudah sekali membacanya. "Oke, akan gue jelaskan supaya lo nggak tersedak karena penasaran. Nama cendol sendiri berasal dari kata jendol yang memiliki arti gumpalan. Merepresentasikan sensasi saat menyantap isian dawet yang bergumpal-gumpal. Nah di minuman dawet ayu, ada lambang Semar dan Gareng yang memiliki makna harapan agar dagangannya laris manis.

Nyonya Farah hanya menurut dan membakar bongkahan jenis kemenyan yang berada di tangannya, sehingga kemudian ruangan itu semakin banyak asapnya dan bau kemenyan semakin menusuk-nusuk hidung. Tidak berapa lama gubuk itu bergoyang dengan keras, bahkan angin-angin kencang mengenai pepohonan yang membuat daun-daun yang menguning tersebut berjatuhan. Asap pekat berputar-putar di dalam gubuk tersebut dan kemudian terhenti di depan Tuan Kafka. "Apa yang kalian inginkan memanggilku Kafka?" tanya suara dari kepulan asap tersebut dengan berang.

“Kenapa masih manggil Om, Sayang?” “Maaf, kebiasaan. Okay mulai hari ini aku akan panggil Mas atau Akang deh,” Alis Dewa bertaut. “Akang?” “Kalau orang Sunda bilang. Akang itu Abang mirip Aa. Oh, ya, aku lupa kalau Om yang satu ini bukan orang Sunda,” Andini tertawa ringan. Matanya sampai berair. “Lucu ya,” “Enggak juga sih. Wajah Om lucu aja saat serius.”

" Nami menyunggingkan senyuman termanisnya. "Jangan tersenyum manis begitu, aku jadi tambah berat melepaskanmu untuk kembali ke negara asalmu Nami san." (san adalah tambahan nama panggilan untuk adik kelas/adik tingkat atau teman wanita dalam bahasa Jepang).

“Kalau butuh banner, spanduk, box martabak, bisa hubungi Ane. Adek Ane kan punya percetakan. Masalah harga, bisalah nego,“ kata Pak Andi. Staf HRD di Annuha. “Siap. Terimakasih untuk semua bantuannya.“ 🌹🌹🌹 “Dek, ini Pak Andi nge-WA, nama kedainya apa katanya?“ tanya Mas Hasan. Aku yang sedang menulis bab baru, menjedanya dulu. Lalu berpikir sejenak. “Martabak Menantu,“ jawabku sambil tersenyum. “Martabak Menantu?“ Kedua alis Mas Hasan bertaut. Aku mengangguk pasti. “Kenapa Martabak Menantu?“ tanyanya. “Ya karena Aku menantu dari ibunya Mas Hasan. Martabak Menantu itu mengandung arti, usaha dan harapan seorang menantu yang selalu dipandang sebelah mata.“

"Ho'oh lupa Fin di tempatmu gak ada 'sego' adanya 'sega'. Hahaha." (Sego = Sega artinya nasi. Hanya perbedaan pelafalan diantara masyarakat Jawa Tengah. Jawa Tengah bagian timur sering mengucapkan huruf 'a' menjadi 'o' seperti opo, moco, loro. Sementara daerah bagian barat sesuai ejaannya seperti apa, maca, lara) Fina ikut-ikutan tertawa. Akhirnya setelah menimbang dan memutuskan. Fina memilih nasi rames dengan lauk oseng mie keriting pedas dan telur dadar.

Ia tidak berani menatap wajah wanita itu. “Entong ngaganguan cocoan kula,” kata wanita itu dalam bahasa Sunda. Aku mengerti artinya, 'jangan menggunggu mainan saya'. “Sumuhun, Nyai, hampura kula.” Abah Sarta kembali mengangguk.

jawab Nisa singkat, dan kini pandangannya pun tidak lagi pada kaca jendela kereta, kini pandangan Nisa pada lawan bicara yang ada di hadapannya itu. “Aki juga mau pulang ke karangantu dari Jakarta,” ucapnya lagi menyebut dirinya sebagai ‘aki’ yang artinya adalah lelaki tua dalam bahasa Sunda. Lalu tanpa disangka, keduanya pun larut dalam obrolan ringan. Nisa hanya mendengarkan saja dengan seksama, yang sesekali menimpalinya dengan tersenyum, sebagai tanda penghormatan bagi lelaki tua itu.