Meni Artinya Sunda Novels & Stories

Sampai di rumah kontrakan Susi, dia lalu menaruh belanjaannya di dalam lemari, dan menguncinya, dan benar saja Suratman menanyakan sisa uang yang dipakai oleh Susi. “Sus, ada kembaliannya nggak, soalnya aku mau membeli bensin!” teriaknya dari luar. · Kakawalan, bubuhan = teman · Ulun = aku, saya · Unda = saya · Manukari= beli · Handak = ingin, mau · Hanyar =baru · Iih = iya · Kada =tidak · Pinandu = kenal

Catatan Author: Mantra 'asihan' merupakan salah satu mantra Sunda. Biasanya memiliki tujuan agar seseorang yang diucapkan olehnya memiliki rasa yang sama dengan dirinya. Dalam bahasa Sunda diartikan sebagai ‘pikeun mapatkeun asih ka nu ngucapkeunana'.

Masih dengan mata yang terpejam, Mbah Sukro melempar kembang-kembang itu dengan pelan. "Mrene ... mrene! Ini makanan kamu!" seru Mbah Sukro. (Mrene = ke sini) Tampak gumpalan asap yang menyerupai sosok seorang laki-laki. 'Aku enggak pernah mengganggumu! Kenapa kau mengusikku?' "Karena kau telah mengganggu ketentraman manusia. Harusnya kamu sudah paham hal ini!"

ulang Athena dengan kening mengkerut bingung dengan logat bu Inah ketika mengucapkan kata itu. “Iya, artinya makanan laut, tapi bu Inah udah tua. Gak bisa dan gak ngerti gimana cara ngomong bahasa inggris, jadi ibu sebut aja ‘Sifud’ pake logat sunda.” Bu Inah terkekeh saat menjelaskannya. “Oh, begitu. Bu Inah lucu,” ujar Athena yang ikut terkekeh geli karena logat bicara bu Inah yang memang lucu.

Aku lebih suka serasa dengan keluarga bersama ART-ku. Akhirnya, Bi Saidah pun memanggilku dengan sebutan teteh. Karena katanya, Jika di bahasa sunda teteh itu seperti sebutan untuk anak perempuan yang lebih tua atau untuk panggilan anak perempuan di suatu desa. Dan aku suka disebut teteh, Karena aku merasa menjadi anak dan ibu bersama bi Saidah ini, Bukan seperti majikan dan pembantu. "Oh, Makasih ya, Bi." ucapku. Wanita yang memakai hijab itu hanya tersenyum.

"Yang dihadapi itu bule, Yan. Tau sendiri mereka merekedeweung pisan." "Aku lupa artinya apa itu merekeu ... ish, susah nyebutnya." "Kepala batu," celetuk Zulfi. "Dasar, Sunda coret," ledek Wirya. "Babeh aja nggak fasih bahasa Sunda. Apalagi aku?" kilah Yanuar. "Gaes, Mas Heru nelepon." Alvaro berdiri sembari menekan tanda hijau pada layar ponsel.

Entah gatal atau tidak, yang pasti baru kemarin sore dia keramas dan pakai coditioner p*ntene. "Akhir-akhir ini kamu sering melamun, lagi mikiran apa?" tanya seseorang itu yang dipanggil Artha dengan Nanguda. Inang uda atau sering disingkat Nanguda yang artinya: Panggilan suku Batak toba terhadap istri dari adik laki-laki ayah atau panggilan terhadap istri dari orang yang semarga yang urutan keturunannya setingkat dengan ayah tetapi lebih tua dari ayah.

'' ujar Aruna sembari menyerahkan sepiring nasi beserta lauknya. {Mang/Mamang, Cing/Encing dalam bahasa Betawi-Banten bisa di artikan sebagai Paman/Om} ''Makasih'' ujar Ardan singkat dan datar. Tangannya menjulur menerima sepiring nasi yang di bawa Aruna.

“Andai keponakanku yang bengal itu ada di sini, bisa jadi dia yang bakalan paling napsu dan langsung minat!” Manthis jadi ‘kangen’ dengan Rasman, andai keponakanya itu nggak sekolah, ingin dia kontak dan menemaninya di sini. “Shanon…aku akan ikuti saran si Asep, mau lihat seperti apa wajah aslinya. Matanya ang bulat mengingatkan aku dengan Soraya Husin..!” batin Manthis, lalu ambil handuk dan mandi, seorang penjaga merangkap ART di rumah ini bersama istrinya menawari mau makan apa, Manthis sebutkan menu khas masakan sunda.

Kalau pun berbeda pendapat, bukan tentang hubungan pribadi. “Itu bukan berarti kami tidak memiliki masalah. Tetapi sebagai pasangan suami istri harus mikul duwur mendem jero," tambah Bapak. “Tahu artinya, Nduk?” tanya Ibu menyela. “Artinya, menjunjung tinggi dan mengubur dalam,” jawabku disambut senyuman Bapak.