Nama Saya Bahasa Arabnya นิยาย & เรื่องราว

“Serius nih?” Bima mengangguk. Kanaya melihat daftar kontak. Ia penasaran nama apa yang Bima gunakan untuk nomer kontaknya. “Cari nama kamu?” Bima bisa menebak. “Iya.” “Yaya.” “Apa? Namaku Yaya?” “Iya.” “Haha,” tawa Kanaya. Ia merasa lucu saat mendengarnya. “Boleh saya memanggilmu ‘Yaya’?”

"Ibu sudah melupakannya, tetapi baiklah jika kamu memaksa. Ibu akan katakan siapa nama ayahmu yang sebenarnya. Dia bernama Arul. Puas kamu, Nes!" Setelah mengatakan itu, ibu beranjak pergi meninggalkanku yang masih membeku. Kenyataan ini membuatku shock berat. Kepalaku mendadak nyut-nyutan tidak karuan. Ingin kuteriak untuk melepas sesak di dada. Arul? Siapa dia? Aku mencoba mengumpulkan ingatan yang berserak. Hingga akhirnya aku teringat dengan kejadian beberapa waktu yang lalu saat berada di rumah Nenek Hasma.

tanya Bapak tanpa pikir panjang langsung melakukannya. Shana adalah panggilan yang dipilih bapak untukku. Dalam Bahasa Arab artinya baik sekali, bahasa Ibrani artinya Allah didamaikan. Bukan Nala, tapi Shana. Katanya lebih enak didengar telinga. Menurutku mungkin lebih dramatis, mirip nasibku.

“Aku tidak menyangka cukup panjang juga perjalananmu mencari jati diri. Itu sangat mengesankan. Oh iya biasanya kalau orang mualafkan punya nama Islam, memangnya kamu tidak mempunyainya?” “Aku punya Rania. Ustaz yang membantuku masuk islam itu memberiku nama Emier Reza Alfadi.” Rania tersenyum mendengar nama yang disebutkan oleh Robert, “Itu nama dari bahasa Arab yang indah, mempunyai makna yang bagus.” “Iya kamu benar Rania.” “Lalu kenapa kamu tidak menggunakan nama itu?” Rania kembali bertanya.

Saat pertama bertemu Ummi tanya, “Masmuk?” Aku jawab, “Lala.” Eh, beliau spontan tertawa sambil menggerak-gerakkan tangannya, “Laa laa?” Aku baru sadar, dalam Bahasa Arab ‘laa’ itu artinya tidak. Jadi namaku tidak-tidak. Pantas saja majikanku tertawa. Saat kusebutkan nama panjangku maka seterusnya beliau memanggilku Latifah. Lain lagi cerita Ayu, karena kedua majikan kesulitan memanggil nama Ayu maka mereka memanggilnya Jamilah. Yang penting artinya sama, katanya. Ada-ada saja.

Setelah mereka kembali, kita pun melanjutkan pembicaraan. "Nama kamu siapa?" Tanya Mbah Jambrong sambil melihat kearahku. Dan aku pun menjawab "Namaku Wira mbah, Wira Sukma Sencoko bin Arya Sencoko". "Aku memberikan nama lahirku, karena nama sencoko sudah tak lagi terpakai. Namun ku pikir lebih baik pakai nama lahir dan tak memakai nama Wira Ar-Rahman." pikirku. Terlihat Mbah Jambrong mengambil gelas yang berisi air putih yang ada di atas meja yang memang sudah dia siapkan.

jawab Aruna. Arjuna menggangguk kecil dan menepuk bahu Aruna. “Oh iya, nama kita mirip banget lho. Namaku kalau enggak ada huruf J nya jadi Aruna. Agak susah enggak sih manggil satu sama lain?” Aruna terkekeh. “Namaku itu berasal dari Baruna, Dewa Laut. Kamu bisa manggil aku Baruna. Itu juga kode namaku kalau aku lagi ada kerjaan.”

Pokoknya, aku terus-terusan merasa canggung dan tidak nyaman. "Oh ya, sebelum jam pelajaran Ibu selesai, tolong siswi baru tadi untuk berdiri dan memperkenalkan dirinya ya?" Bu Lisa nama guru bahasa Arab memecah benakku. Seolah-olah kami tak saling mengenal, dia tersenyum manis. Ah, dia ini .... "Iya, Bu! Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh, hai semuanya ... perkenalkan nama saya Nana Rahayu--"

"Aku cari dari bahasa Arab dan Islami. Yang maknanya kuat dan baik. Nih ya...." Ia mulai menyebutkan beberapa nama sambil tersenyum bangga, "Ada Zayyan, artinya rupawan dan cerdas. Terus ada Rayyan, salah satu pintu surga. Ada juga Ayyash, yang artinya penyayang dan hidup dengan penuh semangat. Kamu suka yang mana?" Sandra terlihat berpikir dengan senyum manis di wajahnya, "Hmm... Zayyan lucu, tapi Rayyan juga bagus. Coba nanti kita pilih bareng-bareng aja ya, Mas."

Matanya tak sengaja bertemu sebuah buku sketsa kecil. Buku itu mengundang rasa penasaran Nabila. Tanpa sadar, tangannya membuka buku itu. Lembar demi lembar. Hingga mendekati pertengahan. Sebuah gambar sketsa wajah perempuan berhijab yang tersenyum. Di pojok kiri bawah terdapat sebuah tulisan dengan huruf Arab. “Na-bi-la Ai-syah…” Nabila membaca tulisan huruf Arab itu dengan hati-hati. Ia tersentak. Dibacanya lagi. Benar, tidak salah. Tulisan itu adalah nama lengkapnya.