No Caption Needed Artinya 소설 & 이야기

Liana melonggo tak percaya. //Bawalah yang seperti film itu nak// "Ibu, artis pasti semua ganteng-ganteng, klo orang biasa ya biasa saja" celoteh Liana memutar bola matanya. //Siapa ya nama aslinya, oh ya Egin, Egin akyurek, kau bawalah yang seperti dia, eh bawa fotonya juga kesini, biar ibu pajang// Ana dibuat spechless dengan permintaan ibunya kali ini. Bagaimana mungkin ibunya berjanji pasang goto Egin artis yang telah naik daun itu? sedangkan belum berjanji memasang foto anaknya wisuda, Tepok jidat.

Gita mengalah untuk tidak membahas lebih lanjut masalah kantor Napta. Napta mempresentasikan lukisannya yang dia beri nama Bulan Dan Kerinduan, menggambarkan tentang kerinduannya terhadap sesosok wanita yang pernah hadir dan kemudian menghilang, bersamaan dengan hilangnya sang bulan. Diara melihat Gita mengangguk-angguk antusias, dia bahkan menanda tangani kontrak bernilai fantastis itu tanpa berpikir panjang.

“Bardot, ini…bukankah ini, Lukisan The Ladscape?” Hatinya tenggelam dalam kegelisahan. Semakin dia melihat lukisan itu, semakin dia terlihat kesal. Aidan tersenyum dan berkata, “Oh Lawrence, lihat saja betapa paniknya kamu karena lukisan palsu The Landscape. Itu hanya tiruan yang diberikan oleh pecundang. Kamu seorang arkeolog demi Tuhan. Lihat saja daerah yang ada capnya, sudah habis terbakar. Mereka terlalu kikuk dan bahkan tidak bisa mendapatkan cap yang benar, itu jelas palsu dari yang paling palsu.”

Dan arti tatapan matanya pada Mas Reno? Allah, aku hanya bisa meminta pada-Mu. Tunjukkanlah bahwa yang benar itu benar, dan yang dan yang salah itu memang salah. ***

tanya Jesica, ingin tahu isi kepala Kana. “Hm, apa ya?” Kana memperhatikan gambar tersebut dengan fokus, kemudian mengartikan menurut pendapatnya sendiri. “Bukankah itu hanya jilat selangkangan? Sama seperti yang sudah Edward lakukan barusan, ‘kan?” Jesica menggeleng, sudah menduga Kana tidak akan memahami arti gambar tersebut. “Salah, sebenarnya gambar itu tidak ditujukan untuk kepunyaan kita,” jelasnya.

Tanya Yuana balik karena tidak paham dengan ucapan Arthur yang terdengar ambigu itu. "Yang kamu tonton itu kan ceritanya fiktif, kalau yang ini asli. Itu lho sayang.... Drama yang judulnya 'Aku Tertangkap Di Kamar Pria Lain'... Mumpung lagi rame nih sekarang, yuk!" Jawab Arthur yang membuat Yuana mengerutkan dahinya. Dan setelah sadar apa yang dimaksud Arthur, Yuana langsung berteriak dengan nada kesal.

“Kenapa, nggak suka di sini?” “Bukan gitu. Kamu nggak ngerti apa itu seni. Mengabadikan sebuah keindahan dalam rangkaian lukisan atau gambar. Setiap keindahan itu memiliki makna, jadi harus diabadikan supaya bisa dipandang berulang-ulang.” “Kalau gitu, coba mulai menggambar dan melukis. Perlengkapan banyak di kamar tengah. Bebas pakai.” “Bener? Nanti Mama kamu pulang ke sini, marah nggak?” Terlihat Nay begitu antusias mendengar kata Andra.

’ Lalu dibubuhi emoticon api tiga kali di belakang kalimat tersebut. Kata-kata itu terasa ambigu bagi Kira. Jelas-jelas caption Camelia mengandung penuh arti. Pertama, foto itu diambil di ruangan Kai, yang menandakan bahwa kata ‘bersamamu’ adalah bersama Kai. Kedua, kata ‘siang yang panas’ bisa berarti hal lain, bukan cuaca yang panas, tapi sesuatu yang membuat Kira berpikiran ke arah yang tidak-tidak. Misalnya aktifitas panas di antara mereka?

“Baru ngembang sih, langsung main nikah aja. Harusnya kamu suruh si om Burhan ini nunggu setahun lagi sampe kamu siap, Kar.” Karina tertawa, sedang Adit memasang wajah masam. “Arva tuh bahasa Prancis?” tanya Adit mengalihkan topik. “Sansakerta, artinya lo tanya Aura dong.” Adit menatapku, “Apa artinya?” “Ah, gue males sih bahas ini. Tapi gue harus ngalah sama mas Bayu. Arti namanya angin yang kencang.”

(kurang lebih begitu artinya kalau diartikan dalam bahasa Indonesia) [3] bohong [4] cepetan [5] Enggak mau