Penerjemah Tersumpah Surabaya Novels & Stories

Lila merasakan hawa dingin merayapi tubuhnya. Jika hutan Srengege saja sudah begitu mengerikan, lalu apa yang menunggu mereka di Kandang Bubrah? “Apa itu Kandang Bubrah sebenarnya?” tanya Wina, suaranya datar tapi tegang. Arif menatapnya lama sebelum akhirnya berkata, “Itu adalah tempat di mana semua roh yang menjadi tumbal pesugihan terikat selamanya. Tempat di mana mereka yang telah menjual jiwanya tidak bisa kembali.”

Saya masih punya banyak-“ “Apa kamu tidak mual, memanggil satu sama lain dengan saya dan anda?” “Tidak.” Aruna merespon dengan cepat. “Karena kita memang orang asing, yang kebetulan menjadi rekan kerja.” Entah kenapa Mahesa merasa marah, ia mencengkeram tanganya, membuat buku buku jarinya menjadi putih karena kepalan erat itu.

Lalu, sumpah yang Pak Bahul dan Pak Bahri ikrarkan, jadi mereka sadar betul atas dasar kebohonga? Astaghfirullah .... Jelas-jelas mereka mengatakan bila akan menerima akibatnya jika memang sumpahnya itu bohong. Aku tidak menyangka mereka betul-betul menganggap sumpah Al-Qur'an sebagai candaan. Awalnya kupikir murni asumsi mereka bila tanah itu miliknya. Nyatanya, dengan kesadaran penuh mereka berniat merebut tanah yang bukan haknya.

bisikku. Jantungku memompa darah lebih cepat ke ujung jari. Suhu tubuhku perlahan naik. Aku mengeklik subjek email itu. Mataku bergerak cepat memindai setiap baris teks bahasa Inggris di sana. "Mereka sudah menunjuk konsultan budaya," ucapku pada Arjuna. "Namanya Sarah Whittaker. Dia spesialis adaptasi karya Asia Tenggara."

Rapat dimulai, Akash dipersilahkan untuk menjelaskan strategi bisnis yang sudah disiapkannya untuk menembus pasar Jepang, lalu oleh penerjemah yang mengaku bernama Bram itu mulai menerjemahkan ucapan Akash. Asha mengernyitkan keningnya. Dia bisa berbahasa Jepang dengan baik, dan dia tahu betul yang diterjemahkan Bram tidak sepenuhnya sama dengan yang dimaksud Akash. Sengaja atau memang penerjemah itu tidak paham dengan maksud Akash?

“Terima kasih, tapi kamu apa nggak harus berangkat berlayar?” “Satu setengah bulan lagi, Mbak, masih ada waktu santai-santai, rencana mau ajak Ibu umrah eh tahunya nggak jadi.” Mobil melaju di jalanan kota yang mulai ramai. Arah ke kantor pengacara yang Haira tuju tak lama terlihat. Keduanya turun setelah Restu membayar sejumlah angka yang disebutkan.

"Laki-laki itu tukang gombal, tukang bohong dan tidak bisa dipercaya selama mereka tidak punya tanggung jawab atas kelangsungan hidup kamu ke depannya. Mereka bisa mengucapkan janji apa saja, memberi kebahagiaan, mencintai seumur hidup, menikahi, bahkan melakukan sumpah pocong jika perlu. Pokoknya apa saja asal kamu bersedia terlentang pasrah dan menyerahkan milikmu yang paling berharga. Maka berhati-hati lah. Sungguh, banyak pria di luar sana yang bersedia bersumpah demi Tuhan, demi leluhur, dan demi neneknya, asal kamu bersedia lompat ke kasur bersamanya. Jadi ingat, setiap kamu akan di gombali dengan kalimat-kalimat receh yang seperti Abang katakan tadi, ingat-ingatlah semua kata-kata Aba

Aku sudah terlalu lelah, stres, dan sakit di kota ini. Masuk ke kantor polisi, aku disambut oleh pihak Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI). Ada Pak Setya, seorang lelaki berusia sekitar 49 tahun dengan tubuh tegap yang memperkenalkan diri sebagai duta besar Indonesia wilayah Singapura, Agni, seorang perempuan cantik dan muda yang menjabat sebagai staf Pak Setya, dan Aga, seorang lelaki berusia sekitar 30 tahunan dengan tampilan perlente yang bertugas sebagai penerjemah.

Suamiku mengatakan bahwa ini adalah anak pertama kami, jadi dia harus memikirkannya dengan baik. Namun, terapis pasca persalinan berseru, "Ah, Kak, bukankah sebelum ini kamu sudah pernah melahirkan?" ... Sahabatku yang bernama Intan membuka tempat pemulihan pasca persalinan dan menghabiskan banyak uang untuk mempekerjakan terapis pasca persalinan. Dia mengatakan bahwa terapis pasca persalinan yang bernama Tiara adalah orang yang baik hati, manis dan sangat terampil.

ucap Sarwo yang terlihat ketakutan. Lagi-lagi tawa Surya Yudha meledak ketika mendengar ucapan Sarwo. Baginya, hal ini begitu menggelikan karena sudah berulangkali dia mendengar sumpah seperti itu dari penjahat-penjahat yang dia tangkap sebelumnya. Namun, pertobatan mereka ternyata hanya dimulut karena dalam beberapa minggu, mereka kembali berulah seperti sebelumnya. "Aku khawatir kalian tak menepati janji. Orang-orang seperti kalian tak tahu makna pertobatan. Aku khawatir jika kalian hanya tobat sambel," ucap Surya Yudha mengejek.