Novel & Cerita Sistem Penulisan Bahasa Jepang

jawab Kenzo dengan tenang dalam bahasa Jepang yang kini telah fasih dipahami oleh Midori. Sementara ayah Ayumi tidak mengetahui bahwa Midori telah mempelajari bahasa Jepang dengan baik di bawah bimbingan suaminya. Ketika perkataan tidak-tidak dari pria itu semakin menjadi-jadi di hadapan Midori yang dia anggap tak paham, akhirnya Midori angkat bicara dalam bahasa Jepang, "Seorang wanita yang telah mengikuti budaya suaminya akan belajar untuk bertahan dan menyesuaikan diri, Tuan Masumi Tokugawa. Terima kasih telah memberikan doa dan ucapan selamat untuk Kenshin. Selamat menikmati hidangan pesta!"

“Tidak, hanya saja setiap enam bulan sekali aku selalu berkunjung. Sehingga tetap akrab meski jarang bersama. Mama juga mengharuskan aku paham dengan bahasa Jepang agar tak kesulitan dalam berinteraksi.” “Kalau dalam bahas jepang kan ada tiga jenis huruf, apa Abang semuanya hafal?” Alyah pernah melihat-lihat, jika dalam bahasa Jepang ada tiga jenis huruf, hiragana, Katakana dan kanji. Bahkan pengucapan dari huruf kanji juga ada dua macam yakni secara Onyomi dan secara kunyomi. Onyomi merupakan cara pengucapan seperti bahasa aslinya, karena huruf kanji Jepang berasal dari Cina. Sedang pengucapan kunyomi maka sudah merupakan ucapan dari orang Jepang itu sendiri.

Aoi melangkah paling depan. Di kelas 12 Ipa 1, Makoto menuliskan sebuah cerita dalam bahasa Jepang. Seisi kelas diam memperhatikan. "Baiklah, buatlah lima kalimat bahasa Jepang dengan huruf kanji. Setelah itu, kumpulkan di depan. Faham?" "Faham pak!" seru semuanya kompak. "Permisi, pak Makoto. Maaf, kami terlambat," ucap Haruka, kenapa selalu cepat sampai di kelas. Apa menggunakan jurus menghilang?

Karakter Jin (今) yang jelas-jelas merupakan struktur atas-bawah hampir saja ditulisnya menjadi struktur kiri-kanan. Tapi tidak apa-apa, paling tidak dia sudah bisa menulis namanya sendiri. Xiangyang dan Zeyang tahu lebih banyak huruf, tetapi banyak kata yang tidak mereka ketahui diganti dengan simbol lingkaran (⭕). Sebagian besar isi surat hanya bisa ditebak. Meskipun begitu, Jiang Xi tetap merasa mereka sangat lucu. Dia semakin tidak sabar menunggu kelahiran bayinya. Walaupun kehamilan itu melelahkan, tetap saja ada kebahagiaan di dalamnya.

Telunjukku mengarah ke sebuah tempat makan yang di depannya terpasang spanduk kuning bertuliskan Sodamachi. Bangunannya sarat akan bentuk hunian di Jepang dengan genteng bergaya horizontal bersusun dua tingkat. Lalu orname seni kaligrafi di Jepang atau yang disebut Shodo ikut menghiasi antar pilar kayu satu dengan pilar lainnya. Tulisan berhuruf kanji itu memiliki makna di tiap hurufnya dan hanya dua yang kumengerti selama tinggal di Negeri Sakura, keberuntungan dan cinta.

Mereka kurang peduli dan terpaksa berbicara isyarat Meski bahasa Inggris adalah bagian dari kurikulum di sekolah-sekolah Jepang, tetapi karena jarang digunakan, maka bahasa itu paling sering dilupakan. Mungkin juga karena mereka merasa bangga dengan bahasanya sendiri. Di keramaian atau pasar, orang Jepang sangat terbiasa berjalan dan dapat berjalan lebih jauh dan cepat. Kebiasaan ini menjadi salah satu alasan mengapa jalanan Jepang hampir selalu ramai. Hal lain yang mengejutkan orang asing di Jepang adalah banyaknya mesin penjual otomatis yang tersebar di seluruh Jepang.

"Kamu tahu? Bahasa Jepangnya aku cinta sama kamu, apa?" Saras memutar bola matanya malas, sadar kalau buaya ganteng di depannya kini sedang modus. Padahal kalau niat belajar mah yang ditanyakan ya kalimat dasar seperti 'selamat pagi' dalam bahasa Jepang itu apa, bukan justru kalimat ungkapan cinta yang terkesan seolah Kavindra ingin menjebak Saras agar mau mengatakan kalimat cinta pada laki-laki itu.

Pada tiap kisah cinta, walau berbeda karakter, suasana dan alur cerita, cinta sepihak tetap akan membunuh tanpa peringatan. **** Pojok kata yang muncul dan akan muncul. Doushite : Ada apa? Pertanyaan yang sering dipakai dalam bahasa Jepang ketika menanyakan kenapa. Ohayou : Ucapan selamat pagi dalam bahasa Jepang. Ittadakimasu : Ucapan selamat makan yang di lakukan orang Jepang ketika berhadapan dengan makanan. Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat."

Bahkan Elana sengaja membeli beberapa buku untuknya mempelajari berbagai macam bahasa isyarat agar dirinya dan Abi bisa berkomunikasi dengan baik. "Terimakasih karena selalu mendengarkan ceritaku." Elana menepuk pelan pundak Abi. "Kita pulang, aku lapar." Lanjutnya. Abi mengangguk, ia mengikuti langkah Elana dari belakang. Abi selalu memilih beberapa langkah berada di belakang Elana, meski terkadang Elana selalu memintanya berjalan beriringan.

*** “Jadi udah paham kan?” “Paham Miss. Ternyata bahasa Jepang nggak sesusah itu. Yang bikin susah cuma karena hurufnya berbeda, jadi pengucapannya juga beda. Tapi kalau udah tau cara pengucapan dan hurufnya, ternyata nggak terlalu susah ya Miss.” “Itu karena kamu cerdas. Makanya semua pelajaran jadi mudah dipahami. Eh ngomong ngomong udah jam segini, kamu belum dijemput juga?” tanya Reisha.