Yes Sir Artinya Novels & Stories

Salah seorang remaja pria tiba-tiba menyela. "Baiklah!" Julian tersenyum dan membiarkan para remaja itu mengerumuni Ale. "Thank you Mister! Eh, Momi apa bahasa Spanyolnya terima kasih?" Mereka berseru kegirangan sembari bertanya pada Sasmaya. "Gracias Senor! Sudah, sudah kalian cepatlah ke stage bersama Javier!" Sasmaya tertawa dan kembali mengacak-acak rambut mereka.

“ Ya pantas sih… Kan mas Arya memang orang jawa. Masa iya aku panggil dia Mister Arya. Kenapa sih, Chris? Aku nggak ngerti.” “Stop calling him mas! Aku nggak suka dengarnya. Kamu terdengar akrab dan dekat dan intim. Juga kedengaran mesra. Dan kamu malah panggil aku mister. Which is sounds like a stranger. Malah kedengaran seperti mengejek or something like that! Just stop calling me like that! You even just called me by name. And you call him MAS ARYA. Very nice…” racau Christian yang malah terlihat lucu dengan kefasihannya berbahasa inggris yang ia campur. Dan kini, Hana sudah paham akan maksud pria tersebut.

“Kau mau apa?” “Aku hanya ingin memberikan service terbaik dengan mulutku terlebih dahulu,” sahut Mario dengan suara rendah yang serak, matanya tak lepas dari pemandangan di depannya. “Kita sudah lama tak melakukannya, ‘kan?”

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!

"Ya, Sayang." tbc

—✧✧✧— Note: Post note: Catatan kecil yang bisa ditempel. Koper cabin-sized: ukuran koper yang bisa dibawa masuk ke dalam kabin pesawat. I miss you so bad: Aku amat sangat merindukanmu. Momster's Date maksudnya Mom(s) and Daughter(s) Date atau Kencan Ibu dan Anak. Excusez-moi, Madame: Permisi, Nyonya dalam bahasa Prancis. Mademoiselle: Nona dalam bahasa Prancis. Pretty please: Mohon dengan sangat.

# Danke artinya terimakasih. # Geht es dir gut? artinya apa kamu baik-baik saja?. # Ich bat um eine legalisierte Akte aus Indonesien und ein Anschreiben vom Campus artinya saya minta berkas legalisir dari Indonesia serta surat pengantar dari kampus. ***

sahut Devan “Ok, Mas.” Pemuda itu berkata sambil mengangkat ibu jarinya di hadapan Devan. “Kami permisi dulu ya, Mas,” sahut Devan dan Nadya bersamaan. “Monggo.” (Monggo = silakan) Devan pun menggandeng tangan sang istri keluar dari galeri seni itu. “Kita mau ke mana sekarang, Mas?” tanya Nadya ketika sudah ada di depan galeri seni itu.

“Guys… kita disumpahin ya?” Gue menahan tawa. Abay langsung melirik sinis. “Nggak semua yang ada ‘-ne’-nya itu bahasa Jawa.” “Terus itu apa?” Dimas garuk-garuk kepala kebingungan. “Bahasa Jepang. Artinya ‘sampai jumpa lagi’.” “Ooo…” Dimas angguk-angguk. Lift terbuka. Kami masuk. Abay menekan tombol L yang berarti lobi. Lift mulai turun.

artinya mau pesan meja? Sí, por favor artinya ya, tolong.