Anong Tagalog Ng English Novels & Stories

Tanong ng lalaki sa akin. Tumango naman ako. "Noon isang araw lang ako nandito." Sagot ko naman. Hindi ko rin alam kung bakit ingles ng ingles ito. Pero mabuti na rin at nakakaintindi naman ito ng tagalog. "Where do you came from?"

mayamaya'y tanong niya sakin. "Ang ano? "Saan mo napulot kanina ang English mo?." Napatitig ako sa kanya saka ko lang napagtanto bakit nga pala ako napaaengles kanina mahirap tlaga magtago ng Identity kapag hindi naman gawain. "Sa tabi -tabi lang, dito yata sa eco bag mong may lamang ulam dagdagan mo pa ng tumalsik saking tubig lamig kasi napa-english tuloy ako ng wala sa oras."

Napatangu-tango siyang sinabi ang salitang, "Ahh...yun pala iyon. Marunong ka naman pala magtagalog, bakit ka nag-eenglish? Hindi ko tuloy gets." "Ahh... hindi ka marunong mag-english?" tanong nito. Umiling siya at ang sabi nito. "Paktay ka kay Matteo." "Luhh bakit?" Kinabahan siya. Sumagot ito. "Magwawala iyon kapag hindi ka marunong mag-english, 10.5 million ka pa naman, tapos hindi ka pala marunong mag-english, bully pa naman iyon. Kailangan mag-english ka talaga mamaya para ligtas ka, kasi kung hindi ewan ko na lang."

nakangiting sabi niya EngLog? English na Tagalog? Habang nakatingin sa kawalan,at parang kinikilig,bakit saakin niya ba sinasabi yan? " He's matangkad ". sabi niya Natatawa ako beh " And she's my type ". mag-ienglish na ngalang mali pa SHE'S? Narinig mo naman diba?bakla siya? Pati ba naman ikaw magkakagusto sa boyfriend ko?

Mukhang goal niya ata talaga na galitin ako dahil everytime na lang na magkikita kami kundi nagagalit puro naman reklamo. Mabuti nga na nagbreak kami ng gagong yun! "So, bago ang lahat, nakakaintindi ka ba ng tagalog?" Tanong ko dahil kung hindi aba'y maghanap na sya ng ibang kausap. Joke! Of course I can speak english. "I do." Bigla akong natawa sa sagot niya. "Hanep! Parang kinakasal ah! Pero goods! Mabuti at nakakaintindi ka. Ayokong mag-ingles nakakapagod. Nakakaubos ng braincells."

Ano bang popular quotes in English? "Love is like a rosary. It is full of mystery." Ginamit ko nalang walang kamatayang definition ng love. "Ano namang ibig sabihin noon anak?" Tanong ni Señora Rosario na nakangiti. Napakamot akong ulo. Paano ba mag-translate ng English to Tagalog? Hirap na hirap na ako. Tulong naman mga ninuno. "Pagmamahal ay tulad ng isang rosaryo, puno ng misteryo." Sabi ko at napatango naman sila.

you have a job tomorrow, do you want tobe fired? "ba-bakit ba lage monalang sinasabe yan Mr.montaire mukang bang gusto kung ma fired sa trabaho. Atsyaka mag tagalog ka nga nandito ka sa pilipinas kaya mag tagalog ka para mas lalo kitang maintindihan para hindi nako mahirapan kaka translate sa utak ko alam mo bayun. "sumakay kana sa kotse ko ihahatid nakita sa bahay mo.

Syempre, tinuro 'yan sa amin noong high school. "How about english? Nakakaintindi ka ba? Do you know how to speak english?" Napangiwi ako. "Gets ko naman po ang ingles pero hindi ako matatas magsalita." Nakakaintindi siyang tumango. "Pwede na 'yan.” “Ho? Pwede saan?”

Nako naman "Stop touching me Honey..I'm not sick or what"Kalmadong Saad ni Mama na mas Lalo kung kinagulat ..Sh*ta kanina pa to siya English ng English sa pagkaka-alam ko ay hindi ito masyadong marunong mag English dahil hanggang Elementarya lang daw siya nong siyay nag aaral dahil nga sa kahirapan pero hito siya parang Isang professional kung magsalita ng English,and may accent pa ...My god Nanay ko ba ito "Mama may amnesia kaba? Nakalimutan mo kase atang mahirap Tayo eh"Saad ko kay Mama at tiningnan siya ng seryoso habang naka pamaywang...

Nagkatitigan silang lahat. “Away lang ’to. Huwag mo kaming ma-English-English dahil nasa Pilipinas tayo,” saad nito na ikinatawa ko. Pero may punto naman siya—dapat Tagalog dahil nasa Pilipinas kuno kami. Sorry naman sa kanya kung gumagamit ako ng salitang hindi naman sa ’tin. “Ay sorry, manang ah. Hindi ko rin naman alam na hindi kayo nakakaintindi ng simpleng Tagalog lang,” mayabang kong saad.