Bahasa Inggris Setengah Tujuh Novels & Stories

Lila melipat baju sambil memperhatikan film di layar televisi. Sesekali ia mendengar percakapan saja, tanpa memperhatikan teks terjemahan. Lila memang cukup pandai dalam berbahasa inggris saat masa sekolah menengah pertama dulu. Setelahnya Lila tidak pernah lagi belajar, jadi ia hanya tahu sedikit kosakata dalam bahasa inggris.

Di tag kan MC-nya dikategorikan cerdas. A: Mmm… Apa orang yang ahli bahasa asing berarti dia bisa semua bahasa asing? Bahasa asing itu punya banyak lingkupan, Inggris, Perancis, Spanyol, Yunani, India, dll. Cerdas itu juga punya cakupan yang luas, cepat menghitung dalam pikiran, punya memori kuat, mudah memahami emosi orang-orang, dsb.

"Ooh itu artinya lalu kenapa bisa memakai bahasa Inggris bukannya bahasa Amerika. 'Kan beda Amerika dan Inggris, sedangkan di Indonesia saja memakai bahasa Indonesia." "Nah ini dia nih, pertanyaan yang belum terpikirkan olehku, Ma. Yang aku tahu bahasa Inggris itu bahasa International. Mungkin karena bahasa Inggris bahasa dominan di Amerika dan banyak penduduk Amerika itu Imigran. Supaya mempermudah komunikasi jadi disepakati perlunya ada 'Lingu Franca' atau bahasa bersama." "Wah kamu pintar sekali Lena mengetahui hal tersebut."

tukas Anggi seraya duduk di dekat Fatih yang sedang Asyik dengan gawainya. "Kak!" sahut Anggi, lembut. "Iya, Nggi!" jawab Fatih seraya meletakan benda pipih di tangannya. "Ajarin Aku dong! Bahasa inggris" pinta Anggi mulai membuka percakapan. "Yaaa, Nggi! Zaman sekarang mah gampang belajar bahasa, tinggal buka translate di handphone, bisa belajar sendiri" "Yeee, Anggi, kan! Mau diajarinnya sama Kakak!" tukas gadis berambut panjang itu dengan manja.

Jaka mendadak jadi ngeri sendiri. "Eh Bar, lo jangan main nyosor anak orang gitu aja. Belum lo halalin noh! Awas aja kalo lo tetiba buntingin anak orang. Nggak mau lagi gue temenan sama lo. Ipil eh ilfeel gue!" Jaka langsung merubah typo dalam kalimatnya. Dirinya sekarang sudah lumayan pintar dalam menempatkan istilah-istilah dalam bahasa inggris. Siapa dulu dong, Jaka Suharsa!

Dia mencari kata yang benar dalam kalimat tersebut, “Kalau banyak, I’ll tell you.” Dan Janu terkekeh sambil mencubit lembut pipi tembam itu. Melihat Alba terkadang kesusahan mencari kata yang tepat dalam bahasa Indonesia ketika mengobrol sangat lucu, Janu merasa anaknya sangat pintar untuk menyerap dua bahasa sekaligus. Sekolah Alba bertaraf International dan bahasa yang dipakai disana bahasa Inggris, sedangkan di rumah Alba memakai bahasa Indonesia bersama dengan para pamannya. Cukup sulit untuk anak seusianya, tapi Janu harap itu tidak akan mengganggu pertumbuhan anaknya.

Bisa kehilangan tip. Tapi bentuk Inggrisnya itu… Inggris “asal nyambung”. Inggris yang kadang grammar-nya seperti sandal jepit putus. Biar terseok-seok tapi tetap bisa dipakai. Meskipun pelafalannya masih suka terbawa logat Jawa yang terdengar aneh.

Ezra orang ketujuh, sepertinya ada lagi orang yang dipanggil tetapi belum datang. Menurut perkiraan Ezra, sepertinya lomba pidato ini berpasangan. Kira-kira bahasa apa saja yang akan dilombakan selain bahasa Inggris? "Maaf, Pak. Saya terlambat," ucap siswa yang baru datang. Semua orang yang sedang di ruang kepala sekolah itu menoleh ke arah sumber suara. Ezra terkejut melihat orang yang baru datang kemudian berdiri tepat di sebelah kanannya.

"Aku pingin bersama ibu sampai ibu tua, menjaga ibu, hidup di desa. Punya kebun, punya anak-anak yang manis. Aku akan mengurus semua urusan rumah, memasak, berladang. Aku bisa mengajari anak-anak membaca, menulis, mungkin belajar bahasa inggris ...," "Kamu tertarik belajar bahasa inggris?" sela Bhaga. Atma mengangguk samar. "Tiap kali aku dengar Mas Bhaga dan Mbak Jessica bicara pakai bahasa inggris, aku selalu iri. Aku pingin tau apa yang kalian omongin. Rasanya nggak enak jadi satu-satunya orang yang nggak memahami apa yang lagi terjadi atau diomongin sama orang lain."

"Kakek Nenek dulu tidak ada pelajaran bahasa Inggris. Kamu malah kasih PR susah." Hendrik mengangkat satu jari dengan ekspresi sangat serius. "Aira, Kakek mau kuis kamu satu soal. Tahu tidak, tambang batu bara dalam bahasa Inggris itu apa?" Aira menautkan jari di depan dadanya, berpikir keras. "Tidak tahu. Kakek tahu?" "Tahu dong." Hendrik mengangguk mantap. "Dengerin baik-baik. Bahasa Inggrisnya tambang batu bara itu adalah... lubang item gedhe."