Bahasa Jepang Nenek Novels & Stories

"Ha-pi-bos-de-tu-yo..." Aira menggeleng keras. "Bukan! Happy birthday to you!" "Ha-pi-bos-de-tu-yo..." Aira menyerah dengan cara yang sangat dramatis untuk ukuran anak seusianya. "Kakek sama Nenek itu susah banget." Ryan mengacak rambutnya pelan. "Kakek Nenek dulu tidak ada pelajaran bahasa Inggris. Kamu malah kasih PR susah."

“Felix, kamu paling tahu apa artinya itu bagiku!” Itu adalah kenang-kenangan terakhir yang ditinggalkan nenek untukku di dunia ini, selain rumah tua itu! Mendengar tuntutanku, tatapan Felix tampak ragu sejenak. Tapi, dia segera menggeleng tegas, “Kamu salah lihat, itu bukan berlian nenekmu.” “Aku nggak mungkin salah lihat, itu milik nenekku, selalu disimpan bersama gelang emas!”

“Sini kalau kalian gak mau makan, biar ibu aja yang makan.” “Emangnya nenek bisa makan itu? Kemarin aja nenek mau muntah pas makan.” Rico menyahut dengan polosnya. Aku kaget dan langsung membekap mulutnya. Takut-takut ibu semakin murka. “Kamu anak kecil tahu apa? Kata siapa nenek gak bisa makan makanan Jepang? Nenek bisa.” Ibu memelankan suaranya. “Cuma, memang belum terbiasa aja.”

Mayang menolak dengan tangannya namun sang nenek bersikukuh agar Mayang mengambilnya. Mayang akhirnya mengambil buah itu dan hanya tertegun menatap kepergian nenek itu. Ia berjalan kembali ke kursi yang tadi ia tempati. Tak disangka beberapa wanita yang tadi hanya memandanginya dari jauh mulai mendekatinya satu per satu. “Ohayou gozaimase. Anda tinggal dimana, nona? Anda sepertinya baru di sini?” (Nihon) Mayang menggeleng-geleng kepalanya menyatakan ia tak mengerti Bahasa jepang.

Aku tidak bisa menahan diri lagi, air mata pun mengalir. "Bu Jenny ... nenekku nggak pernah bikin bacang dengan kuning telur palsu .... Orang itu bohong!" Aku bisa meyakinkan diriku sendiri untuk tidak peduli dengan hinaan orang asing, tetapi aku tak bisa tidak peduli dengan pandangan orang di sekitarku. "Ibu tahu. Keluarga Ibu sudah makan bacang buatan nenekmu selama lebih dari sepuluh tahun. Nenekmu nggak pernah jualan bacang isi kuning telur!"

"Nenek tadi ngomong apa ya, Dek. Kok mukanya serius gitu, tapi mas nggak tahu artinya." "Sama, Mas. Dari tadi Nenek itu duduk di dekatku, tapi yang diulang-ulang dari tadi dia sebut masalah tembang-tembang gitu." "Bahasa Jawa kan itu, Dek. Tembang itu kalau nggak salah artinya lagu, Dek. Kan ada tu yang bilang tembang Jawa. Artinya lagu Jawa." "Gitu ya, Mas. Entahlah, sampai pusing aku dibuat Nenek itu."

kata Bakpao Deon merasa aneh, "Bagaimana mungkin kepala biara pergi ke rumah nenek? Apa yang kamu bicarakan? Nenek yang mana?" Onde-Onde menggunakan tangan untuk menjelaskan. "Nenek adalah ibunya ibu, di sana ada juga ayahnya ibu juga. Kepala biara ingin mendapatkan obat ini dan menggunakannya untuk ibu.” "Bersinar?" Deon menjadi lebih bingung.

Matanya terbuka pelan, menatap sosok wanita tua di depannya. "Siapa itu, Mom?" tanyanya lirih. "Itu nenek buyutmu, Sayang." Jayden mengerjap. Lalu, tanpa diduga, bocah itu tersenyum. "Ternyata nenek adalah nenek buyutku. Nenek cantik." Mariana terkesiap. Tangannya langsung menutup mulut, menahan isak yang hampir pecah. "A-apa katanya?"

“Raga, cucuku.” “Iya, Eyang?” Raga menangkap jemari Nenek dengan tangannya yang besar dan kokoh. “Usiaku udah terlalu tua. Tubuhku sering meminta istirahat walaupun bergerak sebentar. Setiap hari aku merasa seperti berjalan di tepi jurang. Kapanpun aku bisa terjatuh.” Nenek tersenyum tipis dengan suara lirih yang hampir menyayat hati siapapun.

Kalamenjengnya d leher sampai bergerak menncium bau gorengan yang harum ini. “Ngapain kamu ke sini, eh kamu terlihat lapar, tuh makan gorengan di depanmu itu, nggak usah jaim!” lagi-lagi si nenek menegur dan kini sudah duduk di depan Japra sambil mengunyah sesuatu, seperti ‘menginang’ sirih. “Makasih nenek, aku mohon maaf kalau lancang ke sini, sebenarnya aku…!”